O i latou na sao mai sauaga i totonu o aiga ua iai nei le filifiliga e fa'alilolilo o latou fale, galuega, ma a'oga. O le polokalame a Ohio o le “Saogalemu i le Aiga” e taofia ai le tuatusi o se tagata na sao mai faamaumauga faalauaitele, e aofia ai le lesitalaina o tagata palota ma faamaumauga o fanua. E ala i le fa'asaoina o le tuatusi o le tagata na sao, e taumafai ai le polokalame e taofia lē na faia sauaga mai le su'eina po'o fea o iai le tagata na sao ma mulimuli atu i le galuega, a'oga, po'o le fale.
O le Safe i le Aiga ose polokalame e leai se totogi, e fesoasoani ai i tagata ua oo i sauaga i totonu o aiga, fefa'ataua'iga o tagata, toso teine po'o fa'afeusuaiga. Safe i le Fale e mafai ai e se tagata ola ona maua se tuatusi suitulaga o le Falemeli (Pusa Meli) e sui ai le tuatusi o latou fale. O le isi fa'amanuiaga o le polokalame o le mafai lea e le tagata o lo'o sao mai ona tu'u fa'alilolilo a latou tuatusi ma alu ese mai fa'amaumauga a le lautele. O le ofisa o le Failautusi o le Setete o Ohio o le a tuʻuina atu soʻo se meli e lafoina i le tuatusi o le Pusa i le tuatusi o le fale o le tagata sao.
Talosaga mo Safe i le Fale e mafai ona faia i luga ole laiga po'o le tagata lava ia. Ina ia maua se Fesoasoani Fesoasoani, asiasi Saogalemu ile Fale-Lisi o Fesoasoani Fesoasoani pe telefoni (614) 995-2255. O le taimi lava e fa'amaonia ai le tagata talosaga, o le a tu'uina atu e le tagata faigaluega o le Safe i le Fale le tuatusi o le Pusa meli ile tagata o totoe. Pe a fesiligia mo se tuatusi, e mafai e le tagata o totoe ona filifili e tuʻuina atu le tuatusi o le Pusa meli nai lo o latou fale, galuega, poʻo le tuatusi aoga. E mafai ona fa'aoga le tuatusi o le Pusa Meli mo le fa tausaga. A mae'a le fa tausaga, e mafai e se tagata o totoe ona toe talosaga mo le polokalame e maua ai se isi tuatusi PO Pusa.
O le polokalame Safe at Home e galue NA'O i latou e sao mai pe a le iloa e le tagata saua lo latou tuatusi o iai nei. O tagata sao mai sauaga i totonu o aiga e tatau ona tu'uina atu na'o latou tuatusi fale, galuega, ma a'oga i tagata fa'atuatuaina. O fa'amatalaga fa'afeso'ota'i, e aofia ai tuatusi ma numera telefoni, e le tatau ona fa'asoa i luga ole initaneti.
E le gata i lea, o loʻo i ai se auala e puipuia ai faʻamaumauga o meatotino nofomau ma se pepa faʻaopoopo. E ala i le fa'auluina o lena pepa i le Su'etusi a le Itumalo, o le a lisiina le meatotino i lalo o se igoa fa'afoliga. Va'ai le Pepa Fa'ato'aga Nofo iinei.
Mo nisi fa'amatalaga e uiga i le Safe at Home program, asiasi www.SafeatHomeOhio.com, valaau (614) 995-2255, pe lafo mai se imeli i safeathome@ohiosecretaryofstate.gov.
O lenei faʻamatalaga na faʻafouina ia Aperila 2024.