אַרייַנגעשיקט 4 אקטאבער 2023
קסנומקס: קסנומקס בין
לעגאַל הילף וואַלאַנטירז זענען געשטיצט דורך גוואַלדיק שטעקן אין לעגאַל הילף, דאָ צו העלפן פּראָ באָנאָ אַדוואָקאַטן יעדער שריט פון די וועג! לערן דאָ די #MyLegalAidStory פון Bobbi Saltzman - אַ עלטער אַדוואָקאַט אין די פרייַוויליקער אַדוואָקאַט פּראָגראַם און ינטייק דעפּאַרטמענט אין לעגאַל הילף --
איידער ער איז אריין אין איר ערשטער יאָר פון קליוולאַנד סטעיט אוניווערסיטעט ס קאָלעדזש פון געזעץ, באַבי סאַלצמאַן געוואוסט אַז זי וויל צו טאָן ציבור אינטערעס געזעץ.
באַבי קען קלאר געדענקען דעם ערשטער אָפּרוטעג איידער איר קלאסן אנגעהויבן ווען אַ פּראָפעסאָר דערציילט איר וועגן פרייַוויליקער אַפּערטונאַטיז פֿאַר געזעץ סטודענטן. אירע אויערן האָבן זיך אויפגעהויבן ווען זיי האָבן דערמאנט אַן אַפּקאַמינג לעגאַל הילף קורץ קליניק. אָבער איין אינצידענט האָט כּמעט אָפּגעשטעלט איר טויט אין אירע שפּורן - דער טאָג איידער די בריעף קליניק זי פראַקטשערד איר פימער. זי איז געווען ריסטריקטיד צו קראַטשיז און, ווייל נייַ אין קליוולאַנד, זי פּעלץ נערוועז אַסקינג פֿאַר הילף צו באַקומען אַרום. זי כּמעט געדאַנק וועגן נישט אַטענדאַד אָבער באַשלאָסן צו האַרט עס אויס. דעם טאָג פֿון דער קליניק האָט זי זיך פֿאַרעפֿנטלעכט מיט אַ קליענט, וואָס האָט באַשלאָסן, בעת ער האָט געוואַרט אויף זײַן קער צו זען, צו שרייבן איר אַ ליד אין זײַן לעגאַל הילף טעקע, כּדי איר צו דאַנקען פֿאַר איר צוגעהערט צו אים און געהאָלפֿן אים באַקומען הילף. באַבי איז געווען כוקט.
"וואָלאַנטירינג אין דער קורץ קליניק איז געווען אַ באַלדיק וועג פֿאַר מיר צו זען די קשר צווישן וואָס איך וואָלט לערנען אין די קלאַסצימער און ווי דאָס וואָלט העלפֿן מיר אַרוישעלפן אנדערע," האט באַבי. "עס איז געווען ינקעראַדזשינג צו וויסן אַז איך מאַכן אַ פּראַל און אַז וואָס איך געלערנט אין קלאַס קען זיין געווענדט אין אַ פּראַקטיש וועג."
באַבי שפּעטער געווארן אַ זומער מיטאַרבעטער אין לעגאַל הילף אין די וואָלונטיר חכמים פּראָגראַם (VLP) און ינטייק אָפּטיילונג.
נאָך גראַדזשאַוויישאַן, באַבי געארבעט ווי אַ שטעקן אַדוואָקאַט אין אַ גרויס קאָרפּאָראַציע, אָבער עפּעס איז פעלנדיק.
"איך געוואלט צו טאָן אַ באַטייַטיק אַרבעט וואָס וואָלט לאָזן מיר צו אַרוישעלפן מענטשן אין נויט פול צייט," זי געזאגט. באַבי יווענטשאַוואַלי געקומען צוריק צו לעגאַל הילף ווי אַ פול-צייט אַדוואָקאַט אין די האָוסינג גרופע ס רעכט צו קאָונסעל מאַנשאַפֿט.
איצט באַבי איז אַ עלטער אַדוואָקאַט אין די VLP / ינטייק דעפּאַרטמענט, און אַרבעט אויף די חכמים אַדוואָקאַטינג פֿאַר זיכער האָוסינג פּרויעקט, פאַנדאַד דורך די לעגאַל באַדינונגס קאָרפּאָראַטיאָן ס פּראָ באָנאָ יננאָוואַטיאָנס פאַנד. באַבי ינדזשויד מיטאַרבעט מיט וואַלאַנטירז וואָס ווילן צו פֿאַרבעסערן די האָוסינג טנאָים אין די קהל, און ארבעטן מיט וואַלאַנטירז אין קורץ אַדווייס קליניקס און אנדערע לעגאַל הילף אַוטריטש געשעענישן. זי געפינט עס ריוואָרדינג צו זיין אין די קהל און פאַרשידן נייבערכודז העלפּינג קלייאַנץ און וואַלאַנטירז באַקומען מצליח רעזולטאַטן.
באַבי ינקעראַדזשאַז אַדוואָקאַט צו טאָן פּראָ באָנאָ אַרבעט. "איך וויסן אַז פילע מענטשן זענען נערוועז וועגן אַרוישעלפן מענטשן אין די געביטן פון געזעץ וואָס זיי זענען נישט אַזוי באַקאַנט מיט, אָבער לעגאַל הילף שטיצט וואַלאַנטירז אויף יעדער מדרגה און האט אַ באַנק פון רעסורסן."
זי קען זיך צוריקרופן צו טרעפן אַ פרייַוויליקער אַדוואָקאַט וואָס האט קיין פריערדיקן פרייַוויליקער דערפאַרונג מיט גלייַך רעפּריזענטינג טענאַנץ. ער איז יווענטשאַוואַלי מאַטשט אַרויף מיט אַ קליענט וואָס האט געהאט האָוסינג באדינגונגען - אַ געגנט אין וואָס ער האט קיין עקספּערטיז. צוליב דער שטיצע וואָס ער האָט באַקומען פון דער לעגאַל הילף שטעקן, האָט ער געקענט פאַרהאַנדלען מיט דעם בעל הבית פון דעם קליענט אויף אַ ייִשובֿ, וואָס האָט צוגעשטעלט דעם לאָקאַטאָר אַ קאָמפּענסאַציע פֿאַרן האָבן געמוזט לעבן מיט די באַדינגונגען און דערלויבט צו קערעקטן די באַדינגונגען.
"עס איז געווען גרויס צו זען ווי דער פרייַוויליקער איז דורכגעגאנגען דעם גאַנצן פּראָצעס וואָס איז געענדיקט מיט אַ גרויס רעזולטאַט."
באַבי סטרעסט אַז עס איז נייטיק און נויטיק פֿאַר קלייאַנץ צו האָבן הילף און אַז ס וואָס וואַלאַנטירז זענען וויכטיק אין לעגאַל הילף קליניקס.
"יעדער ביסל העלפט," זי געזאגט.
לעגאַל הילף באַגריסן די שווער אַרבעט פון אונדזער פּראָ באָנאָ וואַלאַנטירז. צו זיין ינוואַלווד, באַזוכן אונדזער וועבזייטל, אָדער E- בריוו probono@lasclev.org.
און, הילף אונדז כּבֿוד די 2023 אַבאַ ס נאַשאַנאַל סעלעבראַטיאָן פון פּראָ באָנאָ דורך אַטענדינג היגע events דעם חודש אין נאָרטהעאַסט אָהיאָ. לערנען מער אין דעם לינק: lasclev.org/2023ProBonoWeek