هل تحتاج إلى مساعدة قانونية؟ البدء

أعرف أو أنا مهاجر يعاني من العنف المنزلي. هل يمكنني الحصول على مساعدة؟



يمكن لأي شخص أن يكون ضحية للعنف المنزلي ، بما في ذلك المهاجرين. في الواقع ، غالبًا ما يحاول المعتدون استخدام وضع الهجرة الخاص بشخص ما كوسيلة للسيطرة على ضحية مهاجرة أو الإساءة إليها. على سبيل المثال ، يسيء إليها زوج مواطن أمريكي يهدد باستمرار بالاتصال بسلطات الهجرة بشأن زوجته المهاجرة التي لا تحمل وثائق وترحيلها.

تدرك الحكومة أن المهاجرين ضحايا العنف المنزلي يمكن أن يكونوا عرضة للخطر بشكل خاص. هناك قوانين هجرة خاصة تساعد في حماية ضحايا العنف المنزلي من المهاجرين. يسمح أحدهم للأزواج المهاجرين من مواطني الولايات المتحدة (USC) أو المقيمين الدائمين الشرعيين (LPR) الذين لديهم بطاقة خضراء لتقديم التماس لأنفسهم لإزالة شروط الإقامة. تسمح الثانية للضحايا الذين ليس لديهم البطاقة الخضراء بتقديم التماس ذاتي إذا استوفوا معايير معينة بموجب قانون العنف ضد المرأة (VAWA). يسمح الخيار الثالث لضحايا الجرائم العنيفة ، بما في ذلك العنف المنزلي ، بالتقدم بطلب للحصول على تأشيرة U إذا كان بإمكانهم إظهار التعاون مع سلطات إنفاذ القانون في التحقيق أو الملاحقة القضائية للجريمة.

الخيار الأول: طلب شخصي لإزالة شروط الإقامة

عندما تقدم USC ​​أو LPR للحصول على وضع الإقامة الدائمة لزوجها المهاجر ، يتم منح الزوج المهاجر بطاقة خضراء مع إقامة مشروطة لمدة عامين. قبل نهاية العامين ، يجب على الزوج المهاجر عادةً تقديم التماس مشترك ، مع الزوج ، لإزالة الشروط. ومع ذلك ، في العلاقات المسيئة ، غالبًا ما يرفض زوج USC أو LPR تقديم الالتماس المشترك. يمكن للأزواج المهاجرين الذين تعرضوا لسوء المعاملة تقديم طلب لإزالة شروط إقامتهم بأنفسهم إذا تمكنوا من إثبات أنهم تزوجوا "بحسن نية" (ليس لأغراض الهجرة) ، ولكن أثناء الزواج أساء لهم زوجاتهم. إذا نجح الزوج المهاجر في تقديم الالتماس الذاتي ، فسيحصل بعد ذلك على إقامة دائمة وبطاقة خضراء لمدة 2 سنوات.

الخيار 2: قانون العنف ضد المرأة الالتماس الذاتي

العريضة الذاتية VAWA مخصصة للمهاجرين الذين ليس لديهم "البطاقة الخضراء" ، لكنهم يستوفون واحدة من خمس فئات:

1) متزوجين من زوجة USC أو LPR مسيئة ؛

2) زوج / ة USC / LPR يسيء معاملة طفلهم ؛

3) كانوا متزوجين من USC أو LPR المسيء (طالما كان الطلاق خلال العامين الماضيين أو فقد الزوج وضع الهجرة في العامين الماضيين) ؛

4) أنهم أبناء USC أو LPR المسيء ؛ أو

5) هم أحد الوالدين الذين تعرضوا للإيذاء من قبل طفلهم البالغ من USC.

يجب على المهاجرين الذين يكملون التماسًا ذاتيًا ضد العنف ضد المرأة (VAWA) إثبات أنهم تزوجوا من زوجاتهم بحسن نية ، وإذا تم ترحيلهم فسوف يتسبب ذلك في معاناة شديدة لأنفسهم أو لأطفالهم. إذا تمت الموافقة على الالتماس الذاتي ، يحصل الضحية المهاجر على تصريح عمل ويمكنه التقدم بطلب للحصول على البطاقة الخضراء.

الخيار 3: تأشيرات U لضحايا الجرائم

تأشيرة U هي نوع من التأشيرات المتاحة للمهاجرين ضحايا جرائم معينة ، بما في ذلك العنف المنزلي. تشمل الجرائم الأخرى المؤهلة الاغتصاب والاعتداء الجنسي والاستغلال الجنسي. يجب على الضحية المهاجرة إثبات أنها كانت مفيدة لإنفاذ القانون في التحقيق أو المحاكمة على الجريمة. إذا تمت الموافقة على طلب تأشيرة U ، يحصل مقدم الطلب على تصريح عمل ساري المفعول لمدة أربع سنوات. أيضًا ، بعد الحصول على حالة تأشيرة U لمدة 3 سنوات ، يمكن للمهاجر التقدم للحصول على البطاقة الخضراء.

يتوفر مزيد من المعلومات حول مزايا الهجرة المتاحة لضحايا العنف المنزلي على www.uscis.gov. تقدم المساعدة القانونية المساعدة للضحايا المهاجرين في بعض الحالات. اتصل بالمساعدة القانونية على الرقم 1-888-817-3777 لتقديم طلب للحصول على المساعدة. المساعدة القانونية ليست وكالة حكومية ولا تشارك المعلومات مع سلطات الهجرة والجمارك (ICE).

 

هذا المقال بقلم كاتي لاسكي دونوفان ، محامية موظفي المساعدة القانونية وظهر في التنبيه: المجلد 31 ، العدد 1. انقر هنا لقراءة ملف PDF كامل لهذه المشكلة!

خروج سريع