Unawezaje kulalamika kuhusu matatizo na polisi wa Cleveland?
Malalamiko dhidi ya polisi wa Cleveland yanaweza kufanywa na Ofisi ya Viwango vya Kitaalamu (OPS). OPS ni wakala huru ndani ya Jiji la Cleveland na si sehemu ya Kitengo cha Polisi cha Cleveland. OPS ina jukumu la kupokea, kuchunguza na kusikiliza malalamiko dhidi ya polisi.
Je, unawasilishaje malalamiko kwa OPS?
- Jaza na uwasilishe malalamiko fomu online.
- Pakua malalamiko fomu (PDF), ikamilishe, na utume kwa OPS kupitia: a) barua pepe kwa CLEPoliceComplaints@city.cleveland.oh.us, b) faksi kwa (216) 420-8764, au c) Barua pepe ya Marekani katika 205 West St. Clair Ave., Suite 301, Cleveland, Ohio 44113
- Kwa Simu kwa (216) 664-2944 (mchunguzi wa OPS atakusaidia katika kujaza malalamiko kwa simu)
- Binafsi katika Ofisi ya Viwango vya Kitaalamu, 205 W. St. Clair Ave., Suite 301, Cleveland, OH 44113
- Unaweza pia kupata fomu za malalamiko za kujaza katika Kitengo cha Makao Makuu ya Polisi cha Cleveland, zote tano Idara ya Vituo vya Polisi vya Wilaya ya Cleveland, pamoja na Kituo cha Matendo cha Meya katika Ukumbi wa Jiji la Cleveland (601 Lakeside Ave, Cleveland, OH 44114).
Hakikisha kupiga simu kabla ya kwenda kwenye ofisi yoyote ana kwa ana wakati wa janga la COVID-19. Kwa habari zaidi kuhusu mchakato wa malalamiko, au kuangalia hali ya malalamiko, bonyeza hapa.
Nini kitatokea baada ya kuwasilisha malalamiko kwa OPS?
- Kesi yako itakabidhiwa kwa mpelelezi na kupewa nambari ya ufuatiliaji. Unaweza kuangalia hali ya malalamiko kwa simu au mtandaoni kwa kutumia nambari ya kufuatilia.
- Kwanza, mpelelezi atajaribu kubaini kama kulikuwa na mwenendo wa uhalifu wa afisa wa polisi. Ikiwa ni hivyo, kesi hiyo itapelekwa kwa Idara ya Polisi ya Cleveland, Mambo ya Ndani. OPS haichunguzi uwezekano wa shughuli za uhalifu. Tazama hapa chini kwa habari zaidi juu ya aina ya tabia ambayo OPS inachunguza.
- Kisha, mpelelezi wa OPS atazungumza nawe na mashahidi wowote. Ripoti kutoka kwa afisa wa polisi wanaohusika zitapitiwa upya. Afisa/maafisa wanaohusika lazima watoe taarifa kwa OPS.
- OPS inaweza pia kukusanya ushahidi halisi kama vile alama za vidole, alama za mikono, au nyayo. Au ushahidi wa kitaalamu kama vile michubuko au alama za kuumwa. OPS pia itakusanya ushahidi wowote wa hali halisi kama vile simu 911, nyenzo za eneo la uhalifu, ripoti za kutuma, au rekodi za video na sauti zinazohusiana na malalamiko.
- Mwishowe, uchunguzi utakapokamilika, ripoti itapitiwa na Msimamizi wa OPS na kisha kutumwa kwa Bodi ya Mapitio ya Polisi wa Raia (CPRB).
Je, kuna usikilizaji ambapo unaweza kusema kilichotokea?
- CRPB itapitia uchunguzi na kuamua kama polisi walikiuka sera, mafunzo, sheria au kanuni. Utaratibu huu hutokea kwenye kikao cha hadhara. Masikio hutokea mara moja kwa mwezi.
- Mtu aliyewasilisha malalamiko ataarifiwa mapema ni lini CRPB itasikiliza malalamiko yao.
- CPRB ikipata ukiukaji ulifanyika, itaendeleza malalamiko na kupendekeza nidhamu ifaayo kwa Mkuu wa Polisi au Mkurugenzi wa Usalama wa Umma.
- CPRB inaweza kupata hakuna ukiukwaji wowote ulifanyika kwa sababu mbalimbali: mwenendo unaodaiwa ulifanyika lakini uliambatana na sheria, mafunzo, au taratibu; ushahidi hauungi mkono malalamiko; au hakuna ushahidi wa kutosha kuunga mkono malalamiko.
Nani anaamua kama afisa wa polisi atakuwa na nidhamu na ni nidhamu gani ya kuweka?
- Wakati CPRB inapoendeleza malalamiko na kupendekeza nidhamu, usikilizaji wa kabla ya nidhamu unafanywa. OPS inawasilisha uchunguzi wake kwa Mkuu wa Polisi au Mkurugenzi wa Usalama wa Umma, au afisa wake mteule wa kusikiza. Afisa/watumishi wanaohusika, pamoja na mwakilishi/wawakilishi wake wa chama wana fursa ya kujibu malalamiko dhidi yake.
- Mkuu wa Polisi au Mkurugenzi wa Usalama wa Umma ndiye anayetoa uamuzi wa mwisho kama wa kutoa au kutotoa nidhamu dhidi ya Afisa (wa) ambaye alikuwa mhusika wa malalamiko. OPS haina mamlaka ya kupendekeza au kutekeleza nidhamu kwa maafisa wa CDP.
OPS itachunguza aina gani ya mwenendo?
OPS ina mamlaka juu ya aina zifuatazo za malalamiko:
- Malalamiko ya unyanyasaji ikiwa ni pamoja na polisi wa upendeleo, ubaguzi na kuweka wasifu
- Matumizi ya nguvu kupita kiasi
- Tabia/ mwenendo usio wa kitaalamu
- Malalamiko ya utaratibu usiofaa ikiwa ni pamoja na kukamatwa vibaya, kunukuu, kutafuta, kusimamisha au kuvuta
- Malalamiko ya huduma ikiwa ni pamoja na huduma duni ya CDP au hakuna huduma ya CDP
- Malalamiko ya mali ikiwa ni pamoja na kukosa mali au uharibifu wa mali
- Utovu wa nidhamu unaohusiana na upokeaji wa Tikiti Sawa ya Trafiki au Ukiukaji wa Maegesho iliyotolewa na CDP.
Maswali mengine yanayoulizwa mara kwa mara:
Je, ninaweza kuwasilisha malalamiko ikiwa siishi Cleveland?
Ndiyo, ikiwa umekuwa na mwingiliano na afisa wa CDP unaweza kuwasilisha malalamiko hata kama wewe si mkazi wa Cleveland.
Je, ninahitaji jina la afisa na/au nambari ya beji ili kuwasilisha malalamiko?
Hapana, mtu yeyote anaweza kuwasilisha malalamiko dhidi ya afisa asiyejulikana. Mara nyingi wachunguzi wa OPS wanaweza kumtambua afisa huyo kwa kutumia rekodi na nyaraka za polisi.
Je, OPS inaweza kusaidia wananchi kupata fidia ya kifedha?
Hapana. Kwa bahati mbaya OPS haiwezi kusaidia au kutafuta na aina ya fidia ya kifedha kwa raia.
Ninaweza kujifunza wapi zaidi kuhusu OPS?
Kwa habari zaidi, tembelea: http://www.city.cleveland.oh.us/CityofCleveland/Home/Government/CityAgencies/OPS