#MyLegalAidStory: Bill Ferry

Mae Bill Ferry yn dwrnai ymroddedig sydd wedi ymrwymo i ddefnyddio ei sgiliau i wneud gwahaniaeth ym mywydau Ohioiaid nad ydynt yn cael eu gwasanaethu'n ddigonol. Dechreuodd ei ddiddordeb mewn gwirfoddoli gyda Chymorth Cyfreithiol pan anogodd cyn gyd-ddisgybl o Goleg y Gyfraith Prifysgol Talaith Cleveland Bill i wirfoddoli gyda Chymorth Cyfreithiol, ac yn fuan cafodd ei hun yn ymwneud â’r ddau. Clinigau Cyngor Byr yn Lorain a materion unigol o'r Cymerwch raglen Achos.

Fe wnaeth y profiadau hyn ei helpu i sylweddoli pwysigrwydd estyn allan at y rhai yn ein cymunedau nad oes ganddynt fynediad hawdd at gymorth cyfreithiol. Mae Bill wedi cymryd hyn i galon, gan wasanaethu nid yn unig yn Lorain ond hefyd yng Nghlinigau Cyngor Byr Oberlin, gan fod ei blentyn ieuengaf yn mynychu Coleg Oberlin. 

Er i Bill, mae gwirfoddoli gyda Chymorth Cyfreithiol yn fwy na dim ond ffordd o roi’n ôl: mae’n ffordd o ddefnyddio’r pŵer sydd gan atwrneiod i achosi newid cadarnhaol. “Fel myfyriwr y gyfraith, dywedodd un o fy athrawon y byddai bod yn atwrnai yn rhoi pwerau enfawr i mi. Ar y dechrau, doedd gen i ddim syniad beth oedd ystyr hynny, ond rwyf wedi dysgu ers hynny pan fyddaf yn siarad yn y llys, bod y Llys yn credu'r hyn rwy'n ei ddweud; pan fyddaf yn ysgrifennu llythyrau neu bledion cyfreithiol, rwy'n effeithio ar hawliau a chyfrifoldebau cyfreithiol pobl; pan fyddaf yn ymgysylltu â'r cyhoedd mewn sgwrs arferol, maent yn disgwyl atebion sy'n ofalus ac yn gywir. Fel atwrneiod, yn wir mae gennym bŵer enfawr—a chyfrifoldeb cymesur. "

Mae Bill yn deall pwysau’r cyfrifoldeb a ddaw yn sgil bod yn atwrnai, ac mae’n credu bod dyletswydd ar atwrneiod i ddarparu cymorth cyfreithiol i’r rhai na allant ei fforddio. Mae'n cydnabod bod yn rhaid i filiynau o Ohioiaid gymryd rhan mewn prosesau cyfreithiol, ac eto mae llawer gormod yn methu fforddio cynrychiolaeth mewn materion lle nad yw cynrychiolaeth wedi'i gwarantu. 

Mae persbectif cynnil Bill yn deillio’n rhannol o’i lwybr anhraddodiadol at y gyfraith: treuliodd sawl blwyddyn yn gweithio yn y sector cyfrifiaduron ar ôl ysgol uwchradd ac mewn bancio ar ôl coleg, cyn ennill ei radd yn y gyfraith yn ystod anterth y Dirwasgiad Mawr. Mae ei gefndir amrywiol a’i astudiaethau israddedig mewn economeg a gwyddor wleidyddol wedi bod o fudd iddo, gan ganiatáu i Bill adeiladu arfer llwyddiannus mewn cyfraith busnes a chynllunio ystadau. 

Er gwaethaf ei amserlen brysur, mae Bill yn parhau i fod yn ymrwymedig i wirfoddoli gyda Chymorth Cyfreithiol oherwydd ei fod yn deall y gwahaniaeth sylweddol y gall ymyriadau cyfreithiol amserol ei wneud ym mywydau cleientiaid. Mae'n gweld mai ei rôl fel cyfreithiwr yw cymryd y frwydr allan o faterion cyfreithiol a helpu cleientiaid i ddod o hyd i atebion rhesymegol y gellir eu gweithredu i'w problemau cyfreithiol.

Mae Bill Ferry yn atwrnai medrus sydd wedi ymrwymo'n ddwfn i wirfoddoli gyda Chymorth Cyfreithiol i ddarparu cymorth cyfreithiol i Ohioiaid nad ydynt yn cael eu gwasanaethu'n ddigonol. Mae’n credu bod gan atwrneiod ddyletswydd i ddefnyddio eu pŵer er daioni ac i helpu’r rhai na allant fforddio cynrychiolaeth. Trwy ei gysylltiad â Chymorth Cyfreithiol, mae Bill yn gwneud gwahaniaeth sylweddol ym mywydau ei gleientiaid ac yn ei gymuned. 

Mae Cymorth Cyfreithiol yn canmol gwaith caled ein pro bono gwirfoddolwyr. I gymryd rhan, ewch i'n gwefan, neu e-bost probono@lasclev.org.