来自《克利夫兰杂志》：什么是医疗法律合作关系？

由于根深蒂固的不公平制度和做法塑造了低收入和其他弱势群体的环境，他们获得基本需求和机会的机会较少。反过来，这些群体的人们缺乏平等的机会去发展或达到最佳健康状态。

显然，不久之后，这种创新的社区护理模式就取得了显著成效，并以各种形式在全国范围内推广。如今，MLP 已覆盖美国450个州和华盛顿特区的49个医疗机构。克利夫兰法律援助协会的 MLP 项目也持续拓展至新的医院和新的人群。

“我们正在为 MetroHealth 增加第五位律师，她的工作重点是帮助患有阿片类药物使用障碍的患者及其家属，”克利夫兰法律援助协会健康与机会业务组的执行律师凯蒂·费尔德曼说道。“我们的业务范围也从 MetroHealth 主院区的儿科扩展到 MetroHealth 的多个社区健康中心以及其他医疗保健机构，例如 夏威夷大学彩虹阿胡加妇女儿童中心 以及 克利夫兰诊所儿科设立的区域办事处外，我们在美国也开设了办事处，以便我们为当地客户提供更多的支持。“

费尔德曼说，截至发稿时，律师劳伦·汉密尔顿 (Lauren Hamilton) 已经在 MetroHealth 现场工作并接受转诊。

费尔德曼说，在法律援助的 MLP 不断增加新员工的同时，MLP 服务的患者群体也在不断扩大。

“2003年我们创办第一家MLP时，只在一个地方专注于儿科，”她说，“但现在我们也服务于其他人群，比如老年人、孕妇以及在某些社区医疗中心接受医疗服务的人。”

“我们的MLP最初主要服务于儿科人群，但MetroHealth基金会的提案和拨款主管凯瑟琳·普拉默表示：“这使我们能够在不同人群中进行试点，包括西班牙语社区，因为Metro Health服务于大量的西班牙裔人群。”

“但我们仍然非常重视儿科服务，最近开始关注有从出生到一岁幼儿的家庭，”费尔德曼补充道。“除了我们服务的所有其他人群外，我们也一直在增加这类家庭的服务。”

虽然 MLP 的所有办事处都位于凯霍加县，但其服务范围扩大到莱克县、吉奥加县、阿什塔布拉县和洛兰县的患者。

那么患者和客户如何获得免费的法律援助？

首先，您必须根据一个将家庭收入和家庭规模考虑在内的公式，符合低收入标准。通常，申请人会通过法律援助的受理系统开始收入评估流程。

“大多数转诊都是通过医疗保健系统内的医生和社会工作者进行的——这两个群体是提供转诊的最大群体，” MetroHealth 希望研究所的健康家庭和繁荣社区 （代表健康、机会、伙伴关系和赋权的首字母缩写）。“他们能够直接与患者接触，了解他们的处境。法律援助协会在培训我们这里的员工方面做得非常出色，他们了解了哪些法律问题需要注意，并帮助患者联系上了律师。”

这种合作精神是MLP模式的基石。医疗方面的合作有助于引导人们找到社会服务和机构，而法律方面的合作则有助于
专门帮助解决法律问题。

虽然 MLP 不处理刑事案件，但它确实帮助患者处理住房、受教育机会、就业和收入相关问题等基本必需品。

“我们帮助过那些面临驱逐或其他住房条件问题（例如铅减排）影响其家庭或儿童健康的人们，”费尔德曼说道。“当房东未能妥善维护其房产时，我们会介入。我们还会帮助那些家庭寻求学区特殊教育服务，或那些失去或被拒绝重要福利（例如美国农业部补充营养援助计划 (SNAP)）的人。”

“MLP 之所以运作良好且持续如此长久，是因为 MetroHealth 和 Legal Aid 的使命紧密契合，”Feldman 补充道，他解释了医疗和法律部门之间的关系。“我们共同致力于不仅服务社区，更要与社区携手合作。两个组织携手合作，确保 MLP 的可持续性，并确定能够影响患者客户健康的联合倡导领域。”

公司成立于1905克利夫兰法律援助协会 (Legal Aid Society of Cleveland) 以服务本地区弱势群体而闻名，致力于为低收入但仍需要法律代理的人士提供法律援助。法律援助协会的使命是为低收入人群争取正义、公平和获得法律服务的机会，运用法律的力量改善安全和健康，促进教育和经济保障，保障稳定体面的住房，并提高政府和司法系统的问责制和可及性。

通过解决低收入人群的基本问题，克利夫兰法律援助协会消除了机会障碍，帮助人们实现更大的稳定。

资料来源：《克利夫兰杂志》： 什么是医法合作关系？