Publicado abril 3, 2020
9:13 am
Escrito por Olivera Perkins en The Plain Dealer el 04/03/2020
Scott O'Con sabía, incluso en los primeros días del nuevo coronavirus en Ohio, que su recorridos por clevelandel negocio podría verse muy afectado por las consecuencias económicas de la pandemia.
Los turistas representan alrededor del 60% de su negocio ofreciendo recorridos a pie por Cleveland. Con los viajes reducidos a un goteo, O'Con trató de generar negocios ofreciendo descuentos, pero no parecía prometedor. Luego, la orden de quedarse en casa de la administración DeWine cerró todos los negocios excepto los esenciales. Ahora, tiene poco dinero entrando.
El Congreso aprobó la Ley de Ayuda, Alivio y Seguridad Económica del Coronavirus, o Ley CARES, el 27 de marzo para ayudar a personas como O'Con. Además de los pagos de $1,200 a muchos declarantes de impuestos sobre la renta, el paquete de estímulo de $2 billones extiende el seguro de desempleo a los trabajadores de la economía informal, contratistas independientes y otros que trabajan por cuenta propia. Dichos trabajadores anteriormente no habían sido elegibles para los beneficios del seguro de desempleo o UI. O'Con, quien ahora es elegible para UI porque dirige un negocio unipersonal, duda que califique debido a las preocupaciones sobre los requisitos para documentar las disminuciones debido al coronavirus.
“Como propietario único, no sé si me va a ayudar”, dijo sobre CARES. “No tengo salario”.
Intenta volver a poner la mayor parte del dinero en el negocio, pero a veces "si necesitamos dinero en el hogar, entonces lo usaré allí".
“No sé cómo calcularían todo eso”, dijo.
El Departamento de Trabajo y Servicios para la Familia de Ohio aún no sabe qué documentación se necesitará para solicitar dichos beneficios extendidos, que se conocen como Asistencia de Desempleo por la Pandemia o PUA. Incluyen $600 por semana además de la cantidad regular que un trabajador habría recibido en UI, que promedia alrededor de $380 por semana en Ohio, según ODJFS. La asistencia pandémica también incluye 13 semanas adicionales de UI a las 26 semanas permitidas actualmente. Además, ODJFS dice que "entendemos" que PUA cubrirá a aquellos que no puedan cumplir con el requisito de Ohio de promediar al menos $269 a la semana durante 20 semanas durante un período determinado.
La ODJFS está esperando instrucciones del Departamento de Trabajo sobre requisitos específicos y otros detalles relacionados con PUA, dijo Bret Crow, director de comunicaciones de la ODJFS.
“Una vez que estén en funcionamiento, se proporcionarán beneficios retroactivos”, escribió en un correo electrónico. “Compartiremos más información tan pronto como la tengamos”.
Dijo que ODJFS está enviando una carta a las personas que trabajan por cuenta propia que han presentado reclamos.
“A diferencia de los beneficios regulares, que se basan en las ganancias reportadas por los empleadores para cada empleado trimestralmente, PUA se basa en los registros de impuestos sobre la renta individuales y la prueba de empleo proporcionada por los solicitantes”, dice la carta.
Como O'Con, Barbara Turoczy, propietaria Servicio personalizado para mascotas de Waggin' Tails en Strongsville, teme que las pautas de UI no se adapten a las realidades de los propietarios únicos como ella. Ella podría usar el dinero. En el negocio durante 18 años, Turoczy tenía alrededor de 20 clientes fijos a los que brindaba servicios, desde pasear perros hasta cuidar mascotas en los hogares de los clientes.
“Este virus mató mi sustento”, dijo. “Casi todos cancelaron”, dijo. “Tengo algunos clientes maravillosos, que han seguido ayudándonos a través de esto, al seguir pagando”.
Incluso después de que se levante la orden de quedarse en casa, Turoczy teme que su negocio no se recupere de inmediato. Los clientes ya cancelaron las vacaciones de verano, que fue una temporada alta para su negocio. También teme que los clientes ya no quieran los servicios en el hogar que brinda debido a las preocupaciones sobre la propagación del coronavirus.
