Publicado en marzo 23, 2021
11:53 am
Nota de prensa publicada el 03/23/2021.
Como parte de un sistema en todo el condado para brindar asistencia de emergencia para el alquiler a fin de evitar desalojos y mantener viviendas para los residentes elegibles del condado, el condado de Cuyahoga distribuirá $1 millón en fondos federales a la Sociedad de Ayuda Legal de Cleveland para brindar asistencia legal a los inquilinos del condado que se enfrentan a un desalojo debido. a la pérdida de ingresos por COVID-19. El Consejo del Condado aprobó la financiación hoy, según lo recomendado por el Ejecutivo del Condado Armond Budish.
Los fondos provendrán de la ayuda federal proporcionada al Condado a través del programa de Asistencia de Alquiler de Emergencia del Tesoro de los EE. UU.; parte del paquete de ayuda Covid-19 aprobado por el Congreso en diciembre. Con esta financiación, los residentes elegibles recibirán asesoramiento y asesoría legal cuando se enfrenten a un desalojo.
“Estamos proporcionando estos fondos para ayudar a proteger a los residentes del condado del desalojo. En muchos casos, tener un abogado ayuda a negociar un acuerdo con el propietario que proteja la estabilidad de la vivienda. La estabilidad de la vivienda, a su vez, ayuda a la familia, la escuela y la estabilidad laboral”, dijo el ejecutivo del condado de Cuyahoga, Armond Budish. “La representación legal gratuita para los inquilinos de bajos ingresos es fundamental para evitar los desalojos masivos, ya que muchos inquilinos tienen dificultades para pagar el alquiler debido al impacto financiero de la pandemia. Además, la representación legal ayuda a garantizar que se acceda a la asistencia de alquiler de manera rápida y eficiente, ya que los abogados de Legal Aid ahora tienen una gran experiencia en el uso de los fondos de asistencia de alquiler disponibles para que los propietarios se recuperen”.
“Los valores de justicia y equidad guían el trabajo de Legal Aid”, dijo la Directora Ejecutiva de Legal Aid, Colleen Cotter. “Los casos penales y civiles son manejados de manera diferente por el sistema judicial; los derechos de Miranda que escuchas tan a menudo en los programas policiales de televisión solo se aplican a los casos penales. Eso significa que en casos civiles como desalojos, las personas que no pueden pagar un abogado están solas. La inversión del Condado en Asistencia Legal para evitar los desalojos brindará representación legal de alta calidad y garantizará excelentes resultados para toda la comunidad”.
Debido a la alta demanda de servicios, solo los hogares con ingresos de hasta el 200% de la línea de pobreza, $52,400 anuales para una familia de cuatro, pueden recibir asistencia legal gratuita en este momento. Las personas que necesitan ayuda pueden presentar su solicitud en línea las 24 horas del día, los 7 días de la semana en el sitio web de Legal Aid (www.lasclev.org) o llamar al 888-817-8777 durante la mayoría de las horas de oficina. Legal Aid también puede ayudar a las personas con preguntas rápidas sobre vivienda a través de su Línea de información para inquilinos: www.lasclev.org/tenantinfoline.