هل تحتاج إلى مساعدة قانونية؟ البدء

أحتاج إلى مترجم للمحكمة ، ماذا أفعل؟

في محاكم أوهايو ، لديك الحق في الحصول على مترجم فوري بلغتك الأم إذا كان لديك إجادة محدودة للغة الإنجليزية ، مما يعني أنك لا تتحدث الإنجليزية بطلاقة. إذا كنت تتقن اللغة الإنجليزية بشكل محدود ولم يتم تزويدك بمترجم أو تم حرمانك من مترجم في أي محكمة في ولاية أوهايو ، فيمكنك إبلاغ المحكمة العليا بولاية أوهايو بالمشكلة ، برنامج الخدمات اللغوية. هذا البرنامج مسؤول عن التأكد من أن الأفراد ذوي الكفاءة المحدودة في اللغة الإنجليزية يمكنهم الوصول إلى المحاكم.

خطوة 1

للحصول على معلومات بلغات متعددة حول كيفية الاتصال ببرنامج خدمات اللغة للإبلاغ عن رفض مترجم فوري ، انقر هنا: ملصق قرار الشكوى.

خطوة 2

إذا قررت تقديم شكوى لأنك لم تحصل على مترجم فوري في المحكمة ، فيمكنك القيام بذلك من خلال نموذج مقدم من محكمة أوهايو العليا. النموذج متاح بعدة لغات. انقر فوق الروابط أدناه لفتح النموذج بكل من اللغات التالية:

  1. عربي
  2. الإسباني
  3. français
  4. русский
  5. الصومالية
  6. نصائح رائعة
  7. إستمارة النموذج
  8. ទរ ម្ង់ ពា ក យ ប ណ្តឹ ង
  9. شكرا
  10. 投诉 表
  11. Đơn Khiếu nại
  12. ليفول وويتاري
  13. ໄທ ລາວ

خطوة 3

للحصول على معلومات حول ما سيحدث بعد تقديمك لشكوى لأن المحكمة لم توفر لك مترجمًا ، اقرأ عن عملية حل الشكوى. تتوفر ملصقات توضح العملية بلغات متعددة. انقر فوق الروابط أدناه لقراءة المزيد عن العملية بكل من اللغات التالية:

  1. عربي
  2. الإسباني
  3. français
  4. Pусский
  5. الصومالية
  6. 中文
  7. العربية

خطوة 4

يجب أن يتم الاتصال بك من قبل شخص من برنامج خدمات اللغة في محكمة أوهايو العليا بعد تقديمك لشكوى. إذا مرت 10 أيام ولم تسمع أي أخبار منهم ، فاتصل بجمعية المساعدة القانونية في كليفلاند على الرقم 1-888-817-3777 لطلب مساعدة إضافية.

لمزيد من المعلومات المتعلقة بحقوق المترجمين الفوريين ، انظر أيضًا:

لا يزال لديك أسئلة؟ تحقق من هذه الروابط للحصول على موارد مفيدة أخرى من Legal Aid:

طباعة
خروج سريع