ఆగస్టు 5, 2022న పోస్ట్ చేయబడింది
10: 00 గంటలకు
ఈ సంవత్సరం ప్రారంభంలో మేము అధికారిక భాగస్వామ్యాన్ని ఏర్పాటు చేసాము లా మెగా మీడియా దాని ప్రింట్ వార్తాపత్రిక, రేడియో స్టేషన్, వెబ్‌సైట్ మరియు సోషల్ మీడియా ఛానెల్‌లతో సహా లా మెగా యొక్క అన్ని మీడియా ప్లాట్‌ఫారమ్‌లలో స్పానిష్‌లో ప్రకటనలను అమలు చేయడానికి. ఈ వసంతకాలంలో, లా మెగా రేడియోలో ఒక ఇంటర్వ్యూలో లా మెగా లీగల్ ఎయిడ్‌ను ప్రదర్శించింది - మరియు ఇది పూర్తిగా ఎస్పానోల్‌లో నిర్వహించిన మొదటి రేడియో ఇంటర్వ్యూ!
లా మెగా ప్రేక్షకులకు లీగల్ ఎయిడ్ గురించి ప్రచారం చేయడంలో సహాయపడిన లా మెగా కమ్యూనిటీ ఔట్‌రీచ్ డైరెక్టర్ క్లాడియా లాంగోకి మేము ప్రత్యేకంగా కృతజ్ఞతలు. "కమ్యూనిటీ సేవలు వారు సేవ చేయడానికి ఉద్దేశించిన జనాభాకు చేరుకోకపోతే ఎప్పటికీ ప్రభావవంతంగా ఉండవు" అని క్లాడియా చెప్పారు. "మరియు హిస్పానిక్ కమ్యూనిటీ సభ్యులు, ప్రత్యేకించి మొదటి భాష ఆంగ్లం కాని వ్యక్తులు, తరచుగా మెసేజింగ్ మరియు మార్కెటింగ్ వ్యూహాలకు దూరంగా ఉంటారు. స్థానిక హిస్పానిక్ కమ్యూనిటీకి లీగల్ ఎయిడ్ సేవల గురించి ప్రచారం చేయడానికి లా మెగాతో భాగస్వామ్యం చేయడం ద్వారా, లీగల్ ఎయిడ్ ప్రతి ఒక్కరూ - భాషతో సంబంధం లేకుండా - తన ఉచిత చట్టపరమైన సహాయాన్ని ఎప్పుడు మరియు ఎలా పొందాలో అర్థం చేసుకోగలదని నిర్ధారిస్తుంది. మేము ఈ సహకారానికి చాలా గర్విస్తున్నాము మరియు రాబోయే అనేక సంవత్సరాల పాటు మా భాగస్వామ్యాన్ని కొనసాగించడానికి ఎదురుచూస్తున్నాము.
స్పానిష్‌తో పాటు, లీగల్ ఎయిడ్ అవసరమైన ఖాతాదారులందరికీ వివరణ మరియు అనువాదాన్ని అందిస్తుంది. ప్రత్యక్ష వ్యాఖ్యాతలు మరియు ఏకకాల ఫోన్ అనువాదం రెండూ అందుబాటులో ఉన్నాయి. లీగల్ ఎయిడ్ క్లయింట్లు మాట్లాడే అన్ని భాషలలో, స్పానిష్ అత్యంత ప్రబలంగా ఉంది. ప్రస్తుతం, 13 మంది లీగల్ ఎయిడ్ సిబ్బంది స్పానిష్ మాట్లాడతారు మరియు మా సమాచార బ్రోచర్‌లు మరియు ఫ్లైయర్‌లు ఇప్పుడు ద్విభాషగా మారాయి. Skadden Foundation Flom Incubator గ్రాంట్ నుండి మద్దతిచ్చినందుకు ధన్యవాదాలు, మేము అక్టోబర్ 2021లో ఆన్‌లైన్ ఇన్‌టేక్ పోర్టల్ కోసం స్పానిష్-భాష ఎంపికను సృష్టించాము. 2022 మధ్య సంవత్సరం నాటికి, ఆన్‌లైన్ స్పానిష్ ఇన్‌టేక్ పోర్టల్ 400 కంటే ఎక్కువ కొత్త అప్లికేషన్‌లను ప్రాసెస్ చేసింది.
ఆ అప్లికేషన్‌లలో ఒకటి కరోలినా (పేరు గోప్యత కోసం మార్చబడింది), పెరూ నుండి గ్రీన్ కార్డ్ గడువు ముగుస్తున్నది. స్పానిష్ అనేది కరోలినా యొక్క ప్రాధాన్య భాష, కాబట్టి ఆమె లీగల్ ఎయిడ్ యొక్క స్పానిష్ ఆన్‌లైన్ ఇన్‌టేక్ పోర్టల్‌ను కనుగొన్నప్పుడు, సహాయం కోసం దరఖాస్తు చేసుకోవడానికి ఆమె దానిని ఉపయోగించింది. కరోలినా త్వరగా స్పానిష్ మాట్లాడే లీగల్ ఎయిడ్ అటార్నీతో కనెక్ట్ అయ్యింది.
న్యాయవాది కరోలినాతో అవసరమైన అన్ని ఫారమ్‌లపై పనిచేశారు మరియు గ్రీన్ కార్డ్ పునరుద్ధరణకు అవసరమైన అన్ని పత్రాలను సమీకరించడంలో ఆమెకు సహాయం చేశారు. ప్రక్రియ సంక్లిష్టమైనది; దీనికి FBI బ్యాక్‌గ్రౌండ్ చెక్ అవసరం మాత్రమే కాకుండా, ఫుడ్ అసిస్టెన్స్ (SNAP) మరియు మెడిసిడ్‌తో సహా కరోలినా పొందుతున్న ప్రజా ప్రయోజనాల గురించి డాక్యుమెంటేషన్ పొందడం కూడా ఇందులో ఉంది. అటార్నీ సహాయం ఫలితంగా కరోలినా కొత్త గ్రీన్ కార్డ్‌కి వేగంగా ఆమోదం లభించింది. ఆమె దానిని మే ప్రారంభంలో లీగల్ ఎయిడ్ కార్యాలయం నుండి తీసుకుంది మరియు కుటుంబాన్ని చూసేందుకు ఈ వేసవిలో పెరూకు వెళ్లగలగడం పట్ల ఆమె సంతోషిస్తున్నది. కరోలినా కేసును ముగించే ముందు, న్యాయవాది కరోలినాకు ఆమె ఎప్పుడు అర్హత పొందాలనే దాని సహజీకరణ ప్రక్రియకు సంబంధించి వివరణాత్మక సూచనలను కూడా అందించారు.
స్పానిష్‌లో న్యాయ సహాయం కోసం దరఖాస్తు చేయడానికి:
- లీగల్ ఎయిడ్ యొక్క స్పానిష్ ఇన్‌టేక్ లైన్‌కు కాల్ చేయండి: 216.586.3190
- లీగల్ ఎయిడ్ వెబ్‌సైట్‌ను సందర్శించండి, "ఇప్పుడే వర్తించు" క్లిక్ చేసి, స్పానిష్ ఎంచుకోండి.
ఈ కథనం ఆగస్టు 19లో లీగల్ ఎయిడ్ యొక్క "పొయెటిక్ జస్టిస్" వార్తాలేఖ, సంపుటం 2 సంచిక 2022లో ప్రచురించబడింది. ఈ లింక్‌లో పూర్తి సంచికను చూడండి: “కవిత్వ న్యాయం” సంపుటం 19 సంచిక 2.