Cada pessoa tem o direito de se representar em tribunal. Um “litigante pro se” é uma pessoa que está envolvida em litígio, mas não é representada por um advogado. Em vez disso, a pessoa representa a si mesma, às vezes também chamada de “litigante autorrepresentado”.
Os funcionários do tribunal podem ajudar um litigante pro se a entender como fazer as coisas. Por exemplo, os funcionários do tribunal podem responder a perguntas sobre o funcionamento do tribunal ou explicar o significado de diferentes palavras. A equipe também pode fornecer informações do arquivo do seu caso e fornecer formulários do tribunal e amostras de documentos. Os funcionários do tribunal não podem dizer a um litigante pro se o que fazer. Os funcionários do tribunal não podem fornecer aconselhamento jurídico ou pesquisa, ou dizer-lhe o que solicitar ao juiz ou ao tribunal. Veja mais informações sobre como se preparar para se representar em tribunal SUA PARTICIPAÇÃO FAZ A DIFERENÇA.
Alguns tribunais oferecem ajuda aos litigantes pro se. Por exemplo, o Centro de Informações do Tribunal de Relações Domésticas do Condado de Cuyahoga possui computadores para preencher os formulários do tribunal e os funcionários fornecerão informações gerais sobre os procedimentos e formulários do tribunal. O Tribunal Juvenil do Condado de Cuyahoga tem um Pro Se Center que fornece formulários em branco e revisa os formulários preenchidos. O Tribunal de Habitação de Cleveland tem especialistas que ajudarão os litigantes profissionais com informações sobre questões habitacionais e fornecerão modelos de formulários, assistência geral e outros recursos.
Existem muitos recursos on-line para litigantes pro se. Por exemplo, o site da Cleveland Law Library tem uma grande página sobre recursos para litigantes pro se. Ver mais informações SUA PARTICIPAÇÃO FAZ A DIFERENÇA. Além disso, a American Bar Association lista recursos pro se por estado e inclui artigos úteis, relatórios, regras judiciais e outros links. Ver mais informações SUA PARTICIPAÇÃO FAZ A DIFERENÇA. Veja uma lista de recursos SUA PARTICIPAÇÃO FAZ A DIFERENÇA.
Ao entrar com um processo no tribunal, você pode preencher uma declaração de pobreza, que dispensa o pagamento antecipado de taxas geralmente cobradas para arquivar documentos no cartório do tribunal. A declaração de pobreza deve mostrar que você não pode pagar as taxas de depósito. Para obter mais informações e formulários de amostra, clique aqui.
Se você tiver que se representar no tribunal, lembre-se de que os litigantes pro se devem seguir as mesmas regras e leis que os advogados. O juiz pode fornecer alguma ajuda limitada, no entanto. Por exemplo, você tem o direito de pedir esclarecimentos se não entender alguma coisa. Se for feita uma pergunta que você não entende, você deve dizer isso. Assim como os advogados, você deve sempre dizer a verdade no tribunal.
Recursos on-line para litigantes Pro Se
Nos Estados Unidos, as pessoas não têm direito a advogados nomeados pelo tribunal em casos civis quando enfrentam problemas como divórcio, execução duma hipoteca ou despejo. As pessoas não têm direito a um advogado gratuito para disputas com agências sobre benefícios, como Departamento de Trabalho e Serviços Familiares de Ohio, Departamento de Medicaid de Ohio, Administração de Seguridade Social ou Departamento de Assuntos de Veteranos. Nessas situações, as pessoas que não têm condições de contratar um advogado geralmente precisam se representar no tribunal ou perante um juiz de direito administrativo. Os recursos a seguir podem ser úteis ao se preparar para representar a si mesmo ou ir ao tribunal “pro se”, como é chamado quando você não tem um advogado.
Biblioteca Jurídica de Cleveland
http://clelaw.lib.oh.us/PUBLIC/MISC/FAQs/Self_Help.HTML
Avenida West Lakeside, 1, FL4
Cleveland, OH 44113
(216) 861-5070
Guia de Recursos de Auto-Representação do Centro Nacional para Tribunais Estaduais
Rede de Litígios Auto-Representados
Como pesquisar um problema jurídico: um guia para não advogados
Chaves para o tribunal: um guia pro se litigante
Fórum Pro Se da American Judicature Society
Guia de Pesquisa Docket da Universidade de Yale (Informações sobre como consultar os autos do tribunal)
Este artigo foi escrito por Vanessa Hemminger e apareceu em The Alert: Volume 31, Edição 2. Clique aqui para ler um PDF completo desta edição!