Објављено 23. октобра 2025
КСНУМКС: КСНУМКС пм
Брус Хатон се пензионисао
из своје праксе планирања и управљања имовином 2017. године. Никада није помислио да ће након пензионисања путовати више од сат времена због про боно случај. Уместо да успори, Брус наставља свој волонтерски рад у организацији Legal Aid.
„Брус такође похађа клинике за кратке савете и често је говорио: 'Ово је превише сложено за клинику. Ја ћу преузети случај'“, рекла је Лили Ман, виши адвокат у Групи за пријем и Програму за волонтерске адвокате организације Legal Aid.
Дипломирани Правни факултет Универзитета Сиракуза први пут је чуо за правну помоћ 1980-их када је замољен да се придружи њеном саветодавном одбору.
„Нисмо били директори, али смо саветовали о разним питањима као што је финансирање“, рекао је.
Оно што је Брусу увек највише значило у вези са његовим волонтерским радом јесте помагање људима којима је то најпотребније.
„Мислим да је помагање људима увек оно што ми је било прво и најважније на уму и мислим да се то поклапа са мисијом Правне помоћи. Волонтирање у Правној помоћи ми пружа могућности да користим своје правне вештине за људе којима је потребна правна помоћ“, рекао је Брус. „Волонтирање такође пружа могућности мени и другима да преузмемо про боно случај или помоћ у клиници за кратко саветовање нудећи помоћ у вези са случајем или дајући правни савет.“
Са 40 година волонтерског искуства, Брус се нада да ће и други подржати Правну помоћ.
„Подстакао бих и друге да се јаве као волонтери како би могли да помогну људима“, рекао је Брус. „Можда су у фирми где се фокусирају на једну област права, али би желели да прошире своје способности. Могу да оду у клинику где могу да се јаве као волонтери за неки случај и помогну у другој области праксе.“
Изабел Меклејн, руководилац пројекта у групи за пријем и програму за волонтерске адвокате организације Legal Aid, радила је са Брусом у многим правним клиникама.
„Брус је заговорник нашег рада у источним окрузима и водио је случајеве планирања заоставштине на огромном географском подручју – од Аштабуле до источне стране Еуклида“, рекла је Изабел. „Он је такође стручњак за оставинско право – познато тешку дисциплину – и диван је ментор адвокатима у клиникама у овој области.“
Да бисте сазнали више о волонтирању уз правну помоћ, посетите одељак за волонтере на нашој веб странициили е-поштом пробоно@ласцлев.орг.
Да бисте погледали снимљени интервју: