Comment pouvez-vous vous plaindre de problèmes avec la police de Cleveland ?
Les plaintes contre la police de Cleveland peuvent être déposées auprès de l'Office of Professional Standards (OPS). L'OPS est une agence indépendante au sein de la ville de Cleveland et ne fait pas partie de la division de police de Cleveland. Le SPO est chargé de recevoir, d'enquêter et d'entendre les plaintes contre la police.
Comment déposer une plainte auprès du SPO ?
- Remplir et soumettre la plainte formulaire en ligne.
- Téléchargez la plainte formulaire (PDF), remplissez-le et envoyez-le au SPO par : a) courriel à CLEPoliceComplaints@city.cleveland.oh.us, b) fax au (216) 420-8764, ou c) courrier américain au 205 West St. Clair Ave., Suite 301, Cleveland, Ohio 44113
- Par téléphone au (216) 664-2944 (un enquêteur du SPO vous aidera à déposer une plainte par téléphone)
- En personne au Bureau des normes professionnelles, 205 W. St. Clair Ave., Suite 301, Cleveland, OH 44113
- Vous pouvez également trouver des formulaires de plainte à remplir au quartier général de la division de police de Cleveland, tous les cinq Division de Cleveland des postes de district de police, ainsi que le centre d'action du maire à l'hôtel de ville de Cleveland (601 Lakeside Ave, Cleveland, OH 44114).
Assurez-vous d'appeler à l'avance avant de vous rendre à un bureau en personne pendant la pandémie de COVID-19. Pour plus d'informations sur le processus de plainte, ou pour vérifier l'état d'une plainte, cliquer ici.
Que se passe-t-il après avoir déposé une plainte auprès du SPO ?
- Votre dossier sera confié à un enquêteur et recevra un numéro de suivi. Vous pouvez vérifier l'état de la plainte par téléphone ou en ligne en utilisant le numéro de suivi.
- Tout d'abord, l'enquêteur tentera de déterminer s'il y a eu un comportement criminel de la part du policier. Si tel est le cas, l'affaire sera renvoyée à la Division de la police de Cleveland, Affaires internes. Le SPO n'enquête pas sur les activités criminelles potentielles. Voir ci-dessous pour plus d'informations sur le type de conduite sur laquelle enquête le SPO.
- Ensuite, l'enquêteur du SPO s'entretiendra avec vous et avec tout témoin. Les rapports du ou des policiers impliqués seront examinés. Le ou les agents concernés doivent fournir des informations au SPO.
- Le SPO peut également recueillir des preuves matérielles telles que des empreintes digitales, des empreintes de mains ou des empreintes de pas. Ou des preuves médico-légales comme des ecchymoses ou des morsures. Le SPO rassemblera également toutes les preuves documentaires disponibles telles que les appels au 911, les documents de la scène du crime, les rapports de répartition ou les enregistrements vidéo et audio liés à la plainte.
- Enfin, une fois l'enquête terminée, le rapport sera examiné par l'administrateur du SPO, puis envoyé à la Commission de révision de la police civile (CCRP).
Y a-t-il une audience où vous pouvez dire ce qui s'est passé?
- Le CRPB examinera l'enquête et décidera si la police a enfreint une politique, une formation, une règle ou un règlement. Ce processus se déroule lors d'une audience publique. Les audiences ont lieu une fois par mois.
- La personne qui a déposé la plainte sera informée à l'avance du moment où le CRPB entendra sa plainte.
- Si le CCRP constate qu'une infraction a eu lieu, il maintiendra la plainte et recommandera une mesure disciplinaire appropriée au chef de police ou au directeur de la sécurité publique.
- Le CCRP peut conclure qu'aucune infraction n'a eu lieu pour diverses raisons : la conduite alléguée s'est produite, mais elle était conforme aux lois, aux formations ou aux procédures ; la preuve n'appuie pas la plainte ; ou il n'y a pas suffisamment de preuves pour étayer la plainte.
Qui décide si un policier sera sanctionné et quelle discipline imposer ?
- Lorsque le CCRP retient une plainte et recommande des mesures disciplinaires, une audience prédisciplinaire est tenue. Le SPO présente son enquête soit au chef de police, soit au directeur de la sécurité publique, soit à son agent d'audience désigné. Le(s) dirigeant(s) concerné(s) ainsi que son(ses) représentant(s) syndical(s) ont la possibilité de répondre à la plainte portée contre lui.
- Le chef de police ou le directeur de la sécurité publique prend la décision finale d'imposer ou non des mesures disciplinaires au(x) policier(s) faisant l'objet de la plainte. Le SPO n'a pas le pouvoir de recommander ou d'imposer des mesures disciplinaires aux agents du CDP.
Sur quel type de conduite le SPO enquêtera-t-il ?
Le SPO a compétence sur les types de plaintes suivants :
- Plaintes de harcèlement, y compris la police des préjugés, la discrimination et le profilage
- Utilisation d'une force excessive
- Comportement/conduite non professionnel
- Plaintes pour procédure inappropriée, y compris arrestation, citation, fouille, interpellation ou remorquage inappropriés
- Plaintes de service, y compris service CDP insuffisant ou pas de service CDP
- Plaintes relatives aux biens, y compris les biens manquants ou les dommages matériels
- Inconduite liée à la réception d'une contravention uniforme ou d'une infraction de stationnement émise par le CDP.
Autres FAQ :
Puis-je déposer une plainte si je n'habite pas à Cleveland ?
Oui, si vous avez eu une interaction avec un agent du CDP, vous pouvez déposer une plainte même si vous n'êtes pas résident de Cleveland.
Ai-je besoin du nom et/ou du numéro de badge de l'agent pour déposer une plainte ?
Non, n'importe qui peut porter plainte contre un agent non identifié. La plupart du temps, les enquêteurs du SPO peuvent identifier le ou les agents à l'aide des dossiers et des documents de la police.
Le SPO peut-il aider les citoyens à obtenir une compensation financière ?
Non. Malheureusement, le SPO ne peut pas aider ou rechercher une forme de compensation financière pour les citoyens.
Où puis-je en savoir plus sur l'OPS ?
Pour plus d’informations http://www.city.cleveland.oh.us/CityofCleveland/Home/Government/CityAgencies/OPS