Ole ofo ile fetuutuunai ose meafaigaluega e tele tagata fai lafoga e mafai ona faʻaogaina e faʻamalie ai a latou aitalafu lafoga a le feterale. Afai e nofo aitalafu se tagata i le Internal Revenue Service (IRS) ae le mafai ona totogi atoa le aitalafu, e ono mafai ona ia ofo atu i le IRS se aofaiga laititi, sili atu ona taugofie e totogi. Ua ta'ua lea o le ofo i le maliega (OIC). O le ofo e mafai ona aofia ai se totogi faʻapitoa poʻo se faasologa o totogi mo se vaitaimi o masina. E le pei o se fuafuaga masani a le IRS, afai e talia e le IRS le OIC ma totogi e le tagata fai lafoga e pei ona malilie i ai, o le a faamagalo e le IRS le isi aitalafu a le tagata fai lafoga.
E le mafai e tagata uma ona faʻaogaina le polokalame OIC e totogi ai a latou aitalafu. E tatau i tagata totogi lafoga agavaa ona faila uma a latou lafoga ma e le mafai ona maua se mataupu gaumativa tatala. E tatau foi ona latou faia se totogi muamua ma totogi se pili o talosaga. (O tagata talosaga e agava'a e maualalo tupe maua e le tatau ona totogiina se pili pe faia se totogi muamua.) E mafai e tagata totogi lafoga ona fa'aoga se mea faigaluega Pre-Qualifier i luga o le upega tafaʻilagi a le IRS e siaki ai pe latou te agavaa mo le polokalame OIC. O lo'o tu'uina atu e le IRS pepa uma ma fa'atonuga e mana'omia mo le faia o se OIC i luga o lana upega tafa'ilagi; su'e le “Form 656-B, Booklet” i www.irs.gov/payments/offer-in-compromise.
O le OIC e mafai ona faia se suiga tele i le olaga o se tagata. O le Loia o Dennis Dobos, o ia lea o loo faafoeina le Legal Aid Society of Cleveland's Low Income Taxpayer Clinic, fai mai o OIC e tuuina atu se fesoasoani e sili ona manaomia i ana tagata faatau.
"O le polokalame e iai le avanoa e faʻaogaina ai le tele o tagata fai lafoga," o le tala lea a Dobos. "E mafai ai ona maua se amataga fou, e le gata i mea tau tupe ma lagona." A aunoa ma le aitalafu a le IRS e mamafa ai i latou, e saoloto tagata e sili atu ona faigofie ona tulituliloa isi sini o le olaga. E mafai foi ona fesoasoani le toomaga i aitalafu e faaleleia atili ai le soifua maloloina o se tagata ma fesoasoani i lo latou mautu lautele.
Asiasi i le upegatafa'ilagi a le IRS o lo'o ta'ua i luga mo nisi fa'amatalaga. Mo se fesoasoani ile foia ose feeseeseaiga ma le IRS, valaau ile Cleveland Legal Aid's Low-Income Taxpayer Clinic ile: (1-888) 817-3777.
O lenei tusiga na tusia e Melody Goodin ma fa'aalia i le Legal Aid's newsletter, "The Alert" Volume 35, Issue 2, in Fall 2019. Va'ai le lomiga atoa i lenei sootaga: "The Alert" Volume 35, Lomiga 2