Iliyotumwa Aprili 23, 2024
9: 57 jioni
by
Hali ilikuwa ya kutabirika: Wakati wowote Step Forward ingetoa usaidizi wa ukodishaji wa janga, shirika lisilo la faida lingetuma maombi mtandaoni. Mara nyingi ndani ya saa chache, shirika lisilo la faida lingefikia kikomo cha idadi ambayo linaweza kukubali.
Mahitaji, ingawa yalikuwa ya juu zaidi mapema katika janga wakati ukosefu wa ajira uliongezeka, ilibaki thabiti baada ya hapo. Hatua Mbele ilisambaza dola zake za mwisho katika mpango unaofadhiliwa na shirikisho mwishoni mwa Machi. Lakini watu wanaendelea kuwasiliana na wakala, wakitafuta usaidizi wa kukodisha janga. Mashirika mengine yasiyo ya faida ambayo yalisambaza usaidizi wa kukodisha kwa janga, kama vile Washirika wa Nyumba wa CHN (CHN), toa hadithi zinazofanana. Zaidi ya dola milioni 170 za ufadhili kama huo zilifika eneo hili. Mengi yake yametolewa, na Congress haijasasisha mpango huo.
Sasa kwa kuwa ufadhili unakaribia kutoweka, inafichua soko la makazi la baada ya janga huko Greater Cleveland, maafisa wa serikali na mashirika yasiyo ya faida wanaohusika na kusambaza usaidizi wa kukodisha waliambia Signal Cleveland.
Kodi zimeongezeka, mara nyingi nafasi huongezeka katika Greater Cleveland karibu na kilele katika ripoti za kitaifa. Data kutoka kwa ripoti ya kitaifa inapendekeza kwamba faili za kufukuzwa huko Cleveland zinaweza kuongezeka, ingawa bado zimesalia chini ya viwango vya kabla ya janga. Je, hii inaweza kuwa ishara ya mapema ya kuanguka kutoka kwa mchanganyiko unaosumbua wa kupanda kwa kodi na kutoweka kwa usaidizi wa kukodisha?
Kupungua kwa usaidizi wa kukodisha kumeleta umakini kwa ukosefu wa bei nafuu makazi katika Greater Cleveland, maafisa wanasema. Inaweza pia kuchochea juhudi za kutafuta suluhu. Masuala ya uwezo wa kumudu si tu kwa wakazi wa kipato cha chini. Wakazi wa wastani na wa kazi wanapata shida kulipa kodi, na hata watu wa tabaka la kati wanatatizika. Familia ya watu wanne, ambayo kila mwaka inapata zaidi ya $72,000 inastahiki usaidizi huo, kulingana na kaunti. Kwa kuongezeka, wale walio na mapato ya juu kuliko hii wamekuwa wakiomba usaidizi wa kulipa kodi, lakini kwa kawaida hakuna programu kwa ajili yao.
Kuweka kikomo maombi ya usaidizi wa kukodisha hadi 250 kwa wakati mmoja
Travena Golliday, mkurugenzi wa Vituo vya Fursa vya Ujirani vya Step Forward, alisema hata ukosefu wa ajira ulipopungua, mahitaji ya usaidizi wa kukodisha hayakupungua. Kwa kuathiriwa na maombi ilipoanza kuyakubali mwaka wa 2021, shirika hilo liliamua kuchukua maombi 250 pekee kwa wakati mmoja ili kuyashughulikia kwa haraka. Siku chache ndizo zilizochukua muda mrefu zaidi kufikia kikomo hiki. Alisema ufadhili zaidi unahitajika.
"Watu wengi bado wanaishi kwa malipo ya malipo," alisema. "Mapato yao yameathiriwa na mfumuko wa bei na janga. Ni ngumu kwao kurejea katika kiwango kile kile walichokuwa nacho kabla ya janga hili au mbele yake. Bado wanahangaika.”
Kalika Pascol wa Garfield Heights alisema usaidizi wa kukodisha janga kutoka kwa Step Forward ndio sababu kuu ya yeye na familia yake kukosa makazi wakati alipoteza kazi yake kama meneja wa mali. Alisema kodi ya juu na mfumuko wa bei wa juu wakati wa janga hilo umeondoa akiba ya familia nyingi za wafanyikazi na wa kati kama familia yake. Sasa hawana nafasi ya kutetereka wanapokumbana na gharama kubwa kama vile ukarabati mkubwa wa gari, kupoteza kazi au kukabiliwa na ongezeko kubwa la kodi.
