The Americans with Disabilities Act (ADA) ke molao o tiisang hore motho e mong le e mong o na le monyetla o tšoanang oa ho natefeloa le ho nka karolo bophelong ba Amerika. Motho ea nang le bokooa tlas'a molao ke motho ea nang le ho holofala 'meleng kapa kelellong hoo ho thibelang ntho e le 'ngoe kapa ho feta ho etsa lintho bophelong. Mesebetsi ea bophelo e kenyeletsa ho ithuta, ho sebetsa, ho itlhokomela, ho etsa mesebetsi ea matsoho, ho tsamaea, ho utloa le tse ling tse ngata. Hore na ho holofala ha motho ho nka nako e kae ke ntlha e sebelisoang ho etsa qeto ea hore na motho o nkoa a holofetse tlas'a ADA. Mathata a tšoarellang nako e khuts'oane hangata ha a koaheloe, le hoja a ka koaheloa haeba a le matla haholo. Motho a ka sireletsoa tlas’a molao ona ho ipapisitsoe le bokooa bo teng, tlaleho ea bokooa, kapa hobane ba bang ba mo nka e le ea holofetseng.
ADA e sireletsa batho ba nang le bokooa mosebetsing. Mohiri o tlameha ho fa mokopi ea hloahloa kapa mohiruoa menyetla e felletseng ea mesebetsi. Ka mohlala, mohiri o tlameha ho fana ka khiro, ho hira, phahamiso, koetliso, moputso, le mesebetsi e tšoanang ea sechaba ho basebetsi bohle ho kenyeletsa le ba nang le bokooa. Ramosebetsi ha a dumellwa ho botsa ka bokowa ba motho, boima, le kalafo ya hae. Mohiri a ka botsa ka bokhoni ba mokopi ba ho etsa mesebetsi e itseng ea mosebetsi. Mohiri a ka 'na a hlokoa tlas'a ADA ho amohela mosebeletsi ea nang le bokooa ka ho fetola lisebelisoa kapa kemiso. ADA e hloka hore bahiri ba behe tsebiso e hlalosang molao le litlhoko tsa oona.
ADA e sireletsa batho ba nang le bokooa libakeng tsa bolulo tsa sechaba. Mehlala ea bolulo ba sechaba e kenyelletsa liofisi tsa lingaka, li-theater, lihotele, lireschorente le mabenkele a mabenkele. Mehaho e teng e tlameha ho netefatsa hore batho ha ba qheleloe ka thoko ha feela ho se na mathata a sa hlokahaleng ho mong'a lona. Sena se finyelloa ka ho fetola meaho e teng, ka ho haha mehaho e meng, kapa ka ho fallela mohahong o bonolo. Kaho eohle e ncha ea libaka tsa bolulo tsa sechaba e tlameha ho fumaneha. Mohlala, meaho ea sechaba e lokela ho fana ka phihlello ea litulo tsa likooa.
Ho feta moo, ADA e sireletsa batho ba nang le bokooa ha ba sebelisa lipalangoang tsa sechaba joalo ka libese kapa lipalangoang tse potlakileng. Molao ona o boetse o hloka hore ho thehoe lits'ebeletso tsa phetiso ea mehala bakeng sa batho ba sebelisang lisebelisoa tsa mehala bakeng sa batho ba sa utloeng litsebeng (TDD's).
Bakeng sa tlhaiso-leseling e batsi ka ADA, kapa ho kenya tletlebo haeba u ikutloa hore ho na le tlolo ea molao ea ADA, u ka ikopanya le Lefapha la Toka ho www.ada.gov kapa 1-800-514-0301 (lentsoe) 1-800 514-0383 (TTY).
Sengoliloeng sena se ngotsoe ke Davida Dodson mme e hlahile ho "The Alert" Volume 32, Khatiso ea 1, Lehlabula la 2016. Tobetsa mona ho bala PDF e felletseng ea khatiso ena!