Tá ceart ateangaire ag daoine nach bhfuil líofa sa Bhéarla acu in go leor áiteanna, agus roghanna chun na cearta sin a fhorfheidhmiú.
I measc na n-áiteanna coitianta a gceanglaítear orthu de réir an dlí ateangairí a sholáthar tá ospidéil, scoileanna poiblí agus cairtfhostaithe, cúirteanna, gníomhaireachtaí tithíochta poiblí, Riarachán Slándála Sóisialta, Seirbhís Ioncaim Inmheánach, Riarachán Veterans, Cúiteamh Dífhostaíochta, Biúró Mótarfheithiclí, agus Roinn Poist an chontae. agus Seirbhísí Teaghlaigh.
Ba chóir do dhuine nach bhfuil líofa sa Bhéarla ateangaire a lorg agus é/í ag dul go dtí na gníomhaireachtaí seo. Mura gcuireann siad ateangaire ar fáil, iarr ar mhaoirseoir nó ar ionadaí seirbhíse do chustaiméirí. Mura gcuireann siad ateangaire ar fáil go fóill, tá sé de cheart ag duine gearán a chomhdú le Roinn Dlí agus Cirt na SA. Le haghaidh tuilleadh eolais, téigh chuig: https://www.justice.gov/crt/filing-complaint nó glaoigh ar: (888) 848-5306 - Béarla agus Spáinnis (ingles y español); (202) 307-2222 (guth); (202) 307-2678 (TDD).
Ceanglaítear ar na póilíní freisin ateangairí a chur ar fáil do dhaoine nach bhfuil Béarla líofa acu. I gCathair Cleveland, mura gcuireann oifigeach forghníomhaithe an dlí ateangaire ar fáil le linn dó/di cumarsáid a dhéanamh le toghthóir nach bhfuil líofa sa Bhéarla aige, is féidir leis an duine sin tuairisc a chomhdú le hOifig Caighdeán Gairmiúil Póilíní Cleveland agus Bord Athbhreithnithe Póilíní Sibhialta (OPS/). CPRB). Le haghaidh tuilleadh eolais téigh chuig: http://www.city.cleveland.oh.us/CityofCleveland/Home/Government/CityAgencies/PublicSafety/OPS_PoliceReview nó glaoigh ar: 216.664.2944. Chomh maith le gearán a chomhdú le OPS, tá an rogha ag duine freisin gearán a chomhdú leis an DOJ chun ateangaire a dhiúltú ag na póilíní (féach faisnéis teagmhála DOJ thuas.). Más fórsa eile seachas Cathair Cleveland an fórsa póilíneachta a dhiúltaigh seirbhís, is féidir leis an duine a ghearán a chomhdú le DOJ nó seiceáil agus féachaint an bhfuil rogha áitiúil cosúil le Cleveland.