هل تحتاج إلى مساعدة قانونية؟ البدء

الهجرة: ما هي قاعدة public charge؟ كيف تتأثر بالعلاج الطبي والاحتياجات الأخرى المتعلقة بـ COVID-19؟



ما هو حكم العامة في الهجرة؟

لأكثر من 100 عام ، كلما تقدم مهاجر لدخول الولايات المتحدة أو البقاء في الدولة بشكل دائم ، قام مسؤول الهجرة بتقييم ما إذا كان من المحتمل أن يصبح المهاجر "رسومًا عامة". يُعرَّف كونه "رسمًا عامًا" بشكل عام على أنه شخص يعتمد على الحكومة في تلبية احتياجاته الأساسية ، إما عن طريق تلقي المساعدة النقدية للحفاظ على الدخل ، أو عن طريق إضفاء الطابع المؤسسي على الرعاية طويلة الأجل على نفقة الحكومة.

عند تحديد ما إذا كان الشخص سيصبح رسمًا عامًا إذا تم قبوله في الولايات المتحدة ، يأخذ مسؤولو الهجرة في الاعتبار العديد من ظروف الشخص ، بما في ذلك عمره ودخله وصحته وتعليمه أو مهاراته ووضعه الأسري وإفادة الكفيل بالدعم. يمكنهم أيضًا التفكير فيما إذا كان الشخص "يعتمد بشكل أساسي" على مزايا معينة في الماضي ، والذي سيتم شرحه بمزيد من التفصيل أدناه.

هل تطبق الرسوم العامة على جميع المهاجرين؟

رقم هو كذلك ليس تنطبق على المجموعات التالية من الناس:

  • الأشخاص الذين يتقدمون للحصول على تأشيرات U أو T أو الذين حصلوا عليها بالفعل (عادة ضحايا العنف أو الاتجار بالبشر)
  • الأشخاص الذين يتقدمون بطلب للحصول أو الذين حصلوا بالفعل على حالة VAWA (قانون العنف ضد المرأة)
  • الأشخاص الذين يتقدمون بطلب للحصول أو الذين تلقوا بالفعل SIJS (حالة حدث مهاجر خاص)
  • الأشخاص الذين يتقدمون بطلب للحصول أو الذين حصلوا بالفعل على وضع اللاجئ أو اللاجئ
  • الناس الذين هم سابقا مقيمين دائمين قانونيين ويتقدمون ليصبحوا مواطنين أمريكيين

ماذا لو حصل ابني المواطن الأمريكي على مزايا عامة؟

إذا كان طفل مواطن أمريكي يتلقى مزايا عامة ، ولكن الوالد المهاجر لا يحصل عليها ، فإن تلقي الطفل للمزايا العامة لا يؤثر سلبًا على طلب الوالد لدخول الولايات المتحدة أو أن يصبح مقيمًا دائمًا قانونيًا. بعبارة أخرى ، مسؤول الهجرة لا تستطيع استخدام تلقي الطفل للمزايا العامة كسبب لتقرير أن من المحتمل أن يكون الوالد رسومًا عامة.

هل يأخذ مسؤولو الهجرة في الاعتبار جميع المنافع العامة عند تقرير ما إذا كان من المحتمل أن يصبح شخص ما مسئولاً عامًا؟

لا ، لا يتم أخذ العديد من المزايا في الاعتبار عند تقرير ما إذا كان المهاجر رسومًا عامة. مسؤولو الهجرة هم ليس يسمح بالنظر في ما يلي:

  • استلام Medicaid ، و Medicaid في حالات الطوارئ ، وبرنامج التأمين الصحي للأطفال (CHIP) ، وبرامج الرعاية الصحية الحكومية والمحلية (للخدمات الأخرى غير الرعاية طويلة الأجل) ، والتغطية الصحية الأخرى ، بما في ذلك الإعانات للتأمينات المشتراة من خلال health.gov وغيرها تبادلات الرعاية الصحية
  • برامج التغذية ، مثل برنامج المساعدة الغذائية التكميلية (SNAP) ، وبرنامج التغذية التكميلية الخاص للنساء والرضع والأطفال (WIC) ، وبرامج الغداء المدرسية ، وبنوك الطعام
  • برامج الإسكان المدعوم ، مثل القسم 8 والإسكان العام
  • الدعم المتعلق بـ COVID ، مثل تحويل المزايا الإلكترونية للوباء (P-EBT) ، ومدفوعات التحفيز ، وائتمانات ضرائب الأطفال ، ومساعدة الإيجار في حالات الطوارئ ، والمزيد
  • برامج المساعدة غير النقدية الأخرى القائمة على الدولة
  • المزايا النقدية على أساس الأموال المكتسبة من العمل ، بما في ذلك الضمان الاجتماعي ، والتقاعد ، والمعاشات التقاعدية ، ومزايا المحاربين القدامى

مسؤول الهجرة لا تستطيع استخدام إيصال المهاجر لأي من هذه المزايا كسبب لتقرير احتمال أن يكون المهاجر رسومًا عامة.

إذا تم فحصي أو علاجي من فيروس COVID-19 وتم دفع ثمنه من قِبل Medicaid أو أي منفعة عامة أخرى ، فهل يعني ذلك أنه سيتم العثور على رسوم عامة؟

لا. إذا تم اختبار مهاجر أو تلقى علاجًا أو تلقى رعاية وقائية (مثل لقاح) ذات صلة بـ COVID-19 ، حتى إذا تم توفير الدفع مقابل الخدمة من خلال منفعة عامة مثل Medicaid ، مسؤول الهجرة ربما لا استخدم ذلك كسبب لتحديد أن المهاجر هو تهمة عامة.

إذا تلقيت رعاية طبية بسعر مخفض ، أو بدون تكلفة ، من خلال برنامج المساعدة المالية للمستشفى المحلي (مثل برنامج "التصنيف" الخاص بشركة MetroHealth) ، فهل هذا يعني أنه سيتم العثور على رسوم عامة؟  

لا ، هذه الأنواع من البرامج ليست منافع عامة ولا يمكن لمسؤولي الهجرة استخدام مشاركتك في مثل هذا البرنامج لتحديد أنك مسؤول عام.

أين يمكنني الحصول على مساعدة بشأن المشكلات الصحية المتعلقة بـ COVID 19 بالنسبة لي أو لعائلتي؟   

يمكنك الاتصال بخط دعم MetroHealth على 440-59-COVID (440-592-6843).

إذا كنت قلقًا بشأن ما إذا كان يجب أن تحصل أنت أو طفلك على مزايا عامة ، فإننا نوصي بشدة بالاتصال بالمساعدة القانونية أو التحدث إلى محامي الهجرة قبل إلغاء الانتساب من المنافع العامة بسبب الرسوم العامة أو مخاوف حالة الهجرة. في معظم الحالات ، لن يؤثر استخدام المنافع العامة سلبًا على الوضع القانوني للمهاجر. تتوفر معلومات وموارد محدثة بلغات أكثر هنا.

 

خروج سريع