Manaomia Fesoasoani Fesoasoani? amata

O le a se aafiaga e ono o'o i lou fale ona o le fa'asaina o le ulaula tapaa?



Ua amata ona fa'asa e le au fa'atau fale le ulaula tapaa i fale nofoia. O fa'asa e fa'asa ai tagata e ulaula i totonu o latou iunite po'o fafo atu o nofoaga fa'apitoa e ulaula ai. E lagolagoina e le US Department of Housing and Urban Development ia fa'asa mo le manuia o le soifua maloloina o tagata ma fa'aitiitia le tau toe fa'aleleia. 1

O pulega o fale a le malo (PHAs) i itumalo e lima o lo o tautuaina e le Sosaiete Fesoasoani Faaletulafono e ono vave ona faatino le faasaina o le ulaula tapaa ona o le tulafono a le HUD o le “Nofoa a le Malo e leai se ulaula” mai ia Novema 2015. 2 E oo lava i itulagi e tau maualalo le ulaula tapaa, e pei o Cuyahoga, 3 e to'atele sitiseni e ono a'afia i a'afiaga fa'alesoifua maloloina e feso'ota'i ma le ulaula pe a latou nonofo pe faigaluega i se fale ulaula.

Afai e te nofo i totonu o se fale o loʻo e mafaufau i le faʻasaina o le ulaula tapaa, atonu e te maua le avanoa e faʻaalia ai ou manatu e uiga i le faʻasaina. Va'ai mo ni fa'ailoga po'o ni fa'aaliga o se fono a tagata nofomau i totonu o lou fale e fa'atatau i le fa'asaina o le ulaula tapaa. O se fonotaga a tagata nofomau atonu o lou avanoa sili lea e talanoa sa'o ai i le PHA e uiga i le tapu.

O le isi filifiliga mo tagata Cleveland e faʻaalia o latou manatu o le faʻafesoʻotaʻi lea o le Cleveland Tenants Organization (CTO). CTO fautua mo fale mautotogi taugofie ma talafeagai. 4 O vaega a le au mautotogi o le a fiafia e galulue faatasi ma PHA e tusia le tapu ona o le soliga e tagata mautotogi po'o malo a le au mautotogi e mafai ona iu ai i se soliga lisi po'o le tuliesea. Afai e te mana'o e talanoa ma se tasi ile CTO e uiga ile fa'asa ole ulaula, vala'au (216) 432-0617.

Ma le mea mulimuli, afai e faia e lou fale se tapu ulaula, ia nofouta i ou tiute. Atonu e talosagaina oe e sainia se fa'aopoopoga o lisi e fa'atatau i le faiga fa'avae a'o faia se fonotaga toe fa'amaonia. 5 Faitau ma le toto'a pepa uma ma fesili i lou pule o meatotino so'o se fesili o lo'o ia te oe i lena fonotaga. E mafai fo'i ona e talosagaina ni kopi o pepa e toe iloilo i se taimi mulimuli ane pe fa'atalanoa ma se loia mautotogi. Fa'amanino le taimi e fa'amanaia ai le faiga fa'avae fou, ma mea o lo'o fa'amoemoeina mai tagata mautotogi. E tatau fo'i ona e iloa fa'asalaga e ono tula'i mai mo le soliina o le fa'asa ina ia mautinoa e te mulimulita'i i tulafono fou pe a fa'amanaia.

1 Suiga O Lo'o I Le Ea: Ose Ta'iala Fa'atino mo le Fa'atuina o Fale a le Malo e Sa'oloto Asu ma Meatotino a Aiga Tele, Matagaluega o Fale ma Atina'e i Taulaga, i. 10-17 (2014).
2 Fa'atuina Fale a le Malo e leai se asu, 80 Fed. Reg. 71,762 (Nov. 17, 2015)
3 Ellen Jan Kleinerman, “O le fua faatatau o le ulaula tapaa a Cuyahoga County e aupito maualalo i Ohio.” Le Fa'atau Fa'atau,
Setema 15, 2010. Avanoa faaeletonika iinei.
4 “Mission & Values”, www.clevelandtenants.org (2015).
5 O Loo I Le Ea Suiga, i. 63


O lenei tusiga na tusia e Abigail Pink ma lomia i le Legal Aid's newsletter "The Alert" Volume 32, Issue 1, in Fall 2016. Va'ai le lomiga atoa i lenei sootaga: "The Alert" Volume 32, Lomiga 1

Alu vave