Cabhair um Chúnamh Dlíthiúil de dhíth? Get Started

Aturnaetha a Labhraíonn Spáinnis Cabhrú le Marthanóir Foréigean Baile Mothú Sábháilte Tar éis Eispéireas Suaite



Deir Isabel Ramirez Blancas, a tháinig slán as foréigean teaghlaigh, go bhfuil sí buíoch as an gcabhair a thug Cúnamh Dlíthiúil di a stádas cónaithe a bhaint amach. “Anois níl aon eagla orm siúl síos an tsráid go dtí an pháirc le mo mhac,” a dúirt sí.

D’fhág Isabel Ramirez Blancas a baile i Meicsiceo le haghaidh saol nua sna Stáit Aontaithe, áit ar cheap sí go ndéanfadh a fear céile saoránach SAM achainí ar a stádas cónaitheachta. Ach ina ionad sin, thug sé cárta aitheantais bréagach di agus chuir sé iallach uirthi dul ag obair.

Ag cur lena díomá, d'fhulaing Ms Ramirez foréigean teaghlaigh sa bhaile. Níor thuairiscigh sí a cás riamh mar bhí eagla uirthi dul chuig na póilíní. Ina áit sin, d'fhulaing Ms Ramirez mí-úsáid a fir chéile go dtí an lá a tháinig sí abhaile chun a fháil amach go raibh sé tógtha lena shaol féin.

Gan aon fhear céile, gan ioncam chun tacú le mac óg na lánúine, gan stádas doiciméadaithe, agus ar bheagán cumais sa Bhéarla, bhí Ramirez an-mhothúchánach ar a suaimhneas. Chuir a soláthraí i gClinic McCafferty de chuid MetroHealth í faoi bhráid Legal Aid, áit ar bhuail sí le haturnae foirne a raibh Spáinnis aige.

“Bhí an-áthas orm teacht ar dhlíodóir a raibh Spáinnis aige,” a dúirt Ms Ramirez. “Thug sé mothú dom go bhféadfainn muinín a chur inti agus as an eagraíocht obair mhaith a dhéanamh ar mo shon.”

Chinn an t-aturnae um Chúnamh Dlíthiúil go raibh Ramirez Uasal i dteideal féinachainí a dhéanamh le haghaidh buanchónaitheacht dhlíthiúil faoin Acht um Fhoréigean in aghaidh na mBan, agus chabhraigh sé léi tús a chur leis an bpróiseas.

Is minic a mhaireann cásanna inimirce le blianta fada, agus ní haon eisceacht é cás Iníon Ramirez. Ar dtús, diúltaíodh don achainí in 2013 toisc nach raibh a mí-úsáideoir beo a thuilleadh, ach chabhraigh Cúnamh Dlí léi achomharc a dhéanamh ar an gcinneadh. Tar éis gur deonaíodh an t-achomharc ar an bhféin-achainí, chomhdaigh an t-aturnae um Chúnamh Dlíthiúil Agustin Ponce de León coigeartú stádais agus údarú oibre Ms Ramirez.

Trí bliana tar éis don Uasal Ramirez comhdú den chéad uair, cheadaigh an rialtas a cuid achainíocha go léir, rud a thug buanchónaí dleathach agus údarú oibre di. Sheachaid an tUasal Ponce de León a cárta glas go pearsanta chuig an doras.

Maidir leis an Uasal Ramirez, tá sí ag obair ar a cuid Béarla trí chúrsa, agus tá sí féin agus a mac ag cur fréamhaithe síos san aon bhaile dúchais a raibh aithne ag a mac uirthi riamh.

Scoir Thapa