法律扶助が必要ですか? 始める

私は家庭内暴力に苦しんでいる移民を知っているか、または移民です。 助けてもらえますか?



移民を含め、誰もが家庭内暴力の被害者になる可能性があります。 実際、虐待者は、移民の被害者を支配または虐待する方法として、人の移民ステータスを利用しようとすることがよくあります。 たとえば、米国市民の夫は、不法移民の妻について入国管理局に電話をかけ、国外追放させると絶えず脅し、彼女を虐待しています。

政府は、家庭内暴力の被害者である移民が特に脆弱になる可能性があることを認識しています。 家庭内暴力の被害者である移民を保護するのに役立つ特別な移民法があります。 XNUMX つは、グリーン カードを持っている米国市民 (USC) または合法的永住者 (LPR) の移民配偶者が、居住条件を削除するための請願書を提出することを許可します。 XNUMX つ目は、グリーンカードを持っていない被害者が、女性に対する暴力法 (VAWA) に基づく特定の基準を満たしていれば、自己請願を提出できるようにするものです。 XNUMX つ目の選択肢は、ドメスティック バイオレンスを含む暴力犯罪の被害者が、犯罪の捜査または起訴において法執行機関との協力を示すことができれば、U ビザを申請することです。

オプション 1: 居住条件の削除を求める自己請願

USC または LPR が移民配偶者の永住権を申請すると、移民配偶者には 2 年間の条件付き居住権を持つグリーンカードが付与されます。 10 年が経過する前に、移民の配偶者は、通常、条件を削除するために、配偶者と共同で請願書を提出する必要があります。 ただし、虐待的な関係では、USCまたはLPRの配偶者は、共同請願書の提出を拒否することがよくあります. 虐待された移民配偶者は、「誠意を持って」(移民目的ではなく)結婚したことを証明できれば、自分で居住条件を削除するために申請することができますが、結婚中に配偶者が彼らを虐待しました. 移民の配偶者が自己請願に合格すると、永住権と XNUMX 年間のグリーンカードを受け取ります。

オプション 2: 女性に対する暴力行為に関する自己請願

VAWA 自己請願は、「グリーンカードを持っていないが、次の XNUMX つのカテゴリーのいずれかを満たす移民」を対象としています。

1) 虐待的な USC または LPR の配偶者と結婚している。

2) USC/LPR の配偶者が子供を虐待している。

3) 虐待的な USC または LPR と結婚していた (離婚が過去 2 年以内であるか、配偶者が過去 2 年以内に移民資格を失った場合)。

4) 彼らは虐待的な USC または LPR の子供です。 また

5) 彼らは、USC の成人した子供に虐待されている親です。

VAWA 自己請願書を提出する移民は、配偶者と誠実に結婚したことを証明しなければなりません。強制送還された場合、自分自身または子供に極度の困難をもたらすことになります。 自己請願が承認された場合、移民被害者は労働許可証を取得し、グリーンカードを申請することができます。

オプション 3: 犯罪被害者のための U ビザ

U ビザは、家庭内暴力を含む特定の犯罪の被害者である移民が利用できるビザの一種です。 その他の対象となる犯罪には、レイプ、性的暴行、性的搾取が含まれます。 移民の被害者は、犯罪の捜査または起訴において法執行機関に役立ったことを示さなければなりません。 U ビザ申請が承認された場合、申請者は 3 年間有効な就労許可証を取得します。 また、UビザのステータスをXNUMX年間保持した後、移民はグリーンカードを申請できます。

家庭内暴力の被害者が利用できる移民給付の詳細については、次の Web サイトで入手できます。 www.uscis.gov. Legal Aid は、場合によっては移民の被害者に支援を提供します。 法律扶助 (1-888-817-3777) に電話して、助けを求めてください。 Legal Aid は政府機関ではなく、入国管理局 (ICE) と情報を共有していません。

 

この記事は、法律扶助職員ケイティ・ラスキー・ドノバンによって書かれました The Alert: Volume 31, Issue 1 に登場。 この号の完全な PDF を読むには、ここをクリックしてください。

クイック終了