¿Necesita ayuda de asistencia legal? Iniciar

de ideastream: algunos inquilinos de Cleveland no son conscientes de lo que significa para ellos la prohibición de desalojo


Publicado septiembre 8, 2020
11:00 am


Escrito por Lisa Ryan en ideastream el 09/08/2020.

Carrie Davis, que vive en un apartamento en el área de Buckeye-Woodland en el lado este de Cleveland, dijo que está confundida acerca de si el propietario puede desalojarla.

"Uno de mis vecinos me dijo que vio en las noticias que no podía desalojarme, pero no puedo decirlo porque ahora tengo mis documentos judiciales de desalojo", dijo Davis.

Davis trató de llamar al Tribunal de Vivienda de Cleveland para averiguar si se le permitirá quedarse hasta que encuentre un nuevo lugar, pero dijo que el tribunal aún no le había devuelto la llamada.

Sin embargo, los funcionarios del Tribunal de Vivienda de Cleveland le dijeron a ideastream el martes que planean hacer cumplir por completo la moratoria de desalojo de la administración Trump que entró en vigencia el 4 de septiembre para los inquilinos elegibles.

Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) emitieron la orden, que prohíbe los desalojos hasta el 31 de diciembre para muchos inquilinos que no pueden pagar el alquiler, como parte de los esfuerzos para frenar la propagación de COVID-19.

Para evitar el desalojo, los inquilinos elegibles deberán proporcionar la declaración requerida, a los propietarios que demuestren que cumplen con criterios específicos, como haber perdido salarios debido a la pandemia de coronavirus. Tenets aún tendrá que pagar el alquiler, o deberá pagar el alquiler y enfrentar el desalojo después de que finalice la moratoria.

El personal de abogados y el equipo legal del Tribunal de Vivienda de Cleveland están trabajando para comprender los detalles de la orden de los CDC para hacerla cumplir correctamente, según la portavoz del tribunal, Jayah Watters-Clark. El tribunal no respondió a las preguntas de los medios hasta después del fin de semana, y Watters-Clark dijo que eso era para que el equipo pudiera revisar completamente la orden.

Es posible que muchas personas no sepan que hay ayuda disponible, porque el mandato federal no ha sido ampliamente publicitado, dijo Watters-Clark.

“No estamos autorizados a brindar asesoramiento legal a los inquilinos”, dijo Watters-Clark. “He visto que algunos de nuestros magistrados preguntan si les proporcionaron a sus propietarios el formulario de declaración y si dicen que no, entonces simplemente siguen adelante”.

Si bien la moratoria ayudará a los inquilinos a corto plazo, es necesario que continúe la asistencia de alquiler para ayudar a los inquilinos y propietarios, dijo Melanie Shakarian, directora de desarrollo y comunicaciones de The Legal Aid Society of Cleveland.

“Una moratoria con asistencia para el alquiler es la forma más efectiva de garantizar la estabilidad y la seguridad de la vivienda para los inquilinos, pero también una base realmente sólida para la comunidad empresarial de propietarios”, dijo Shakarian.

El condado de Cuyahoga y la ciudad de Cleveland también tienen asistencia para el alquiler. programa para ayudar a quienes tienen dificultades para pagar el alquiler debido a la pandemia de COVID-19, dijo Watters-Clark.

Haga clic aquí para leer el artículo completo en ideastream. 

Salida rápida