Nagkinahanglan ug Tabang sa Legal nga Tabang? og Nagsugod

#MyLegalAidStory: Bobbi Saltzman


Gi-post kaniadtong Oktubre 4, 2023
9: 00 am


Ang mga boluntaryo sa Legal Aid gisuportahan sa maayo nga mga kawani sa Legal Aid, dinhi aron motabang pro Bono mga abogado sa matag lakang sa dalan! Pagkat-on dinhi sa #MyLegalAidStory ni Bobbi Saltzman - usa ka Senior Attorney sa Volunteer Lawyers Program ug Intake Department sa Legal Aid --


Sa wala pa mosulod sa iyang unang tuig sa College of Law sa Cleveland State University, nahibal-an ni Bobbi Saltzman nga gusto niya nga mohimo sa balaod sa interes sa publiko.

Klaro nga mahinumduman ni Bobbi ang unang semana sa wala pa magsugod ang iyang mga klase sa dihang gisultihan siya sa usa ka propesor bahin sa mga oportunidad sa pagboluntaryo alang sa mga estudyante sa abogasiya. Ang iyang mga dalunggan milambo sa dihang ilang gihisgutan ang umaabot nga Legal Aid Brief Clinic. Apan usa ka insidente ang hapit nagpahunong sa iyang pagkamatay sa iyang mga agianan - usa ka adlaw sa wala pa ang Brief Clinic nga iyang nabali ang iyang femur. Gipugngan siya sa crutches ug, bag-o sa Cleveland, gibati niya ang kakulba nga nangayo og tabang sa paglibot. Hapit siya maghunahuna nga dili motambong apan nakahukom nga pugngan kini. Ang adlaw sa klinika gipares siya sa usa ka kliyente kinsa nakahukom, samtang naghulat siya sa iyang turno nga makita, sa pagsulat kaniya og usa ka balak sa iyang Legal Aid folder aron pasalamatan siya sa pagpaminaw kaniya ug pagtabang kaniya nga makakuha og tabang. Nalingaw si Bobbi.

"Ang pagboluntaryo sa kana nga Brief Clinic usa ka diha-diha nga paagi aron makita nako ang koneksyon tali sa akong mahibal-an sa klase, ug kung giunsa kini makatabang kanako sa pagtabang sa uban," ingon ni Bobbi. “Makapadasig ang pagkahibalo nga ako nakahimog epekto ug nga ang akong nakat-onan sa klase mahimong magamit sa praktikal nga paagi.”

Si Bobbi sa ulahi nahimong usa ka kauban sa ting-init sa Legal Aid sa Volunteer Lawyers Program (VLP) ug departamento sa Intake.

Human sa gradwasyon, si Bobbi nagtrabaho isip usa ka staff attorney sa usa ka dako nga korporasyon, apan adunay kulang.

“Gusto kong mobuhat ug makahuluganon nga trabaho nga makatugot kanako sa pagtabang sa mga tawo nga nanginahanglan sa bug-os nga panahon,” siya miingon. Sa kadugayan mibalik si Bobbi sa Legal Aid isip full-time nga abogado sa Housing Group's Right to Counsel team.

Karon si Bobbi kay Senior Attorney sa VLP/Intake Department, ug nagtrabaho sa Lawyers Advocating for Safe Housing project, nga gipondohan sa Pro Bono Innovations Fund sa Legal Services Corporation. Nalipay si Bobbi nga makigtambayayong sa mga boluntaryo nga gustong mopauswag sa kahimtang sa pabalay sa komunidad, ug makigtambayayong sa mga boluntaryo sa Brief Advice Clinics ug uban pang Legal Aid outreach nga mga kalihokan. Nakita niya nga magantihon ang pag-adto sa komunidad ug lainlaing mga kasilinganan nga nagtabang sa mga kliyente ug mga boluntaryo nga makakuha mga malampuson nga resulta.

Giawhag ni Bobbi ang mga abogado nga buhaton pro Bono trabaho. "Nahibal-an ko nga daghang mga tawo ang gikulbaan bahin sa pagtabang sa mga tawo sa mga bahin sa balaod nga dili nila pamilyar, apan ang Legal Aid nagsuporta sa mga boluntaryo sa matag lebel ug adunay usa ka bangko sa mga kapanguhaan."

Mahinumduman niya nga nahimamat ang usa ka boluntaryo nga abogado nga wala’y kasinatian sa una nga boluntaryo nga direkta nga nagrepresentar sa mga saop. Sa kadugayan nakig-uban siya sa usa ka kliyente nga adunay mga isyu sa kondisyon sa pabalay - usa ka lugar diin wala siyay kahanas. Tungod sa suporta nga iyang nadawat gikan sa kawani sa Legal Aid, nakahimo siya sa negosasyon sa usa ka husay sa tag-iya sa yuta sa kliyente nga naghatag sa nag-abang og bayad alang sa pagkinabuhi uban ang mga kondisyon ug gitugotan nga matul-id ang mga kondisyon.

"Nindot kaayo nga makita kung giunsa ang pagboluntaryo sa tibuuk nga proseso nga natapos sa usa ka maayo nga sangputanan."

Gipasiugda ni Bobbi nga gikinahanglan ug gikinahanglan alang sa mga kliyente nga adunay tabang ug mao nga ang mga boluntaryo importante sa Legal Aid Clinics.

"Ang matag gamay makatabang," ingon niya.


Ang Legal Aid nagsaludo sa kakugi sa atoa pro Bono mga boluntaryo. Aron maapil, bisitaha ang among website, o email probono@lasclev.org.

Ug, tabangi kami sa pagpasidungog sa 2023 Nasyonal nga Pagsaulog sa ABA sa Pro Bono pinaagi sa pagtambong sa lokal nga mga kalihokan karong bulana sa Northeast Ohio. Pagkat-on og dugang niini nga link: lasclev.org/2023ProBonoWeek

Dali nga Paggawas