"Wakati mmoja tulikuwa sehemu ya tabaka la wafanyikazi," alisema. "Kwa sababu ya kodi hizi za juu na mfumuko wa bei, tabaka la wafanyikazi sasa ni maskini wanaofanya kazi!"
Mashirika yasiyo ya faida ya ndani yanasambaza usaidizi wa ukodishaji wa janga
Serikali ya shirikisho ilituma ufadhili wa usaidizi wa kukodisha kwa janga kwa serikali za majimbo na serikali za mitaa, ambazo mara nyingi zilifanya kandarasi na mashirika yasiyo ya faida ili kusambaza pesa hizo. Ndani ya nchi, Kaunti ya Cleveland na Cuyahoga ilipokea pesa nyingi. Wote wawili kimsingi walikuwa na kandarasi na CHN, ambayo ilisambaza msaada wa dola milioni 100 kwa zaidi ya kaya 30,000, kulingana na Laura Boustani, makamu wa rais wa mambo ya nje.
Step Forward ilipokea takriban dola milioni 35 kutoka kwa serikali kwa usaidizi wa kukodisha na rehani, ambayo imetumika zaidi ya kaya 8,000, kulingana na Golliday.
Cleveland na kaunti bado wana dola za usaidizi wa janga za kusambaza. Cleveland ina dola milioni 16.5, alisema msemaji wa jiji Marie Zickefoose. Sheria inasubiriwa mbele ya Halmashauri ya Jiji kuwa na mkataba wa Cleveland na Mamlaka ya Makazi ya Cuyahoga Metropolitan kusambaza usaidizi wa kukodisha.
Kaunti hiyo ina mashirika yasiyo ya faida yanayosambaza dola milioni 20, lakini ufadhili huo umetengwa kwa ajili ya watu maalum, kama vile wasio na makazi, alisema Sara Parks Jackson, mkurugenzi wa Idara ya Makazi na Maendeleo ya Jamii katika Kaunti ya Cuyahoga.
Kama meneja wa mali, Pascol alikuwa na mahali pazuri pa kutazama mabadiliko ya soko la kukodisha wakati wa janga. Aliona jinsi kodi ya vyumba viwili vya kulala mara nyingi ingepanda kwa $300 au zaidi kwa mwezi. Wapangaji walizidi kuja kwake kwa msaada wa kodi. Angewaelekeza kwenye rasilimali.
Kisha akaachishwa kazi. Ingawa mfumuko wa bei ulikuwa umekula akiba ya familia, Pascol aliamini angepata kazi kabla haijaisha. Ilimbidi. Mume wa Pascol ni mlemavu, na hivyo kumwacha mlezi mkuu wa familia ya watu wanne. Ilichukua miezi kadhaa, badala ya michache, kwake kupata kazi. Akiba ya familia ilipungua na walikuwa nyuma kwa miezi miwili kwenye kodi. Familia hiyo ilikuwa katika hatihati ya kufukuzwa walipopata usaidizi wa kukodisha kutoka kwa Step Forward. Mpango huo ulilipa kodi ya miezi minne kabla ya Pascol kuajiriwa katika kazi mpya.
Alisema anashiriki hadithi yake kuwafahamisha wengine kuwa wengi wanaotumia usaidizi wa makazi ya janga hili hawatafuti msaada. Pascol anaamini Congress inapaswa kurejesha mpango huo.
"Siyo kwamba tumekuwa wazembe katika kulipa bili zetu," alisema. "Maisha hutokea."
Je, kufukuzwa kutaongezeka sasa msaada mwingi wa janga haupo?
Kufukuzwa ni hali mbaya zaidi wakati watu hawawezi kulipa kodi. Kuongezeka kwa faili za kufukuzwa kunaweza kuashiria soko la makazi la baada ya janga kwa wapangaji wengi, ambayo inaweza kuletwa na mchanganyiko wa kutisha wa kodi ya spiking, usaidizi wa kukodisha wa janga na mwisho wa kusitishwa kwa kufukuzwa kwa janga. (Mnamo mwaka wa 2020, Cleveland ilianza mpango wa Haki ya Ushauri, ambao hutoa usaidizi wa kisheria bila malipo kwa wakazi wa kipato cha chini ambao wanakidhi miongozo fulani wanapopambana na kufukuzwa katika Mahakama ya Nyumba ya Cleveland.)
