Las órdenes de protección civil pueden ayudar a mantener seguras a las sobrevivientes de violencia doméstica

Por Tonya Sams

Es posible que las sobrevivientes de violencia doméstica deban tomar precauciones adicionales después de dejar a su abusador.

Presentar una orden de protección civil (CPO) es una forma de protegerse. Un CPO se puede presentar ante el Tribunal de Relaciones Domésticas o el Tribunal de Causas Comunes. Puede hacer esto por su cuenta (llamado pro se) o con la ayuda de un abogado.

Cuando la petición de CPO es presentada por la víctima de abuso (peticionario), la corte llevará a cabo una audiencia el mismo día. Esta primera audiencia se denomina “ex parte,” y durante este tiempo discutirá los incidentes de abuso más recientes. Sólo el peticionario participa en esta audiencia; el abusador no está allí. Luego, el tribunal determina si se otorgará la solicitud de una CPO.

Después de la primera audiencia, se programará otra audiencia dentro de siete a diez días judiciales. Esta audiencia se denomina “audiencia completa”. El abusador será notificado por la corte para que asista a la audiencia.

El peticionario (usted) debe traer toda la documentación relacionada, como informes policiales y registros médicos que documenten el tratamiento relacionado con el abuso. También debe traer copias de registros de condenas previas por violencia doméstica o delitos violentos que involucren al abusador. Cualquier testigo del abuso también debe asistir a la audiencia.

Si el abusador se opone a la CPO o no se presenta a la audiencia completa, la corte escuchará el testimonio de los presentes y luego determinará si se debe otorgar una CPO por un período de hasta cinco años.

Si se otorga la CPO, puede (¡y debe!) solicitar varias copias certificadas de la CPO al secretario de los tribunales sin cargo. Se recomienda que lleve consigo una copia de esta orden en todo momento.

Si su abusador viola la orden, busque un lugar seguro para ir y luego llame a la policía. Asegúrese de mostrarle a la policía una copia certificada de la CPO. Además, asegúrese de notificar a un defensor de víctimas oa un abogado.

La violación de una CPO podría resultar en supervisión judicial, servicio comunitario, tiempo en la cárcel, libertad condicional o asesoramiento. Cuando se otorga una CPO, el abusador podría perder los derechos de visita para ver a sus hijos y podría tener que pagar la manutención de la víctima y los niños. Si hay un vehículo involucrado, se les puede ordenar que se lo den a la víctima para que lo use. También se les puede ordenar que asistan a consejería por abuso de sustancias, manejo de la ira o consejería para agresores. Si todavía residen en el mismo hogar que la víctima, se les puede ordenar que abandonen la residencia.

Hay más información disponible en el folleto “Violencia doméstica” de Legal Aid. El folleto está disponible en lasclev.org/domesticviolence/.

Si es víctima de violencia doméstica, Legal Aid puede ayudarlo. Un abogado de Legal Aid puede ayudar a las personas a presentar órdenes de protección civil contra sus abusadores, así como dirigirlas a los recursos de la comunidad para ayudarlas a escapar de esas relaciones abusivas. Llame al 888-817-3777 o visite lasclev.org/contacto para obtener más información.

La historia también se puede encontrar en The Lakewood Observer: Las órdenes de protección civil pueden ayudar a mantener seguras a las sobrevivientes de violencia doméstica