¿Necesita ayuda de asistencia legal? Iniciar

de News 5 Cleveland: sus problemas de vivienda respondidos durante el banco telefónico, Facebook Live con expertos legales


Publicado en junio 25, 2020
7:22 pm


Escrito por Ian Cross en News 5 Cleveland el 06/25/2020

News 5 y Legal Aid Society of Cleveland se asociaron con United Way para organizar un banco telefónico de ayuda para la vivienda y Facebook Live para ayudar al noreste de Ohio a recuperarse del COVID-19.

El banco de teléfonos de News 5 fue posible gracias a la ayuda del sistema Helplink 211 de United Way, con navegadores trabajando de forma remota para atender docenas de llamadas de inquilinos preocupados.

Jennifer Sheehe, abogada supervisora ​​del grupo de vivienda de Legal Aid Society of Cleveland, dijo a News 5 que la incapacidad para pagar el alquiler y los inquilinos que solicitan asistencia para el alquiler son los dos problemas más importantes que enfrentan los inquilinos durante la actual pandemia de COVID-19.

Sheehe dijo que demasiados propietarios estaban echando ilegalmente a los inquilinos cuando la ciudad de Cleveland suspendió temporalmente los desalojos debido a preocupaciones por el coronavirus.

“Los llamamos desalojos de autoayuda, lo que significa que los propietarios están cortando el agua, cambiando las cerraduras, están tomando medidas en sus propias manos”, dijo Sheehee.

“Es completamente ilegal porque solo la corte tiene la capacidad de moverse, y para hacerlo hay un proceso”. (8

Sheehe se complació en anunciar el inicio de la legislación del "derecho a un abogado" el 1 de julio, un esfuerzo que la asistencia legal promovió con éxito, permitiendo a los inquilinos calificados obtener representación legal gratuita durante un desalojo en la corte.

“Hay algunos requisitos, tienes que tener un hijo en el hogar y estar por debajo de cierto porcentaje de la línea de pobreza. Pero realmente creemos que vamos a llegar a muchos inquilinos porque les da un derecho”.

Sheehe dijo que los inquilinos deben permanecer activos si tienen una disputa con el propietario, deben asegurarse de presentarse en todos los procedimientos judiciales de desalojo y no deben retener el alquiler por su cuenta.

Sheehe dijo que los inquilinos solo pueden suspender los pagos de la renta si participan en un programa de depósito en garantía de la renta aprobado por la corte.

“Tienes que dar un aviso al propietario por escrito, darle un tiempo razonable para hacer esa reparación”, dijo Sheehe.

"Y luego, si está al día con su alquiler, entonces puede continuar y hacer ese depósito en la corte".

Si desea solicitar ayuda de un abogado de Legal Aid, puede visitar www.lasclev.org para aplicar en línea en cualquier momento.

La Legal Aid Society of Cleveland ha incrementado sus servicios debido a la pandemia del coronavirus. Muchas personas enfrentan problemas legales con vivienda y estabilidad económica.

Cada año, se presentan aproximadamente 20,000 acciones de desalojo residencial en el condado de Cuyahoga, de las cuales aproximadamente 9,000 se encuentran en la ciudad de Cleveland. Más del 60 por ciento de los casos de desalojo presentados en Cleveland incluyen hogares con niños. Muchas familias que viven en Cleveland tienen una vivienda insegura. Las familias de Cleveland se mudan al menos cinco veces más que el promedio nacional. Las familias con niños que enfrentan el desalojo tienen mayores niveles de interrupción en la escuela y mayores tasas de ausentismo.

Los inquilinos a menudo carecen de conocimiento y conciencia de sus derechos legales. El miedo a ser desalojados y obligados a buscar vivienda, en un mercado inmobiliario limitado, desalienta a muchos inquilinos de Cleveland a luchar contra las acciones de desalojo. Además, muchos inquilinos viven en condiciones inhabitables debido al envejecimiento de las viviendas. A menudo, los inquilinos no informan sobre las condiciones de vivienda deficientes porque temen ser desalojados.

Los desalojos tienen un impacto económico, que a menudo conduce a la pérdida de empleo, problemas de salud como hospitalizaciones más frecuentes, menor rendimiento educativo y mayores tasas de abandono escolar para los niños, mayor uso de todos los sistemas de servicios sociales y comunidades inestables.

Haga clic aquí para leer el artículo completo en News 5 Cleveland

Salida rápida