يمكن أن يتخذ التمييز على أساس اللغة / الأصل القومي عدة أشكال. لا يسمح القانون الفيدرالي للوكالات أو المنظمات الحكومية التي تتلقى تمويلًا حكوميًا بالتمييز ضد الأشخاص بسبب اللغة التي يتحدثونها أو أصلهم القومي. على سبيل المثال ، قد لا تقوم الوكالات الحكومية أو المنظمات التي تتلقى تمويلًا حكوميًا بما يلي:
-
- مطالبة الأشخاص ذوي الكفاءة المحدودة في اللغة الإنجليزية (LEP) بتوفير مترجم خاص بهم
- تقديم خدمات مختلفة للأشخاص الذين يعانون من LEP عن الأشخاص الذين يتقنون اللغة الإنجليزية
- رفض ترجمة المستندات المهمة إلى لغات أخرى غير الإنجليزية
- رفض الخدمات للأشخاص الذين لا يتحدثون الإنجليزية بكفاءة
يحق للأشخاص ذوي القدرة المحدودة في اللغة الإنجليزية الوصول بشكل هادف إلى البرامج والخدمات الممولة اتحاديًا والمشاركة فيها والاستفادة منها. يتطلب القانون الفيدرالي من الوكالات الحكومية الأمريكية (بما في ذلك المحاكم) والمنظمات الحكومية أو المحلية التي تحصل على أموال من حكومة الولايات المتحدة أن تتخذ خطوات معقولة عند مساعدة الأشخاص المصابين بـ LEP. قد يعني هذا استخدام مترجم شفهي أو موظف ثنائي اللغة للتواصل. قد يعني أيضًا ترجمة المستندات من الإنجليزية إلى لغة أخرى.
إذا كنت لا تتحدث الإنجليزية أو لا تفهمها ، أو إذا كنت تفضل العمل مع المساعدة القانونية بلغتك الأولى ، فأخبرنا بذلك. المترجمون الفوريون أو الموظفون ثنائيو اللغة متاحون للمساعدة. تحمي المساعدة القانونية أيضًا حقك في الوصول إلى اللغة مع وكالات شمال شرق أوهايو الأخرى. إذا رفضت إحدى الهيئات الحكومية أو المحكمة توفير مترجم فوري أو خدمات ترجمة مجانية لك ، فيرجى الاتصال بنا على 888.817.3777.