Nai-post noong Abril 10, 2024
8: 25 am
Si Timberly Klintworth ay hindi bahagi ng aksidente na naging sanhi ng pagkakasuspinde ng kanyang lisensya sa pagmamaneho.
Noong 2016, ang kanyang asawa noon ay bumangga sa isa pang sasakyan. Dahil ipinahiram ni Klintworth ang kotse at walang insurance, siya ay kinasuhan ng $6,000 dolyares. Hindi niya ito mabayaran. Kaya, sinuspinde ang kanyang lisensya.
"And then from there, medyo nag-spiral lang," sabi ni Klintworth. “Hindi ko maiayos ang mga gamit ko. Hindi ko talaga alam kung ano ang nangyayari dahil wala akong matatag na lugar na mapupuntahan.”
Noong panahong iyon, nahihirapan siya sa substance use disorder. Nagpagamot siya at nagsimulang buuin muli ang kanyang buhay. Nabawi niya ang kustodiya ng kanyang dalawang anak, nakahanap siya ng trabaho, nakakuha siya ng sariling lugar. Ngunit, dahil sa kanyang utang, hindi siya nakapagmaneho.
"Mahirap iyon… lalo na para sa isang taong humihigop pa lamang o isang taong sumusubok muli sa buhay,” sabi ni Klintworth.
Mayroong humigit-kumulang tatlong milyong suspensyon ng lisensya sa pagmamaneho sa estado ng Ohio taun-taon, ayon sa isang ulat mula sa Legal Aid Society of Cleveland.
Ngunit ang karamihan sa mga pagsususpinde na ito ay hindi nagmumula sa masama o mapanganib na pagmamaneho. Ang mga ito ay dahil sa kawalan ng kakayahang magbayad ng mga multa. Sa Ohio, ang mga hindi pa nababayarang bayad sa korte, ang hindi pagkakaroon ng seguro sa sasakyan o pagkahuli sa suporta sa bata ay maaaring humantong sa pagsususpinde ng lisensya sa pagmamaneho.
'Nahuli sa isang ikot'
Ito ay isang isyu na hindi katumbas ng pananakit sa mga Ohioan na mababa ang kita, ayon kay Zack Eckles, isang tagapagtaguyod ng patakaran sa Ohio Poverty Law Center. Sinabi niya na ang kasalukuyang sistema ng pagsususpinde ng lisensya ay naglalagay sa mga tao sa pagitan ng isang bato at isang mahirap na lugar: Kailangan nilang magpasya sa pagitan ng pagsunod sa batas o pagkuha ng suweldo.
"Nahuhuli lang ang mga tao sa isang cycle kung saan hindi ka makakapagmaneho papunta sa trabaho para mabayaran ang iyong utang at hindi mo mabayaran ang utang dahil hindi ka makakapagmaneho papunta sa trabaho," sabi ni Eckles. "At mayroon itong tunay na epekto ng snowball para sa mga taong mababa ang kita, na hindi na kailangang harapin ng mga taong katamtaman at nasa gitna ang kita."
At, ayon kay Eckles, ang paggamit nito bilang isang tool upang mangolekta ng utang ay higit sa lahat ay hindi gumagana.
Ang Ohio ay may taunang natitirang balanse na 920 milyong dolyar sa mga pagsususpinde na nauugnay sa utang, ayon sa ang ulat ng Legal Aid Society of Cleveland. Ito ang pinakamataas sa mga urban na lugar ng estado, kung saan mayroong humigit-kumulang 700 suspensiyon na nauugnay sa utang para sa bawat libong tao.
Anne Sweeney, isang abogado sa Legal Aid Society ng Cleveland, sinabi na ang epekto ay lumalampas sa indibidwal. Sinabi niya na pinapasan nito ang mga komunidad ng metropolitan ng Ohio na may utang na kung hindi man ay maaaring mamuhunan sa trabaho, edukasyon o iba pang prayoridad sa paggastos.
"Ito ay pera na ibinabagsak mula sa mga komunidad kumpara sa pananatili sa mga sambahayan na maaaring gumastos ng pera sa lokal at makakatulong sa mga komunidad na umunlad," sabi ni Sweeney.
