Au'aunaga Puipuia o lo'o Kavaina e Medicare
O le Medicare ose polokalame inisiua soifua maloloina a le atunu'u mo tagata e 65+ tausaga le matutua ma tagata laiti e iai mana'oga fa'apitoa.
O le 2011 Affordable Care Act ua fa'alauteleina le lisi o auaunaga tau puipuiga e mafai ona e maua fua. Ua mafai nei e i latou e mauaina le Medicare ona maua asiasiga faaletausaga i le soifua maloloina o latou foma'i, tui o le flu ma su'ega e pei o su'ega o le kanesa prostate ma mammograms.
A e agavaa mo Medicare Vaega B (inisiua mo ma'i i fafo), e mafai ona e maua se Fa'afeiloa'i ile Medicare Preventive Asiasiga. E toe iloilo e lau foma'i lou tala'aga fa'afoma'i ma fuafua au mana'oga tau puipuiga.
A mae'a lenei fa'atalanoaga muamua, e mafai ona e va'ai lau foma'i mo se Asiasiga Fa'alesoifua maloloina Fa'aletausaga i tausaga ta'itasi.
Mo le tele o tausiga puipuia, e masani lava e te le totogiina se mea mai le taga pe afai e iai sau Medicare muamua ma va'ai i au'aunaga e talia tofiga. "Taliaina tofitofiga" o lona uiga latou te talia le aofa'iga fa'amaonia a le Medicare e fai ma totogi atoa mo se auaunaga. Ae ui i lea, atonu e tatau ona e totogiina se toesea poʻo se inisiua pe afai e tatau i lau fomaʻi ona fai nisi suʻega poʻo faʻasologa.
Medicare e aofia uma ai isi auaunaga tau puipuiga mo tagata mama'i o lo'o iai ni a'afiaga fa'ama'i. E fa'atatau lea i auaunaga e pei o le su'eina o le ma'isuka, fuaina o ponaivi ma su'ega mo le glaucoma.
O lo'o iai 'au'aunaga tau puipuiga fou ua ofoina mai e le Medicare talu mai le tautoulu o le 2011. O 'au'aunaga fou e aofia ai su'esu'ega mo le fa'anoanoa, fa'aaoga sese o le ava malosi ma le tino puta. O lo'o iai fo'i fautuaga mo mea'ai mo tagata e ova le mamafa ma se asiasiga fa'aitiitiga fa'aletonu o le cardiovascular mo le fa'afefeina o ma'i fatu.
Amata i le 2012, afai o lo'o e i totonu o se fuafuaga a le Medicare Advantage, e le mafai e lau fuafuaga ona totogi oe mo au'aunaga tau puipuiga e leai se totogi mo tagata o lo'o maua muamua le Medicare. Ae peita'i, e mana'omia oe e va'ai i 'au'aunaga feso'ota'iga i totonu o le fuafuaga.
E mafai ona e a'oa'o atili e uiga i auaunaga tau puipuiga a le Medicare ile asiasi ile www.medicare.gov. E mafai fo'i ona e vala'au 1.800.MEDICARE (1.800.633.4227). O tagata fa'aoga TTY e tatau ona vili le 1.877.486.2048.
O lenei FAQ o se tala i le Volume 28, lomiga 1 o le "The Alert" - o se nusipepa mo tagata matutua na lomia e le Legal Aid. Kiliki iinei e faitau le lomiga atoa.