Les résidents permanents légaux (LPR) qui ne sont pas citoyens des États-Unis sont confrontés à de graves problèmes d'immigration en plus de sanctions pénales lorsqu'ils sont accusés d'un crime. Toute condamnation pénale a de graves conséquences sur le statut d'immigration d'une personne. La demande de visa d'une personne peut être refusée ou une personne ayant un statut légal peut la perdre et être expulsée.
Les problèmes d'immigration résultant de condamnations pénales ont un impact sur la famille et la communauté d'une personne. Par exemple, un résident permanent légal (LPR) vivait aux États-Unis depuis 1974. En 1989, à l'âge de 18 ans, il a été reconnu coupable de possession de marijuana et mis en probation pendant deux ans. En raison de son statut de LPR, il a été notifié en 2011 - près de 27 ans après sa condamnation - qu'il était renvoyé parce qu'il est un étranger reconnu coupable d'une violation de la loi relative à une substance contrôlée.
Entré aux États-Unis il y a plus de quarante ans, l'homme est devenu un mari, un père et un membre précieux et contributeur de sa communauté ecclésiale. S'il était expulsé, cela créerait des difficultés importantes pour lui-même, sa famille et sa communauté.
Dans certains cas, une personne peut éviter l'expulsion grâce à un processus appelé "Annulation du renvoi". Pour être admissible à l'annulation du renvoi, une personne doit établir lors d'une audience devant le tribunal de l'immigration que :
1. Il est résident permanent légal depuis au moins cinq 5 ans ;
2. Avant de commettre l'infraction, il avait au moins 7 ans de résidence continue aux États-Unis après avoir été légalement admis dans n'importe quel statut ; et
3. Il n'a pas été reconnu coupable d'un crime aggravé.
Les non-ressortissants sont toujours sujets à renvoi. La meilleure façon d'éviter tout risque d'expulsion est de se naturaliser. Pour plus d'informations sur l'assistance juridique en matière d'immigration disponible à l'aide juridique, consultez https://lasclev.org/category/brochures/immigration-brochures/ ou composez le 1-888-817-3777 pour demander de l'aide.
Par Samerra Allooh et Luis Martinez