Keni nevojë për ndihmë juridike? Filloni tani

nga Signal Cleveland: 'Ende duke luftuar': Si Clevelanders po shtrydhen nga qiratë më të larta ndërsa ndihma thahet


Postuar më 23 prill 2024
9: 57 pm


by Olivera Perkins

Skenari ishte i parashikueshëm: kurdoherë që Step Forward do të ofronte ndihmë me qira për pandeminë, agjencia jofitimprurëse do të vinte në dispozicion aplikacionet online. Shpesh brenda disa orësh, organizata jofitimprurëse arrinte kufirin për numrin që mund të pranonte.

Kërkesa, megjithëse më e larta në fillim të pandemisë kur papunësia u përshkallëzua, mbeti e qëndrueshme pas kësaj. Hap përpara shpërndau dollarët e fundit në programin e financuar nga federale në fund të marsit. Por njerëzit vazhdojnë të kontaktojnë agjencinë, duke kërkuar ndihmë me qira për pandeminë. Organizata të tjera jofitimprurëse që shpërndanë ndihmë me qira për pandeminë, si p.sh CHN Housing Partners (CHN), ofroni histori të ngjashme. Më shumë se 170 milionë dollarë financime të tilla erdhën në këtë zonë. Pjesa më e madhe e tij është dhënë dhe Kongresi nuk e ka rinovuar programin.

Tani që financimi pothuajse është zhdukur, ai po ekspozon një treg shqetësues të banesave pas pandemisë në Greater Cleveland, i thanë Signal Cleveland zyrtarë qeveritarë dhe jofitimprurës përgjegjës për shpërndarjen e ndihmës për qiranë.

Qiratë janë rritur, renditja shpesh rritet në Greater Cleveland afër kryesimit në raportet kombëtare. Të dhënat nga një raport kombëtar sugjerojnë se dosjet e dëbimit në Cleveland mund të jenë duke u zvarritur, megjithëse ato mbeten ende nën nivelet para pandemisë. A mund të jetë kjo një shenjë e hershme e pasojave nga kombinimi shqetësues i rritjes së qirave dhe zhdukjes së ndihmës për qiranë?

Ndihma në rënie e qirasë ka sjellë vëmendjen ndaj mungesës së çmimeve të përballueshme strehim në Greater Cleveland, thonë zyrtarët. Gjithashtu mund të nxisë përpjekjet për të gjetur zgjidhje. Çështjet e përballueshmërisë nuk kufizohen vetëm tek banorët me të ardhura të ulëta. Banorët e klasës së moderuar dhe punëtore kanë vështirësi për të paguar qiranë, madje edhe njerëzit e klasës së mesme po përballen me vështirësi. Një familje me katër anëtarë, që fiton çdo vit pak më shumë se 72,000 dollarë ka të drejtë për ndihmë, sipas qarkut. Gjithnjë e më shumë, ata me të ardhura më të larta se kaq kanë kërkuar ndihmë për të paguar qiranë, por zakonisht nuk ka programe për ta.

Kufizimi i aplikimeve për ndihmë me qira në 250 në të njëjtën kohë 

Travena Golliday, drejtore e qendrave të mundësive të fqinjësisë së Step Forward, tha se edhe pse papunësia ra, kërkesa për ndihmë me qira nuk u zvogëlua. E përmbytur me aplikime kur filloi t'i pranonte ato në vitin 2021, agjencia vendosi të merrte vetëm 250 aplikime në të njëjtën kohë për t'i përpunuar ato me shpejtësi. Disa ditë ishin më të gjata që u deshën ndonjëherë për të arritur këtë kufi. Ajo tha se nevojiten më shumë fonde.

“Shumë njerëz vazhdojnë të jetojnë nga pagesa në rrogë,” tha ajo. “Të ardhurat e tyre janë ndikuar nga inflacioni dhe pandemia. Është disi e vështirë për ta që të kthehen në të njëjtin nivel që ishin para pandemisë ose përpara saj. Ata janë ende duke luftuar.”

