Na tuua e Isabel Ramirez Blancas lona aiga i Mekisiko mo se olaga fou i le Iunaite Setete, lea na ia manatu ai o le a talosaga lona toalua sitiseni Amerika mo lona tulaga nofomau. Ae nai lo lena, sa ia tuuina atu ia te ia se pepa ID sese ma faamalosia o ia e faigaluega.
O le fa'aopoopoina o lona le fiafia, na mafatia ai Ms. Ramirez i sauaga i totonu o aiga. Na te lei lipotia lona tulaga ona sa fefe e alu i leoleo. Nai lo lena, sa onosaia e Ms. Ramirez sauaga a lona toalua seia oo i le aso na sau ai o ia i le fale ma iloa ai ua pule o ia i lona lava ola.
Ona o le leai o se tane, leai se tupe maua e tausi ai le atalii laitiiti o le ulugalii, leai se tulaga faamauina, ma le itiiti o le tomai i le gagana Peretania, sa matua atuatuvale ai lava Ms. Ramirez. O lana tautua i le MetroHealth's McCafferty Clinic na ia faasino atu i le Legal Aid, lea na ia feiloai ai i se loia a le aufaigaluega e tautala i le gagana Sipaniolo.
“Sa ou fiafia tele ina ua ou tau atu i se loia e tautala faaSipaniolo,” o le tala lea a Ms. Ramirez. “Na ou lagona ai e mafai ona ou faatuatuaina o ia ma le faalapotopotoga e faia galuega lelei mo aʻu.”
Na maua e le Loia Fesoasoani Loia e agavaa le tamaitai o Ramirez i le talosaga a le tagata lava ia mo le nofomau tumau faaletulafono i lalo o le Tulafono o Sauaga e faasaga i Tamaitai, ma fesoasoani ia te ia e amata le faagasologa.
O mataupu tau femalaga'iga e tele lava ina tele tausaga, ma o Ms. Ramirez e le'o fa'alavelaveina. I le amataga, na te'ena le talosaga i le 2013 ona ua le o toe ola le tagata sauaina, ae na fesoasoani le Legal Aid ia te ia e toe apili le faaiuga. Ina ua maeʻa le apili i luga o le talosaga a le tagata lava ia, na faila e le Loia Fesoasoani a le Loia Agustin Ponce de León mo le fetuunaiga a Ms. Ramirez o le tulaga ma le faatagaga faigaluega.
O le tolu tausaga talu ona faila muamua e Ms. Ramirez, na talia e le malo ana talosaga uma, ma tuuina atu ai ia te ia le avanoa faaletulafono e nofomau ai, ma le faatagaga e galue ai. O Mr. Ponce de León na momoli atu e ia lana kata lanu meamata i lona faitotoa.
Ae mo Ms. Ramirez, o loʻo galue o ia i lana Igilisi e ala i se kosi, ma o ia ma lana tama o loʻo faʻavaeina aʻa i totonu o le nuʻu e tasi na iloa e lana tama.