سیستم حقوقی ایالات متحده چگونه کار می کند؟

سیستم حقوقی آمریکا مبتنی بر قوانین فدرال است که کل کشور را در بر می گیرد و قوانین ایالتی که فقط یک ایالت خاص را پوشش می دهد. سیستم های فدرال و ایالتی هم پرونده های مدنی و هم جنایی را رسیدگی می کنند. دادگاه های فدرال به مسائل مدنی مانند ورشکستگی رسیدگی می کنند، در حالی که دادگاه های ایالتی به مسائل مدنی مانند اخراج و طلاق رسیدگی می کنند.

دعوای مدنی معمولاً زمانی شروع می‌شود که یک نفر، شاکی، ادعا می‌کند که شخص دیگری، خوانده، با انجام کاری خلاف قانون یا با انجام ندادن کاری که قانوناً موظف به انجام آن بوده، به شاکی آسیب رسانده است. پرونده های جنایی زمانی شروع می شود که فردی به جرمی متهم شود یا «معرفی جرم» شود. برخلاف پرونده های مدنی، دولت پرونده های جنایی را از طریق دادستانی شهرستان مطرح می کند. قربانی یکی از طرفین پرونده نیست.

انواع مختلفی از دادگاه های ایالتی، از جمله دادگاه های شهری و دادگاه های دادخواهی مشترک، وجود دارد که معمولاً پرونده ها از آنجا شروع می شود. دادگاه های شهری به پرونده های جنایی کمتر جدی و دعاوی مدنی کمتر از 15,000 دلار رسیدگی می کنند. دادگاه‌های Common Pleas عمدتاً به جنایات و پرونده‌های مدنی به ارزش بیش از 15,000 دلار رسیدگی می‌کنند. اگر یکی از طرفین در محاکمه شکست بخورد، می تواند پرونده خود را به دادگاه تجدید نظر ببرد. بازنده در دادگاه تجدید نظر می تواند از دادگاه عالی اوهایو بخواهد که به پرونده رسیدگی کند. همه دادگاه‌ها فقط می‌توانند به پرونده‌هایی در صلاحیت خود رسیدگی کنند، که عموماً منطقه جغرافیایی محل دادگاه است (مثلاً دادگاه شهرداری کلیولند به پرونده‌هایی رسیدگی می‌کند که در کلیولند اتفاق می‌افتد.)

منشی دادگاه شخصی است که سوابق را برای دادگاه نگهداری می کند. منشی اسناد را برای تشکیل پرونده دریافت می کند و هزینه های دادگاه را دریافت می کند. افرادی که مجبور به مراجعه به دادگاه هستند و توانایی پرداخت هزینه های تشکیل پرونده را ندارند، اغلب می توانند "استشهادنامه فقر" ارائه دهند. سوگند فقر یک بیانیه قسم خورده است مبنی بر اینکه شما درآمد کمی دارید و نمی توانید هزینه ها را بپردازید. به محض اینکه سوگندنامه را ثبت کردید و قاضی آن را تأیید کرد، هزینه های تشکیل پرونده شما در آن صورت کاهش می یابد یا لغو می شود. دیدن http://lasclev.org/selfhelp-povertyaffidavit/ برای اطلاعات بیشتر. 

برخی از مشکلات باید قبل از مراجعه به دادگاه از طریق یک روند اداری رسیدگی شود. مزایای ارائه شده توسط ایالت، مانند غرامت بیکاری، کوپن غذا، و Medicaid، بخشی از سیستم حقوق اداری است. هنگامی که آژانسی مانند اداره خدمات شغلی و خانواده اوهایو تصمیم منفی در مورد مزایای یک فرد می گیرد، باید به فرد اطلاع داده شود و فرصتی برای درخواست دادرسی در یک مهلت مشخص داده شود. در جلسه دادرسی، شخص مجاز است وکیل یا نماینده دیگری را برای توضیح دلیل اشتباه بودن تصمیم آژانس بیاورد. پس از استفاده ناموفق از تمام مراحل اداری موجود، شخص می تواند موضوع خود را به دادگاه برساند.

این مقاله توسط Legal Aid Summer Associate Jacob Whiten نوشته شده و در The Alert: Volume 30, Issue 2 منتشر شده است. برای خواندن PDF کامل این شماره اینجا را کلیک کنید!