Peryogi Bantuan Hukum? perlu Mimitian

Pengacara Berbahasa Spanyol Ngabantosan Anu Salamet Kekerasan Doméstik Ngarasa Aman Saatos Pangalaman Nyusahkeun



Isabel Ramirez Blancas, anu salamet tina kekerasan rumah tangga, nyatakeun yén anjeunna nganuhunkeun pikeun bantosan Bantuan Hukum pikeun ngamankeun status karésidénan na. "Ayeuna kuring henteu sieun leumpang di jalan ka taman sareng putra abdi," saur anjeunna.

Isabel Ramirez Blancas ninggalkeun imahna di Mexico pikeun kahirupan anyar di Amérika Serikat, dimana manehna nyangka salakina warga AS bakal petisi pikeun status karésidénan dirina. Tapi tibatan, anjeunna masihan anjeunna KTP palsu sareng maksa anjeunna damel.

Compounding disappointment nya, Ibu Ramirez ngalaman kekerasan domestik di imah. Anjeunna henteu kantos ngalaporkeun kaayaan anjeunna kusabab sieun ka pulisi. Gantina, Ibu Ramirez endured nyiksa salakina urang nepi ka poé manéhna datang ka imah pikeun manggihan manéhna geus nyokot hirupna sorangan.

Tanpa salaki, teu aya panghasilan pikeun ngadukung putra ngora pasangan éta, teu aya status anu didokumentasikeun, sareng sakedik kamampuan basa Inggris, Ibu Ramirez émosional distraught. Panyadia na di MetroHealth's McCafferty Clinic ngarujuk anjeunna ka Bantuan Hukum, dimana anjeunna tepang sareng pengacara staf anu nyarios Spanyol.

"Kuring bagja pisan mendakan pengacara anu nyarios basa Spanyol," saur Ibu Ramirez. "Éta ngajantenkeun kuring tiasa percanten ka anjeunna sareng organisasi pikeun ngalakukeun padamelan anu hadé pikeun kuring."

Pangacara Bantuan Hukum kapanggih yén Ibu Ramirez éta ngabogaan hak pikeun timer petisi pikeun karésidénan permanén légal dina Kekerasan Ngalawan Awewe Act, sarta mantuan nya dimimitian prosés.

Kasus imigrasi sering mangtaun-taun, sareng Ibu Ramirez henteu aya pengecualian. Mimitina, petisi éta ditolak dina taun 2013 kusabab panyalahgunaanana henteu hirup deui, tapi Bantuan Hukum ngabantosan anjeunna ngabanding kaputusan. Saatos banding dikabulkeun dina petisi diri, pengacara Bantuan Hukum Agustin Ponce de León ngajukeun panyesuaian status sareng otorisasi padamelan Ibu Ramirez.

Tilu taun saatos Ibu Ramirez munggaran ngajukeun, pamaréntah nyatujuan sadaya petisi na, masihan karésidénan permanén anu sah sareng otorisasi damel. Tuan Ponce de León sacara pribadi nganteurkeun kartu héjona ka panto.

Sedengkeun pikeun Ibu Ramirez, manéhna geus dipake dina basa Inggris nya ngaliwatan kursus, jeung manéhna jeung anak nya nu netepkeun turun akar di hijina kampung halaman putrana geus kungsi dipikawanoh.

Kaluar Gancang