Amerikako sistema juridikoa lege federaletan oinarritzen da, herrialde osoa hartzen dutena, eta estatuko legeetan, estatu jakin bat bakarrik hartzen dutenak. Sistema federal eta estatalek kasu zibilak eta penalak kudeatzen dituzte. Auzitegi federalek auzi zibilak kudeatzen dituzte porrotaren moduko, eta estatuko auzitegiek, berriz, desalojoa eta dibortzioa bezalako gai zibilak.
Kasu zibila normalean hasten da pertsona batek, demandatzaileak, beste pertsona batek, demandatuak, demandatzaileari kalte egin diola legearen aurkako zerbait eginez edo legez egin behar zuen zerbait ez egiteagatik. Zigor kasuak pertsona bati delitu bat leporatzen diotenean hasten dira, edo "auzipetuta". Auzi zibiletan ez bezala, gobernuak auzi penalak ekartzen ditu Foru Fiskaltzaren bitartez. Biktima ez da auziko parte.
Estatuko epaitegi mota asko daude, udal auzitegiak eta plegu arruntak barne, kasuak normalean hasten direnean. Udal auzitegiek 15,000 dolar baino gutxiagoko zigor-kasu eta erreklamazio zibil ez hain larriagoak jasotzen dituzte. Common Pleas auzitegiek 15,000 $ baino gehiagoko delitu eta auzi zibilak entzuten dituzte batez ere. Alderdi batek epaiketan galtzen badu, bere auzia Apelazio Auzitegira eraman dezake. Helegitean galtzaileak Ohioko Auzitegi Gorenari kasua entzuteko eska diezaioke. Epaitegi guztiek beren eskumeneko kasuak bakarrik entzun ditzakete, hau da, oro har, auzitegia dagoen eremu geografikoa (adibidez, Clevelandeko Udal Auzitegiak Clevelanden gertatzen diren kasuak entzuten ditu).
Epaitegietako idazkaria epailearen aktak gordetzen dituen pertsona da. Idazkaritzak artxibatzeko dokumentuak jasotzen ditu eta auzitegiko tasak kobratzen ditu. Epaitegietara joan behar duten eta espediente-tasak ordaindu ezin dituztenek askotan "pobreziaren zinpeko aitorpena" aurkez dezakete. "Pobreziaren zinpeko aitorpena" diru-sarrera txikiak dituzula eta kuotak ordaindu ezin dituzun zinpeko aitorpena da. Zinpeko aitorpena aurkezten duzunean eta epaile batek onartzen badu, zure aurkezteko tasak murriztuko dira edo kasu horretan salbuetsiko dira. Ikusi http://lasclev.org/selfhelp-povertyaffidavit/ Informazio gehiago nahi izanez gero.
Arazo batzuk administrazio prozedura baten bidez konpondu behar dira epaitegietara joan aurretik. Estatuak ematen dituen prestazioak, hala nola, langabeziaren konpentsazioa, janari zigiluak eta Medicaid, administrazio-zuzenbidearen sistemaren parte dira. Ohioko Lan eta Familia Zerbitzuen Departamentua bezalako agentzia batek pertsona baten onuren inguruko erabaki negatiboa hartzen duenean, pertsona horri jakinarazi behar zaio eta epe jakin batean entzunaldia eskatzeko aukera eman behar zaio. Entzunaldian, pertsona batek abokatu bat edo beste ordezkari bat ekartzea onartzen du, agentziaren erabakia okerra izan den azaltzeko. Eskuragarri dauden administrazio-prozedura guztiak arrakastarik gabe erabili ondoren, pertsona batek auzitegira eraman dezake auzia.
Artikulu hau Legal Aid Summer Associate Jacob Whiten-ek idatzi zuen eta The Alert: Volume 30, Issue 2-n agertu zen. Egin klik hemen ale honen PDF osoa irakurtzeko!