Limitadong mga pagpipilian
Nagdudulot din ito ng malalim na epekto sa mga rural na lugar, ayon kay Sondra Bryson, isang abogado na may Legal Aid ng Southeast at Central Ohio.
"Nagiging napakahirap na makarating kahit saan kapag wala kang wastong lisensya sa kanayunan ng Ohio dahil kakaunti o walang pampublikong transportasyon," sabi ni Bryson. “At madalas hindi lang sa kalye kailangan nilang pumasok sa trabaho. Isang oras ang layo o kaya'y matagal bago makarating doon."
Iyan ay totoo sa Knox County, kung saan nakatira si Klintworth. Kinailangan ni Klintworth na umasa sa mga kaibigan para ihatid siya sa trabaho, para maihatid ang kanyang mga anak sa paaralan, sa grocery, sa mga appointment. Nangangahulugan ito ng mas kaunting oras ng kalidad kasama ang kanyang mga anak sa labas ng bahay, aniya.
"Gusto ko silang madala sa masasayang lugar. Karapat-dapat silang pumunta sa zoo o sa water park," sabi ni Klintworth. "At hindi ko pa naibigay sa kanila iyon dahil hindi ko ito kayang gawin sa aking sarili."
Nakikipagtulungan si Klintworth kay Bryson mula noong 2022 para magtrabaho para maibalik ang kanyang lisensya. Sinabi ni Bryson na ang mga pagsususpinde ng lisensya na nauugnay sa utang ay bumubuo ng higit sa 40% ng kanyang mga kaso sa kanayunan ng Ohio, at mas madalas kaysa sa hindi, nagtatapos ang mga ito sa pagsasampa ng pagkabangkarote, isa sa mga tanging solusyon para sa mga taong nasa posisyon ni Klintworth.
Pinapayagan nito na mapatawad ang kanilang utang, sa isang halaga. Maaari itong makapinsala sa credit score, na maaaring maging mas mahirap mag-apply para sa pabahay sa hinaharap. Sinabi ni Bryson na ang mga claim sa bangkarota ay maaaring maging isang makapangyarihang tool upang matulungan ang mga natigil sa utang. Pero, last resort na raw ito, lalo na't once every eight years lang ito magagawa.
"Kung naghain ka ng pagkabangkarote sa $2,000 upang maibalik ang iyong lisensya, ngunit bukas mayroon kang ilang malaking sakuna na kaganapang medikal na hindi sasakupin ng seguro, pagkatapos ay natigil ka sa loob ng walong taon," sabi ni Bryson.
Isang potensyal na pag-aayos
Maaaring may mas murang solusyon sa abot-tanaw: Isinasaalang-alang ng lehislatura ng Ohio ang isang panukalang batas upang i-overhaul ang proseso ng pagsususpinde. Sa ilalim ng bipartisan bill, ang paghila ng lisensya ay hindi na posibleng parusa para sa mga natitirang multa at bayad, bukod sa iba pang mga probisyon, ayon sa pag-uulat ni Sarah Donaldson ng Statehouse News Bureau.
Kung ito ay pumasa, ang Ohio ay magiging ika-22 estado na mag-aalis ng mga pagsususpinde dahil sa hindi pagbabayad, ayon sa Mga multa at Bayarin Justice Center.
"Ito ay magiging isa sa mga pinaka-komprehensibong piraso ng batas sa isyung ito na ipapasa sa bansa," sabi ni Eckles. "Hindi nito ganap na maalis ang problema, ngunit magiging isang napakalaking hakbang."
Samantala, si Klintworth ay nagsampa ng pagkabangkarote. Dahil nabayaran na ang kanyang utang, sinisikap niyang maipasa ang kanyang pagsusulit sa pagmamaneho pagkatapos ng halos limang taon na walang lisensya.
Nai-publish na kuwento:
Ang Ohio Newsroom: Ang mga pagsususpinde ng lisensya sa pagmamaneho na may kaugnayan sa utang ay may 'snowball effect' para sa mga Ohioan na mababa ang kita
Ideastream Public Media - Ang mga pagsususpinde ng lisensya sa pagmamaneho na may kaugnayan sa utang ay may 'snowball effect' para sa mga Ohioan na mababa ang kita