از Signal Cleveland: از کجا می توان کمک اجاره، اخراج و سایر کمک های مربوط به مسکن را در کلیولند بزرگ پیدا کرد

by الیورا پرکینز

In "هنوز در حال مبارزه": چگونه کلیولندی ها با افزایش اجاره بها با خشک شدن کمک ها تحت فشار قرار می گیرند." سیگنال کلیولند نگاهی به نحوه پرداخت بیشتر این کمک های اجاره ای فدرال انداخت. ما همچنین بررسی کردیم که نداشتن این بودجه به طور بالقوه در منطقه متروی کلیولند که به دلیل افزایش بالای اجاره بهای خود از زمان شیوع ویروس کرونا در سطح ملی رتبه بالایی دارد، چه معنایی دارد.

اما برای ساکنان کلیولند بزرگ که از رکود اقتصادی مرتبط با کووید نجات نیافته‌اند و همچنان در پرداخت اجاره‌بها و سایر هزینه‌های مسکن مشکل دارند، مقداری بودجه برای کمک به اجاره همه‌گیر باقی مانده است.

متقاضیان می توانند به طور کلی تا 18 ماه کمک دریافت کنند، عمدتاً برای پرداخت اجاره بها. به منظور واجد شرایط بودن برای کمک های اجاره همه گیر، متقاضیان باید شرایط درآمد را داشته باشند. به عنوان مثال، طبق گفته شهرستان کویاهوگا، یک خانواده چهار نفره که سالانه حدود 72,000 دلار درآمد دارند، واجد شرایط دریافت این کمک هستند.

کالیکا پاسکول از گارفیلد هایتس و خانواده چهار نفره‌اش دو ماه از اجاره بها عقب مانده بودند که از آژانس غیرانتفاعی Step Forward که آخرین اجاره خود را در ماه مارس پرداخت کرد، کمک اجاره دریافت کرد. پاسکول پس از چندین ماه بیکاری برای پرداخت اجاره بها تلاش کرد. او شغل جدیدی پیدا کرد و دیگر نیازی به کمک ندارد.

او گفت: «فقط نمی‌دانم اگر آن را دریافت نمی‌کردم چه می‌کردم،» و افزود که خانواده قبل از دریافت بودجه به سمت اخراج رفتند. "بود یک احساس بسیار ترسناک، ندانستن اینکه آیا مسکن خود را از دست خواهید داد و به کجا خواهید رفت.»

در زیر برخی از منابع برای همه‌گیری و سایر برنامه‌های کمک اجاره و سایر کمک‌های مرتبط با مسکن آمده است. این شامل کمک حقوقی رایگان برای به چالش کشیدن اخراج است. سیگنال کلیولند این منابع را با در دسترس قرار گرفتن اطلاعات به روز می کند.

بنیامین رز 

راهنما در دسترس است: معمولاً حداکثر 15 ماه کمک اجاره و/یا خدمات شهری به دلیل سختی کووید (مانند از دست دادن/کاهش شغل، مسائل بهداشتی و غیره). سختی باید بعد از 20 مارس 2020 رخ داده باشد.

برنامه به چه کسانی خدمت می کند: نامزدهای واجد شرایط باید ساکنان کویاهوگا با درآمد کم یا متوسط ​​باشند که 55 سال یا بیشتر دارند. این بدان معناست که یک خانواده دو نفره می تواند سالانه نزدیک به 58,000 دلار درآمد داشته باشد و همچنان واجد شرایط باشد.

مستندات لازم است: متقاضیان برای درخواست باید موارد زیر را ارائه دهند.

• اثبات درآمد
• شناسه عکس
• فرم تایید امضا شده (ارائه شده توسط ما)
• قرارداد اجاره نامه
• صورت‌حساب‌های معوق آب و برق، در صورت وجود

چگونه به درخواست: متقاضیان می توانند از طریق تلفن با شماره 216-791-8000 و یا به صورت آنلاین به آدرس اینترنتی مراجعه کنند benrose.org/web/guest/-/کمک-مشاوره-اجاره.

خیریه های کاتولیک، اسقف نشین کلیولند، کمک های مالی اضطراری 

راهنما در دسترس است: کمک به اجاره و سپرده تضمینی. کمک در قبوض گاز، آب، فاضلاب و برق.

برنامه به چه کسانی خدمت می کند: این برنامه برای هر کسی که واجد شرایط باشد و در منطقه خدمات خیریه کاتولیک زندگی می‌کند، در دسترس است، که شامل شهرستان‌های Cuyahoga، Geauga، Lake، Lorain، Medina، Summit، Ashtabula و Wayne می‌شود.

مستندات لازم است: از جمله مواردی که متقاضیان برای واجد شرایط بودن باید ثابت کنند درآمد، اجاره و هزینه های آب و برق است. اسنادی که می توانند برای تأیید درآمد مورد استفاده قرار گیرند عبارتند از W-2، 1099، یا سایر فرم های مالیاتی خدمات درآمد داخلی، که دستمزدها را گزارش می کند. اسنادی که می توانند برای تأیید اجاره مورد استفاده قرار گیرند عبارتند از اجاره نامه یا نامه از صاحبخانه. صورتحساب‌های فعلی آب و برق برای تأیید آن هزینه‌های گاز، برق و مرتبط مورد نیاز است.

