¿Necesita ayuda de asistencia legal? Iniciar

Inmigración: ¿Qué es la regla de carga pública? ¿Cómo se ve afectado por el tratamiento médico y otras necesidades relacionadas con el COVID-19?



¿Qué es la regla de carga pública en inmigración?

Durante más de 100 años, cada vez que un inmigrante solicita ingresar a los EE. UU. o permanecer en el país de forma permanente, un funcionario de inmigración evalúa si es probable que el inmigrante se convierta en una “carga pública”. Ser una “carga pública” se define generalmente como alguien que depende del gobierno para sus necesidades básicas, ya sea recibiendo asistencia en efectivo para el mantenimiento de ingresos, o siendo institucionalizado para cuidados a largo plazo a expensas del gobierno.

Al decidir si una persona se convertirá en una carga pública si es admitida en los EE. UU., los funcionarios de inmigración consideran muchas de las circunstancias de la persona, incluida su edad, ingresos, salud, educación o habilidades, situación familiar y declaración jurada de apoyo del patrocinador. También pueden considerar si una persona ha sido "principalmente dependiente" de ciertos beneficios en el pasado, lo cual se explicará con mayor detalle a continuación.

¿La carga pública se aplica a todos los inmigrantes?

no lo hace no aplicar a los siguientes grupos de personas:

  • personas que están solicitando, o que ya han recibido, visas U o T (generalmente víctimas de violencia o trata de personas)
  • personas que están solicitando, o que ya han recibido, el estatus VAWA (Ley de Violencia contra la Mujer)
  • personas que están solicitando, o que ya han recibido, SIJS (Estatus Especial de Inmigrante Juvenil)
  • personas que están solicitando, o que ya han recibido, el estatus de asilado o refugiado
  • personas que son ya haya utilizado residentes permanentes legales y están solicitando ser ciudadanos estadounidenses

¿Qué sucede si mi hijo ciudadano estadounidense recibe beneficios públicos?

Si un niño ciudadano estadounidense recibe beneficios públicos, pero el padre inmigrante no, la recepción de beneficios públicos por parte del niño NO afecta negativamente la solicitud del padre para ingresar a los EE. UU. o convertirse en residente permanente legal. En otras palabras, un oficial de inmigración no puede usar el hecho de que el niño reciba beneficios públicos como una razón para decidir que es probable que el padre sea una carga pública.

¿Los funcionarios de inmigración consideran todos los beneficios públicos al decidir si es probable que alguien se convierta en una carga pública?

No. Muchos beneficios NO se consideran al decidir si un inmigrante es una carga pública. Los funcionarios de inmigración están no permitido considerar lo siguiente:

  • Recibo de Medicaid, Medicaid de emergencia, Programa de seguro médico para niños (CHIP), programas de atención médica estatales y locales (para servicios que no sean atención a largo plazo) y otra cobertura de salud, incluidos subsidios para seguros comprados a través de healthcare.gov y otros intercambios de salud
  • Programas de nutrición, como el Programa de Asistencia de Nutrición Suplementaria (SNAP), el Programa de Nutrición Suplementaria especial para mujeres, bebés y niños (WIC), programas de almuerzos escolares y bancos de alimentos
  • Programas de vivienda subsidiada, como la Sección 8 y Vivienda Pública
  • Apoyos relacionados con COVID, como transferencia electrónica de beneficios pandémicos (P-EBT), pagos de estímulo, créditos fiscales por hijos, asistencia de alquiler de emergencia y más
  • Otros programas estatales de asistencia que no son en efectivo
  • Beneficios en efectivo basados ​​en el dinero ganado en el trabajo, incluido el Seguro Social, la jubilación, las pensiones y los beneficios para veteranos.

un oficial de inmigración no puede usar el recibo de un inmigrante de cualquiera de estos beneficios como una razón para decidir que es probable que el inmigrante sea una carga pública.

Si me hago la prueba o me tratan el COVID-19 y lo pagó Medicaid u otro beneficio público, ¿significa eso que se me considerará una carga pública?

No. Si un inmigrante se somete a una prueba, recibe tratamiento o recibe atención preventiva (como una vacuna) relacionada con el COVID-19, incluso si el pago del servicio lo proporciona un beneficio público como Medicaid, un funcionario de inmigración no puede usar eso como una razón para determinar que el inmigrante es una carga pública.

Si recibo atención médica a una tarifa reducida, o sin costo alguno, a través del programa de asistencia financiera de un hospital local (como el programa de "calificación" de MetroHealth), ¿eso significa que se considerará que soy una carga pública?  

No, este tipo de programas no son beneficios públicos y los funcionarios de inmigración no pueden usar su participación en dicho programa para determinar que usted es una carga pública.

¿Dónde puedo obtener ayuda con problemas de salud relacionados con COVID 19 para mí o mi familia?   

Puede llamar a la línea de soporte de MetroHealth al 440-59-COVID (440-592-6843).

Si le preocupa si usted o su hijo deben recibir beneficios públicos, le recomendamos encarecidamente que se comunique con Legal Aid o hable con un abogado de inmigración antes de cancelar su inscripción en los beneficios públicos debido a problemas de carga pública o estado migratorio. En la mayoría de los casos, el uso de beneficios públicos no afectará negativamente el estatus legal de un inmigrante. Hay información y recursos actualizados en más idiomas disponibles esta página.

 

Salida rápida