Kalika Pascol e Garfield Heights tha se ndihma për qiranë pandemike nga Step Forward ishte arsyeja kryesore që ajo dhe familja e saj nuk mbetën të pastrehë kur humbi punën e saj si menaxhere prone. Ajo tha se qiratë më të larta dhe inflacioni kokëfortë i lartë gjatë pandemisë kanë gërryer kursimet e shumë familjeve të klasës punëtore dhe të mesme si ajo e saj. Ata tani nuk kanë hapësirë ​​për lëvizje kur përballen me shpenzime të mëdha si riparimi i madh i makinës, humbasin një punë ose përballen me një rritje të madhe qiraje.

“Dikur ishim pjesë e klasës punëtore,” tha ajo. “Për shkak të këtyre qirave të larta dhe inflacionit, klasa punëtore tani është e varfëra punëtore!”

Organizatat jofitimprurëse lokale shpërndajnë ndihmë me qira për pandeminë

Qeveria federale dërgoi fonde të ndihmës me qira për pandeminë tek qeveritë shtetërore dhe lokale, të cilat shpesh kontraktonin me organizata jofitimprurëse për të shpërndarë paratë. Në vend, Cleveland dhe Cuyahoga County morën shumicën e parave. Të dyja kontraktuan kryesisht me CHN, e cila shpërndau 100 milionë dollarë ndihmë me qira për më shumë se 30,000 familje, sipas Laura Boustani, zëvendëspresidente e punëve të jashtme.

Step Forward mori rreth 35 milionë dollarë nga shteti për asistencën për qira dhe hipotekë, e cila ka shërbyer më shumë se 8,000 familje, sipas Golliday.

Si Cleveland ashtu edhe qarku kanë ende dollarë ndihmë me qira për pandeminë për të shpërndarë. Cleveland ka 16.5 milionë dollarë, tha zëdhënësja e qytetit Marie Zickefoose. Legjislacioni është në pritje përpara Këshillit Bashkiak për të lidhur kontratën e Cleveland-it me Autoritetin Metropolitan të Banesave Cuyahoga për të shpërndarë ndihmën e qirasë.

Qarku ka organizata jofitimprurëse që shpërndajnë 20 milionë dollarë, por ky financim është i destinuar për popullata specifike, siç janë të pastrehët, tha Sara Parks Jackson, drejtoresha e Departamentit të Strehimit dhe Zhvillimit të Komunitetit të Qarkut Cuyahoga.

Si menaxher pronash, Pascol kishte një pikë të mirë të favorshme nga e cila mund të shihte ndryshimin e tregut të qirave gjatë pandemisë. Ajo pa se si qiratë e apartamenteve me dy dhoma gjumi shpesh rriteshin me 300 dollarë ose më shumë në muaj. Qiramarrësit vinin gjithnjë e më shumë tek ajo për ndihmë me qiranë. Ajo do t'i drejtonte ato drejt burimeve.

Pastaj ajo u pushua nga puna. Edhe pse inflacioni kishte ngrënë kursimet e familjes, Pascol besonte se ajo do të gjente një punë para se ajo të mbaronte. Ajo duhej. Burri i Pascol është me aftësi të kufizuara, duke e lënë atë ofruesin kryesor për familjen katër anëtarësh. U deshën disa muaj, në vend të disa, asaj të gjente një punë. Kursimet e familjes u shteruan dhe ata kishin mbetur dy muaj pas qirasë. Familja ishte në prag të dëbimit kur morën ndihmë me qira nga Step Forward. Programi pagoi qiranë për katër muaj përpara se Pascol të vendosej në një punë të re.

Ajo tha se ndan historinë e saj për t'i bërë të ditur të tjerëve se shumica që përdorin ndihmën e strehimit pandemik nuk po kërkojnë një fletushkë. Pascol beson se Kongresi duhet të rimbursojë programin.

“Nuk është se jemi bërë të paaftë për të paguar faturat tona,” tha ajo. "Jeta ndodh."

A do të rriten dëbimet tani shumica e ndihmës pandemike është zhdukur?