تا زمانی که اسناد پشتیبانی از طریق فکس، ایمیل یا به عنوان تصویر در یک پیام متنی ارسال شوند، کل فرآیند را می توان از طریق تلفن تکمیل کرد. اگر شخصی نتواند مدارک تأیید را به صورت الکترونیکی ارسال کند، می توان زمانی را برای ارائه شخصاً آنها برنامه ریزی کرد.

چگونه به درخواست:  متقاضیان می توانند با خط مرکزی ورودی به شماره 1-800-860-7373 تماس بگیرند یا به صورت آنلاین در ccdocle.org/programs/emergency-financial-assistance)

انجمن کمک حقوقی کلیولند

راهنما در دسترس است: کمک حقوقی رایگان در رابطه با مسکن، از جمله تخلیه. کمک از طریق برنامه هایی از جمله برنامه هایی که آموزش حقوقی جامعه و اطلاعات حقوقی را ارائه می دهند ارائه می شود. Legal Aid همچنین مشاوره حقوقی مختصری و وکالت کامل در پرونده های مسکن ارائه می دهد.

برنامه به چه کسانی خدمت می کند: ساکنین باید بیش از 200 درصد سطح فقر درآمد داشته باشند. برای یک خانواده چهار نفره، این مبلغ کمی بیش از 62,000 دلار در سال است. Legal Aid به ساکنان شهرستان های Cuyahoga، Geauga، Lake، Lorain و Ashtabula خدمت می کند.

چگونه به درخواست:  ساکنان می توانند از طریق تلفن با شماره 216-687-1900 یا به صورت آنلاین به آدرس اینترنتی درخواست دهند lasclev.org. مشاوره مختصر نیز در کلینیک های قانونی محله و رویدادهای دیگر موجود است. تقویم فعلی رویدادها در وب سایت است.

اجاره اضطراری از طریق سازمان‌های غیرانتفاعی مختلف در دسترس است 

راهنما در دسترس است: شهرستان کویاهوگا با EDEN, Inc. برای ارائه کمک های اضطراری از طریق مجموعه ای از سازمان های غیرانتفاعی. کمک به افرادی محدود می شود که قبلاً مشتریان آژانس های ارائه مسکن و سایر خدمات با هدف جلوگیری از بی خانمانی هستند.

کمک شامل کمک در پرداخت:

• سپرده وثیقه
• اجاره ماه اول
• پرداخت‌های اجاره‌بهای گذشته (یک مستاجر باید در واحد بماند تا واجد شرایط کمک باشد.)
• پرداخت های آب و برق معوقه
• اقامت در هتل در صورتی که یک شرکت کننده نیاز به نقل مکان سریع یا یافتن مسکن جایگزین برای مدت کوتاهی داشته باشد. (فقط تا هفت روز تامین مالی خواهد شد.)
• جریمه دیرکرد معقول (25 دلار یا 5 درصد اجاره ماهانه حداکثر مبلغی است که پرداخت می شود.)
• سایر هزینه ها مانند جابجایی

برنامه به چه کسانی خدمت می کند: یکی از ساکنان شهرستان کویاهوگا در حال حاضر توسط آژانس Continuum of Care خدمات ارائه می دهد. متقاضیان باید از طریق این آژانس ها اقدام کنند:

این لیستی از آژانس های مراقبتی است که به بودجه دسترسی دارند:

• گروه ویژه کلیولند بزرگ
• بلفر
• اتحاد مراقبت
• سازمان های خیریه کاتولیک (اسقف کازگروو)
• مراکز
• شرکای مسکن CHN
• اداره سالمندی شهر کلیولند
• ماموریت شهر
• منطقه مدرسه متروپولیتن کلیولند - قانون پروژه
• EDEN
• شرکای فیرهیل
• فامیکو
• نوید خانواده
• خدمات خط مقدم
• ورود هماهنگ خدمات خط مقدم
• مسکن و خدمات FrontSteps
• فروتنی مریم - خانه فرصت
• انجمن خدمات خانواده یهودی - پناهگاه عبری
• خانه جوزف و مریم
• مرکز سفر
• انجمن کمک حقوقی کلیولند
• پناهگاه مردان 2100 وزارت کلانشهر لوتری
• ائتلاف شمال شرقی اوهایو برای بی خانمان ها (NEOCH)
• مرکز منابع شهری Nueva Luz
• مرکز بحران تجاوز به کلیولند
• پاس ارتش نجات
• ارتش رستگاری زلما جورج
• امضا سلامت
• استلا ماریس
• شهرک دانشگاهی
• مرکز کاتولیک غرب ساید
• Y-Haven
• مرکز زنان YWCA Norma Herr
• YWCA

منبع: سیگنال کلیولند - از کجا می توان کمک مسکن در کلیولند بزرگ پیدا کرد