Majaribio ya kufukuzwa kwa Cleveland katika mwaka jana yalikuwa 78% ya yale waliyokuwa kabla ya kuanza kwa janga hilo mnamo 2020, kulingana na Uchambuzi wa Maabara ya Kufukuzwa katika majalada ya Mahakama ya Nyumba ya Cleveland kufikia tarehe 1 Machi. Kulingana na Chuo Kikuu cha Princeton, Maabara ya Kufukuzwa inajumuisha Cleveland kati ya miji ya kitaifa ambayo hufuatilia kufukuzwa mara kwa mara.
Mwenendo wa uwasilishaji wa faili za kufukuzwa kila mwezi tangu mwishoni mwa mwaka jana unapendekeza kwamba wanarudi nyuma. Wakati mwingi wa 2023, majalada yalikuwa chini ya 20% hadi 30% kutoka yale yaliyokuwa kabla ya janga hilo. Lakini miezi kadhaa iliyopita inaonyesha faili ziko chini kwa 14% tu kutoka wastani wa kabla ya janga.
Pia, Vijitabu vya sensa katika baadhi ya vitongoji waliona ongezeko la faili, kulingana na data ya Eviction Lab. (Njia za sensa kwa ujumla zina wakazi kati ya 2,500 na 8,000.) Zinajumuisha njia ya Sensa katika kila moja ya vitongoji hivi vya Upande wa Mashariki: kimoja katika Mzunguko wa Chuo Kikuu, ambapo majalada yalikuwa juu ya 344% kutoka viwango vya kabla ya janga; moja huko Collinwood, ambapo faili ziliongezeka kwa 170%; na moja katika AsiaTown, ambapo faili ziliongezeka kwa 145%.
Majalada ya kufukuzwa pia yaliongezeka katika njia ya Sensa katika kila moja ya vitongoji hivi vya Upande wa Magharibi: kimoja katika Old Brooklyn, ambapo majalada yalikuwa juu kwa 100%; moja katika Milima ya Kusini, ambapo majalada pia yaliongezeka kwa 100%; na moja katika Kona za Kamm, ambapo walikuwa wameongezeka kwa 54%.
Step Forward walikuwa na programu na Jumuiya ya Msaada wa Kisheria wa Cleveland ambapo wakala huo ulitoa usaidizi wa kukodisha janga kwa watu "waliokuwa mahakamani na walikuwa karibu kufukuzwa," Golliday alisema.
Melanie Shakarian, mkurugenzi wa Maendeleo na mawasiliano wa Msaada wa Kisheria, alisema usaidizi wa kukodisha janga hilo ulikuwa wa msaada.
"Kupata usaidizi wa kukodisha kunawapa mawakili wa Msaada wa Kisheria chombo kingine katika zana yetu ya kusaidia kuzuia kufukuzwa," Shakarian alisema.
Kufukuzwa huongeza uwezekano wa maisha ya mtu kubadilika, alisema. Kwa mfano, Shakarian alisema kufukuzwa mara nyingi hulazimisha familia katika "mazingira ya bei nafuu ya kuishi ambayo mara nyingi hayana afya na salama." Au, mbaya zaidi, kukosa makazi.
Shakarian alisema ujuzi unaopatikana kupitia mpango wa janga unaweza kutumika kama mahali pa kuingilia ndani kubuni mpango wa usaidizi wa "endelevu" wa kukodisha.
"Timu yetu katika Usaidizi wa Kisheria ina matumaini kwamba sisi kama jumuiya ya Kaskazini-mashariki mwa Ohio tunaweza kuja pamoja na chaguzi za ubunifu za kutumia, labda rasilimali za shirikisho katika ngazi ya jiji na kaunti, kuunda usaidizi wa kodi 2.0," alisema.
Chanzo: Signal Cleveland - Clevelanders wanabanwa na bei ya juu ya kodi