¿Necesita ayuda de asistencia legal? Iniciar

de News 5 Cleveland: Inquilinos del noreste de Ohio buscan ayuda para solicitar una moratoria federal de desalojo


Publicado septiembre 8, 2020
10:42 pm


Escrito por Joe Pagonakis en News 5 Cleveland el 09/08/2020.

Los expertos legales y de vivienda locales informan que todavía hay demasiados inquilinos del noreste de Ohio que enfrentan el desalojo y que aún no están seguros de cómo solicitar la moratoria federal de desalojo, establecida por los Centros para el Control de Enfermedades, establecida el 4 de septiembre.

Melanie Shakarian, de Legal Aid Society of Cleveland, le dijo a News 5 que los inquilinos que tengan preguntas sobre cómo completar el formulario de declaración deben ponerse en contacto con la asistencia jurídica o el de United Way 211 Sistema de enlace de ayuda.

Shakarian dijo que los inquilinos deben enviar el formulario de declaración a sus propietarios para ver si califican para suspender los pagos de alquiler y los procedimientos de desalojo hasta el 31 de diciembre de 2020.

Ella dijo que los inquilinos deben cumplir con los siguientes requisitos:

  • Ganar menos de $198,000 este año como pareja o $99,000 como persona soltera.
  • Intentar obtener asistencia para el alquiler a través de varios programas gubernamentales.
  • No poder pagar el alquiler debido a la pérdida del trabajo, reducción de horas o grandes facturas médicas.
  • El riesgo de quedarse sin hogar si es desalojado.

Shakarian dijo que los inquilinos deben conservar una copia de su formulario de declaración de moratoria de desalojo y otros documentos de respaldo, para que estén preparados si enfrentan un desalojo en el tribunal de vivienda, una vez que se levante la moratoria.

“La gente no debería sentirse intimidada por los formularios, es una declaración de una o dos páginas”, dijo Shakarian.

“Guardar copias de cosas como solicitudes de asistencia para el alquiler, reconocimientos de solicitudes, solicitudes de vivienda pública, solicitudes de desempleo, prueba de que está inscrito en los beneficios del gobierno”.

Shakarian dijo que los inquilinos también deben trabajar con sus propietarios para crear un plan de pago de alquiler que funcione para ambas partes una vez que finalice la moratoria de desalojo.

Molly Martin, de la Coalición para las personas sin hogar del noreste de Ohio, le dijo a News 5 que su agencia una vez más está organizando su "Vivienda 101". serie de webinars, a partir del 10 de septiembre.

Martin dijo que los inquilinos que enfrentan el desalojo están luchando para encontrar la información que necesitan durante la pandemia en curso, que se han presentado 1500 nuevos desalojos desde que la ciudad de Cleveland levantó su moratoria de desalojo en junio.

“La educación es clave porque, en última instancia, la responsabilidad recae en el arrendatario, quien tendrá que proporcionar documentación para demostrar que tiene dificultades financieras”, dijo Martin.

“Eso solo demuestra la necesidad de que el Congreso e incluso los funcionarios locales tengan la autoridad para brindar asistencia financiera”.

"Las personas que llaman, sin saber realmente lo que realmente necesitan mostrar para calificar, es que la guía no es realmente clara".

Martin dijo que los inquilinos que buscan asistencia de alquiler local puede solicitar financiación actualmente está siendo administrado por CHN Housing Partners.

Haga clic aquí para leer el artículo completo en News 5 Cleveland.

 

Salida rápida