ఇంగ్లీషులో నిష్ణాతులు లేని వ్యక్తులు అనేక చోట్ల వ్యాఖ్యాతగా వ్యవహరించే హక్కును కలిగి ఉంటారు మరియు ఆ హక్కులను అమలు చేయడానికి ఎంపికలను కలిగి ఉంటారు.
వ్యాఖ్యాతలను అందించడానికి చట్టం ప్రకారం అవసరమైన కొన్ని సాధారణ స్థలాలు ఆసుపత్రులు, పబ్లిక్ మరియు చార్టర్ పాఠశాలలు, కోర్టులు, పబ్లిక్ హౌసింగ్ ఏజెన్సీలు, సోషల్ సెక్యూరిటీ అడ్మినిస్ట్రేషన్, ఇంటర్నల్ రెవెన్యూ సర్వీస్, వెటరన్స్ అడ్మినిస్ట్రేషన్, నిరుద్యోగ పరిహారం, బ్యూరో ఆఫ్ మోటార్ వెహికల్స్ మరియు కౌంటీ డిపార్ట్మెంట్ ఆఫ్ జాబ్. మరియు కుటుంబ సేవలు.
ఇంగ్లీషులో అనర్గళంగా మాట్లాడని వ్యక్తి ఈ ఏజెన్సీలకు వెళ్లినప్పుడు వ్యాఖ్యాత కోసం అడగాలి. వారు వ్యాఖ్యాతను అందించకపోతే, సూపర్వైజర్ని లేదా కస్టమర్ సర్వీస్ ప్రతినిధిని అడగండి. వారు ఇప్పటికీ వ్యాఖ్యాతను అందించకుంటే, ఒక వ్యక్తి US డిపార్ట్మెంట్ ఆఫ్ జస్టిస్కి ఫిర్యాదు చేసే హక్కును కలిగి ఉంటాడు. మరింత సమాచారం కోసం, ఇక్కడికి వెళ్లండి: https://www.justice.gov/crt/filing-complaint లేదా కాల్ చేయండి: (888) 848-5306 - ఇంగ్లీష్ మరియు స్పానిష్ (ఇంగిల్స్ y ఎస్పానోల్); (202) 307-2222 (వాయిస్); (202) 307-2678 (TDD).
ఇంగ్లీషులో అనర్గళంగా మాట్లాడని వ్యక్తుల కోసం పోలీసులు కూడా వ్యాఖ్యాతలను అందించాలి. క్లీవ్ల్యాండ్ నగరంలో, చట్టాన్ని అమలు చేసే అధికారి ఆంగ్లంలో నిష్ణాతులు లేని వారితో కమ్యూనికేట్ చేస్తున్నప్పుడు వ్యాఖ్యాతను అందించకపోతే, ఆ వ్యక్తి క్లేవ్ల్యాండ్ పోలీస్ ఆఫీస్ ఆఫ్ ప్రొఫెషనల్ స్టాండర్డ్స్ మరియు సివిలియన్ పోలీస్ రివ్యూ బోర్డు (OPS/ CPRB). మరింత సమాచారం కోసం ఇక్కడకు వెళ్లండి: http://www.city.cleveland.oh.us/CityofCleveland/Home/Government/CityAgencies/PublicSafety/OPS_PoliceReview లేదా కాల్ చేయండి: 216.664.2944. OPSతో ఫిర్యాదు చేయడంతో పాటు, ఒక వ్యక్తికి పోలీసులు వ్యాఖ్యాతను నిరాకరించినందుకు DOJకి ఫిర్యాదు చేసే అవకాశం కూడా ఉంది (పైన DOJ సంప్రదింపు సమాచారం చూడండి.). సేవను నిరాకరించిన పోలీసు దళం సిటీ ఆఫ్ క్లీవ్ల్యాండ్ కాకుండా మరొకదైతే, వ్యక్తి తమ ఫిర్యాదును DOJకి ఫైల్ చేయవచ్చు లేదా క్లీవ్ల్యాండ్లో వలె స్థానిక ఎంపిక ఉందో లేదో తనిఖీ చేసి చూడవచ్చు.