La mayoría de las personas terminan en los tribunales porque tienen que ir, no porque quieran estar allí; o están siendo acusados de un delito o no pueden resolver una disputa. A la hora de acudir a los tribunales, la asistencia de un buen abogado marca una gran diferencia. Desafortunadamente, muchas personas no pueden permitirse contratar a un abogado. En ciertos tipos de casos, usted tiene derecho a pedirle a la corte que “designe” o asigne un abogado para que lo represente a quien usted no tiene que pagar.
CASOS CRIMINALES
En casos penales, usted tiene derecho a un abogado siempre que podría recepción cualquier cantidad de tiempo en la cárcel o prisión. Por lo general, esto significa que tiene derecho a un abogado en todos los casos de delitos graves y en la mayoría de los casos de delitos menores, incluidas las infracciones de tráfico, con la excepción de los delitos menores. Por lo general, no se le designará un abogado hasta la primera vez que comparezca ante el juez; pero lo hace no tiene que hablar con la policía sin la presencia de un abogado. Por lo general, también tiene derecho a un abogado en su primera apelación o en una audiencia en la que puede ser enviado a la cárcel por violar su libertad condicional o bajo palabra.
CASOS DEL TRIBUNAL DE MENORES
Tanto los padres como los niños tienen derecho a un abogado en los procedimientos judiciales de menores. Cuando un niño es acusado de cometer un delito, tiene derecho a un abogado. Cuando Children and Family Services quita o intenta tomar la custodia de los niños, los padres tienen derecho a un abogado y los niños también pueden tener derecho a su propio abogado (además de un tutor ad litem).
CASOS DE MANUTENCIÓN DE NIÑOS
Un padre que puede ir a la cárcel por no pagar la manutención de los hijos tiene derecho a un abogado en la audiencia de "mostrar causa" o "desacato". Sin embargo, un padre no tiene derecho a un abogado al determinar el monto de los pagos de manutención infantil.
OTROS CASOS CIVILES
En algunas otras circunstancias, generalmente cuando su libertad está en juego, también tiene derecho a un abogado. Si está sujeto a una tutela, un compromiso civil o ciertos procedimientos de inmigración (como deportación o asilo), es probable que tenga derecho a un abogado designado.
En la mayoría de los demás casos civiles, como los desalojos o si un acreedor lo demanda, no tiene derecho a un abogado designado por el tribunal. Puede contratar a un abogado para que lo represente o solicitar asistencia legal gratuita a través de Legal Aid Society of Cleveland, que puede ayudarlo en algunos casos. Llame al 1-888-817-3777 para solicitar asistencia.
Este artículo fue escrito por el Defensor Público del Condado de Cuyahoga, Cullen Sweeney, y apareció en The Alert: Volume 30, Issue 2. ¡Haga clic aquí para leer un PDF completo de este número!