すべての人は法廷で自分自身を代表する権利を持っています。 「訴訟代理人」とは、訴訟に関与しているが、弁護士が代理を務めていない人物です。 代わりに、人は自分自身を代表し、「自己代表訴訟者」と呼ばれることもあります。
法廷スタッフは、訴訟の当事者が物事の進め方を理解するのを助けることができます。 たとえば、法廷スタッフは、法廷の仕組みについての質問に答えたり、さまざまな言葉の意味を説明したりします。 スタッフはまた、あなたの訴訟ファイルから情報を提供し、裁判所のフォームとサンプル文書を提供する場合があります. 法廷スタッフは、訴訟当事者に何をすべきかを伝えることはできません。 裁判所のスタッフは、法的助言や調査を提供したり、裁判官や裁判所に何を要求すればよいかを教えたりすることはできません。 法廷で自分自身を代表するための準備に関する詳細情報を参照してください こちら.
一部の裁判所は、訴訟提起者に支援を提供しています。 たとえば、カヤホガ郡家庭内関係裁判所の情報センターには、裁判所の書類に記入するためのコンピューターがあり、スタッフが裁判所の手続きと書類に関する一般的な情報を提供します。 カヤホガ郡少年裁判所には、未記入のフォームを提供し、完成したフォームを確認する Pro Se Center があります。 クリーブランド住宅裁判所には、住宅問題に関する情報を提供して訴訟当事者を支援し、サンプルフォーム、一般的な支援、およびその他のリソースを提供するスペシャリストがいます。
訴訟当事者向けのオンライン リソースは多数あります。 たとえば、Cleveland Law Library の Web サイトには、訴訟提起者向けのリソースに関する大きなページがあります。 詳細を見る こちら. さらに、American Bar Association は、州ごとに散文リソースをリストし、役立つ記事、レポート、裁判所規則、およびその他のリンクを掲載しています。 詳細を見る こちら. リソースのリストを見る こちら.
裁判所に訴訟を起こす場合、貧困宣誓供述書を作成できる場合があります。これにより、裁判所書記官に書類を提出するために通常請求される料金の前払いが免除されます。 貧困宣誓供述書は、出願料を支払う余裕がないことを示さなければなりません。 詳細およびサンプルフォームについては、 ここをクリック.
法廷で自分自身を代表しなければならない場合、プロセ訴訟人は弁護士と同じ規則と法律に従わなければならないことに注意してください。 ただし、裁判官は限定的な支援を提供できます。 たとえば、何かわからないことがあれば、説明を求める権利があります。 わからないことを質問されたら、そう答えるべきです。 弁護士と同じように、法廷では常に真実を語らなければなりません。
Pro Se 訴訟当事者向けのオンライン リソース
米国では、離婚、差し押さえ、立ち退きなどの問題に直面した場合、民事訴訟で指名された弁護士を法廷に出す権利はありません。 オハイオ州雇用家族サービス局、オハイオ州メディケイド局、社会保障局、退役軍人局などの機関との給付に関する紛争について、無料の弁護士を雇う権利はありません。 このような状況では、弁護士を雇う余裕がない人々は、法廷または行政法判事の前で自分自身を代表しなければならないことがよくあります. 次のリソースは、自分自身を代表する準備をするとき、または弁護士がいないときに呼び出される「散文」法廷に行くときに役立ちます。
クリーブランド法律図書館
http://clelaw.lib.oh.us/PUBLIC/MISC/FAQs/Self_Help.HTML
1 West Lakeside Avenue、FL4
オハイオ州クリーブランド44113
（216）861-5070
National Center for State Courts Self Representation リソース ガイド
イェール大学の調査研究ガイド （法廷文書の検索方法に関する情報）
この記事はヴァネッサ・ヘミンガーによって書かれました The Alert: Volume 31, Issue 2 に登場。 この号の完全な PDF を読むには、ここをクリックしてください。