Dëbimi është skenari më i keq kur njerëzit nuk mund të paguajnë qiranë. Rritja e dosjeve për dëbim mund të tregojë një treg dërrmues të banesave pas pandemisë për shumë qiramarrës, një treg që mund të shkaktohet nga kombinimi i frikshëm i qirave të larta, zbehja e ndihmës për qiranë nga pandemia dhe fundi i moratoriumeve të dëbimit pandemik. (Në vitin 2020, Cleveland filloi një program Right to Counsel, i cili ofron ndihmë ligjore falas për banorët me të ardhura të ulëta që përmbushin disa udhëzime ndërsa luftojnë dëbimet në Gjykata e Strehimit në Cleveland.)

Regjistrimet e dëbimit të Cleveland në vitin e kaluar ishin 78% e asaj që kishin qenë para fillimit të pandemisë në 2020, sipas Analiza e Laboratorit të dëbimit të dosjeve të Gjykatës së Strehimit në Cleveland që nga 1 marsi. Bazuar në Universitetin e Princetonit, Laboratori i dëbimit përfshin Clevelandin në mesin e qyteteve në shkallë kombëtare në të cilat gjurmon në mënyrë rutinore dëbimet.

Tendenca në dosjet mujore të dëbimeve që nga fundi i vitit të kaluar sugjeron se ato po rriten. Gjatë pjesës më të madhe të vitit 2023, regjistrimet ranë 20% në 30% nga ajo që kishin qenë përpara pandemisë. Por disa muajt e fundit tregojnë se dosjet kanë rënë vetëm 14% nga mesatarja e para-pandemisë.

Gjithashtu, Traktet e regjistrimit në disa lagje panë një rritje të dosjeve, sipas të dhënave të Laboratorit të Eviction. (Traktet e regjistrimit në përgjithësi kanë nga 2,500 deri në 8,000 banorë.) Ato përfshijnë një trakt regjistrimi në secilën prej këtyre lagjeve të Anës Lindore: një në Rrethin Universitar, ku regjistrimet u rritën 344% nga nivelet para pandemisë; një në Collinwood, ku regjistrimet u rritën 170%; dhe një në AsiaTown, ku regjistrimet u rritën me 145%.

Regjistrimet e dëbimeve u rritën gjithashtu në një trakt regjistrimi në secilën prej këtyre lagjeve të West Side: një në Old Brooklyn, ku dosjet u rritën 100%; një në South Hills, ku regjistrimet u rritën gjithashtu 100%; dhe një në Kamm's Corners, ku u rritën me 54%.

Hapi përpara kishte një program me Shoqëria e Ndihmës Juridike e Cleveland në të cilën agjencia ofroi ndihmë me qira për pandeminë për njerëzit "që ishin në gjykatë dhe ishin në prag të dëbimit", tha Golliday.

Melanie Shakarian, drejtoresha e zhvillimit dhe komunikimit të Ndihmës Ligjore, tha se ndihma për qiranë e pandemisë ishte e dobishme.

"Të paturit e aksesit në ndihmën për qiranë u jep avokatëve të Ndihmës Ligjore një mjet tjetër në paketën tonë të mjeteve për të ndihmuar në parandalimin e një dëbimi," tha Shakarian.

Dëbimi rrit shanset që jeta e një personi të shpërbëhet, tha ajo. Për shembull, Shakarian tha se dëbimi shpesh i detyron familjet në një "mjedis më të lirë jetese që shpesh është më pak i shëndetshëm dhe më pak i sigurt". Ose, edhe më keq, në të pastrehë.

Shakarian tha se njohuritë e marra përmes programit të pandemisë mund të shërbejnë si një pikë hyrëse për hartimin në nivel lokal të një programi të ndihmës "të qëndrueshme" me qira.

“Ekipi ynë në Ndihmën Juridike shpreson që ne si komunitet në Ohio Verilindore të mund të bashkohemi me opsione krijuese për përdorimin, ndoshta burime federale në nivel qyteti dhe qarku, për të krijuar asistencën për qiranë 2.0,” tha ajo.


Burimi: Signal Cleveland - Qytetarët e Cleveland-it po shtrëngohen nga çmimet e larta të qirave 

Dalje e shpejtë