CARES ofrece préstamos para pequeñas empresas, pero Turoczy y O'Con dudan si están diseñados para empresas como la suya. Sus preocupaciones incluyen un requisito para documentar los ingresos y no querer incurrir en deudas.
Kevin Johnson, presidente de la junta de COSE en Greater Cleveland y miembro de la junta directiva de la Asociación Nacional de Pequeñas Empresas, dijo que los préstamos podrían ser un salvavidas, especialmente para las empresas con menos de 100 empleados, que quieren mantener a estos empleados en el nómina de sueldos. Perder empleados que ya están capacitados en cómo opera un negocio podría ser desastroso, dijo. Johnson dijo que CARES prevé que dichos préstamos se conviertan en subvenciones si se siguen las regulaciones. Dijo que esta disposición es esencial.
“Puedo garantizarles que las pequeñas empresas no podrán devolver este dinero si tuvieran que hacerlo”, dijo. “Están tratando de sobrevivir”.
También Stu Friedman. Fue consultor de desarrollo inmobiliario hasta que tuvo que cerrar su negocio el año pasado. Ha sido conductor de Lyft desde el otoño pasado y teme que las pautas de UI no puedan capturar adecuadamente ese trabajo de economía de concierto.
“Aún así, espero que así sea”, dijo Friedman. “Poco a poco, mi trabajo en Lyft ha disminuido mucho”.
Rick Miller tiene varios trabajos de contratista independiente para sobrevivir, incluidos los de una empresa de recaudación de fondos de caridad y una empresa que vende canaletas. Debido a que estos trabajos a menudo son estacionales, él cree que no calificará bajo CARES. Sin embargo, un trabajo de medio tiempo reabasteciendo periódicos, revistas y libros en los supermercados ahora le proporciona horas de tiempo completo.
“Estoy recibiendo más horas, pero también me estoy exponiendo más al COVID-19”, dijo. “Estoy tratando de distanciarme socialmente, tratando de mantenerme limpio y desinfectado, y entro y salgo de estas tiendas tan rápido [para limitar el contacto con las personas] que estoy sudando”.
Janet Macoska es un fotógrafo independiente cuyos clientes incluyen MGM Northfield Park, el Salón de la Fama del Rock & Roll y el Tri-C JazzFest. Dijo que desde que el trabajo se agotó debido al coronavirus, ha tenido que depender del apoyo de su familia. Macoska ha podido vender parte de su trabajo de un archivo de fotos de 46 años para próximos libros sobre David Bowie y Bruce Springsteen, pero el pago puede tardar meses. Ha tenido dificultades para solicitar el seguro de desempleo porque el sitio web, desempleo.ohio.gov, ha estado fallando y no ha podido comunicarse al 1-877-644-6562.
La ODJFS reconoce tales demoras, que han sido causadas por el volumen: un récord de 272,117 personas solicitaron beneficios por desempleo para la semana que finalizó el 28 de marzo. Aunque 300 empleados de la ODJFS han sido reasignados para atender llamadas, es mejor presentar la solicitud en línea, según la ODJFS. Departamento.
Macoska tiene más esperanzas sobre el pago de $1,200 a los contribuyentes, pero con reservas.
“Sé que eso no va a llegar muy lejos”, dijo. “Entonces, aunque lo aprecio, es como poner una tirita en una gran herida abierta”.
Mientras tanto, la Sociedad de Ayuda Legal de Cleveland se está preparando para responder al aumento en las solicitudes de desempleo.
“Inmediatamente antes de esto, en realidad no habíamos recibido muchos casos de desempleo”, dijo Julie Cortés, abogada supervisora de la unidad de justicia económica. “El desempleo era muy bajo y la economía marchaba a toda velocidad. Sospecho que ciertamente veremos un cambio en ese bajo número de casos”.
Para obtener información sobre los recursos de coronavirus de Legal Aid: lasclev.org/coronavirus
Haga clic aquí para leer el artículo completo en Cleveland.com