¿Necesita ayuda de asistencia legal? Iniciar

Residentes de Ashtabula: Asistencia de alquiler de la Ley CARES disponible a través de la Agencia de Acción Comunitaria del Condado de Ashtabula


Publicado en marzo 30, 2021
1:04 pm


La Agencia de Acción Comunitaria del Condado de Ashtabula operará dos Programas de Ayuda para el Hogar entre febrero de 2021 y el 31 de diciembre de 2021 (a menos que los fondos se agoten antes de fin de año) para proporcionar una gama de asistencia de alquiler, asistencia hipotecaria, asistencia de agua/alcantarillado, asistencia de basura, calefacción/asistencia eléctrica. Los fondos son federales y se proporcionan a través de la oficina del Gobernador y la Agencia de Servicios de Desarrollo de Ohio (ODSA).

Elegibilidad básica:

  • El hogar debe estar por debajo del 80% del ingreso medio del área (AMI) para el condado de Ashtabula
  • El hogar debe documentar una dificultad económica debido a COVID-19
  • El hogar debe estar atrasado en el alquiler, la hipoteca y/o los servicios públicos y ser su residencia principal
  • Los hogares en riesgo de quedarse sin hogar (condiciones de vida inseguras o sofá-surf) pueden ser elegibles
  • Para asistencia de gas, electricidad o combustible a granel, el hogar no debe ser elegible para el Programa de asistencia de energía para el hogar (HEAP) y/o el Plan de pago de porcentaje de ingresos (PIPP). Si es así, deben usar esos programas en su lugar. Si ya ha agotado sus beneficios HEAP, puede ser elegible.
  • Para hipotecas/propietarios, no se puede proporcionar asistencia para nada más tres meses consecutivos de asistencia [es decir, debe estar atrasado por tres meses consecutivos, o menos]. Debe garantizar la estabilidad de la vivienda y los servicios públicos y satisfacer la necesidad emergente.
  • Complete un paquete de solicitud y envíe todos los documentos necesarios.

Cómo aplicar:

  • Visite www.accaa.org para obtener un paquete de solicitud
  • Llame al 2-1-1 o al 440-990-1740 para que le envíen un paquete de solicitud por correo, correo electrónico o fax y para recibir ayuda para completar la solicitud.

Envíe sus documentos requeridos a: 

  • Escaneado y enviado por correo electrónico a: caresrelief@accaa.org
  • Enviado por fax a: 440-997-6162
  • Enviado a: ACCAA-CARES | Carretera estatal 4200 | Ashtabula, OH 44004
  • Dejar en los siguientes: 4200 State Road, Ashtabula (8 am - 4 pm LV o fuera del horario de oficina) (Márquelos como "Alivio CARES")

Haga clic aquí para descargar un PDF de este volante.

 

Salida rápida