لكل شخص الحق في تمثيل نفسه في المحكمة. "المتقاضي المؤيد" هو شخص متورط في التقاضي ولكن لا يمثله محام. بدلاً من ذلك ، يمثل الشخص نفسه ، ويشار إليه أحيانًا باسم "المتقاضي الذي يمثل نفسه".
يمكن لموظفي المحكمة مساعدة المتقاضي المحترف في فهم كيفية القيام بالأشياء. على سبيل المثال ، قد يجيب موظفو المحكمة على أسئلة حول كيفية عمل المحكمة أو يشرحون معنى الكلمات المختلفة. قد يزودك الموظفون أيضًا بمعلومات من ملف قضيتك ويزودونك بنماذج المحكمة وعينة من المستندات. لا يمكن لموظفي المحكمة إخبار المتقاضي المحترف بما يجب القيام به. لا يمكن لموظفي المحكمة تقديم المشورة القانونية أو البحث ، أو إخبارك بما تطلبه من القاضي أو المحكمة. اطلع على مزيد من المعلومات حول الاستعداد لتمثيل نفسك في المحكمة هنا.
تقدم بعض المحاكم المساعدة للمتقاضين للمحاكمة. على سبيل المثال ، يحتوي مركز المعلومات في محكمة العلاقات المحلية بمقاطعة كوياهوغا على أجهزة كمبيوتر لاستكمال نماذج المحكمة وسيقدم الموظفون معلومات عامة حول إجراءات المحكمة واستماراتها. يوجد لدى محكمة الأحداث في مقاطعة كوياهوغا مركز Pro Se الذي يوفر نماذج فارغة ومراجعة النماذج المكتملة. يوجد في محكمة الإسكان في كليفلاند متخصصون يساعدون المتقاضين من تلقاء أنفسهم بمعلومات عن قضايا الإسكان وسيقدمون نماذج نماذج ، ومساعدة عامة وموارد أخرى.
هناك العديد من الموارد عبر الإنترنت للمتقاضين المحترفين. على سبيل المثال ، يحتوي موقع Cleveland Law Library على صفحة كبيرة على الموارد المخصصة للمتقاضين المحترفين. رؤية المزيد من المعلومات هنا. بالإضافة إلى ذلك ، تسرد نقابة المحامين الأمريكية الموارد المخصصة حسب الولاية وتتضمن مقالات مفيدة وتقارير وقواعد المحكمة وروابط أخرى. رؤية المزيد من المعلومات هنا. انظر قائمة الموارد هنا.
عند رفع دعوى في المحكمة ، قد تكون قادرًا على إكمال إفادة خطية ضد الفقر ، والتي تتنازل عن الدفع المسبق للرسوم التي يتم تحصيلها عادةً لتقديم المستندات إلى كاتب المحكمة. يجب أن يُظهر الإقرار الخطي أنه لا يمكنك تحمل رسوم التسجيل. لمزيد من المعلومات ونماذج النماذج ، انقر هنا.
إذا كان عليك تمثيل نفسك في المحكمة ، فتذكر أنه يجب على المتقاضين المحترفين اتباع نفس القواعد والقوانين التي يتبعها المحامون. ومع ذلك ، يمكن للقاضي تقديم بعض المساعدة المحدودة. على سبيل المثال ، لديك الحق في طلب توضيح إذا كنت لا تفهم شيئًا ما. إذا طُلب منك سؤال لا تفهمه ، يجب أن تقول ذلك. تمامًا مثل المحامين ، يجب أن تقول الحقيقة دائمًا في المحكمة.
موارد على الإنترنت للمتقاضين Pro Se
في الولايات المتحدة ، لا يحق للأشخاص تعيين محامين تعينهم المحكمة في القضايا المدنية عند مواجهة مشاكل مثل الطلاق أو حبس الرهن أو الإخلاء. لا يحق للأشخاص الاستعانة بمحامٍ مجاني للنزاعات مع الوكالات حول المزايا ، مثل إدارة خدمات الأسرة والوظيفة في أوهايو ، أو إدارة Medicaid في أوهايو ، أو إدارة الضمان الاجتماعي ، أو وزارة شؤون المحاربين القدامى. في هذه الحالات ، يجب على الأشخاص الذين لا يستطيعون توكيل محام أن يمثلوا أنفسهم في المحكمة أو أمام قاضي القانون الإداري. يمكن أن تكون الموارد التالية مفيدة عند التحضير لتمثيل نفسك ، أو الذهاب إلى المحكمة "للمحاكمة" ، كما يطلق عليها عندما لا يكون لديك محام.
مكتبة كليفلاند لو
http://clelaw.lib.oh.us/PUBLIC/MISC/FAQs/Self_Help.HTML
1 شارع ويست ليكسايد ، FL4
كليفلاند، OH 44113
(216) 861 5070
دليل موارد المركز الوطني للتمثيل الذاتي لمحاكم الولايات
كيفية البحث عن مشكلة قانونية: دليل لغير المحامين
مفاتيح قاعة المحكمة: دليل Pro Se Litigant
منتدى Pro Se لجمعية القضاء الأمريكية
دليل أبحاث جامعة ييل Docket (معلومات حول كيفية البحث في جدول المحكمة)
هذا المقال بقلم فانيسا هيمنجر وظهر في التنبيه: المجلد 31 ، العدد 2. انقر هنا لقراءة ملف PDF كامل لهذه المشكلة!