پاسخ: سندی که توسط خوانده در دادگاه در پاسخ به شکایت شاکی ارائه شده است.[1]
اقدام مدنی: طرح دعوی در دادگاه برای درخواست راه حل قانونی برای یک اختلاف خصوصی.[2]
شکایت: اولین سند تنظیم شده توسط شاکی در یک پرونده. آنچه را که شاکی مدعی است متهم مرتکب اشتباهی شده است که به شاکی آسیب وارد کرده است، توضیح می‌دهد.
سند دادگاه: پرونده رسمی دادگاه از آنچه در یک پرونده حقوقی رخ داده است. این سند یک پرونده عمومی است و اغلب می توان آن را به صورت آنلاین از وب سایت دادگاه مشاهده کرد.[3]
قضاوت پیش فرض: حکمی که توسط دادگاه به دلیل عدم ارائه دادخواست در مهلت مشخص یا عدم حضور در دادگاه در صورت لزوم صادر می شود.[4]
مدافع: شخصی که در دعوی مورد شکایت قرار گرفته و شاکی مدعی است کار اشتباهی انجام داده است.
دادرس: یک مقام دادگاه که توسط قاضی دارای اختیار برای اداره و اجرای قانون در یک پرونده منصوب می شود.[5]
حرکت: درخواست کتبی که از دادگاه می خواهد تا نوعی اقدام (مثلاً رد شکایت) انجام دهد.[6]
شاکی: شخص یا شرکتی که دعوی را به دادگاه تقدیم می کند.
درخواستها: اسناد کتبی ارائه شده توسط شاکی یا خوانده که اطلاعاتی را در مورد اختلاف به دادگاه می دهد.[7]
سوگند فقر: اظهارنامه کتبی و سوگند خورده مبنی بر اینکه شما درآمد کمی دارید و پول کافی برای پرداخت هزینه دادرسی ندارید.[8]
پروسه: شخصی که در پرونده آنها وکیل ندارد و خودش در دادگاه حاضر می شود.[9]
احضار: حکم دادگاه مبنی بر الزام شخص به حضور یا پاسخ کتبی به شکایت. عدم حضور در یک پرونده مدنی می تواند منجر به صدور حکم غیر قانونی شود. عدم حضور در یک پرونده جنایی می تواند منجر به دستگیری شود.[10]
[1] http://www.acba.org/Public/For-Media/Legal-definitions.asp at page 1.
[2] http://www.acba.org/Public/For-Media/Legal-definitions.asp at page 3.
[3] http://www.acba.org/Public/For-Media/Legal-definitions.asp at page 7.
[5] http://clevelandmunicipalcourt.org/judicial-services/magistrates
[7] http://www.acba.org/Public/For-Media/Legal-definitions.asp at page 18.
[8] https://lasclev.org/selfhelp-povertyaffidavit/
[9] "نثر." دایره المعارف حقوق آمریکا وست، ویرایش 2. 2008. گروه گیل 22 جولای 2014 http://legal-dictionary.thefreedictionary.com/Pro+Se
این مقاله توسط Legal Aid Paralegal Kristen Simpson نوشته شده است و در The Alert: Volume 30, Issue 2 منتشر شده است. برای خواندن PDF کامل این شماره اینجا را کلیک کنید!