O le Social Security Administration (SSA) e tu'uina atu fa'amanuiaga se lua e fa'atatau i le le atoatoa po'o le tauaso: Inisiua mo le Saogalemu Mana'oga (SSDI) ma le Supplemental Security Income (SSI). A'o latou tu'uina atu fa'amanuiaga mo tagata e "fa'aletonu", SSDI ma SSI eseese i le tele o auala.
Ina ia maua penefiti SSI poʻo SSDI, e tatau i se tagata ona i ai se "faʻaletonu". O lo'o fa'amatalaina e le Social Security le fa'aletonu o le: 1) ose fa'aletonu o le tino po'o le mafaufau fa'afoma'i ua umi, po'o le fa'amoemoe e tumau, mo le itiiti ifo i le 12 masina, po'o le fa'amoemoe e i'u ai i le oti, ma 2) ona o lenei fa'aletonu, o se tagata. e le mafai ona galue i so'o se “gaoioiga e maua ai le tele” (SGA.) O le Saogalemu Lautele e fuafua e mafai e se tagata ona galue i le SGA, pe afai o le tupe maua faigaluega e maua e le tagata e sili atu i se aofaiga patino.
SSDI e tu'uina atu fa'amanuiaga i tagata e: 1) “e le atoatoa le malosi” ma le 2) “inisiua” e le Social Security trust fund. Ina ia agavaa e avea ma "Inisiua," e tatau ona galue se tagata mo se taimi umi, ma a o faigaluega, totogi lafoga FICA (Federal Insurance Contribution Act). O le agava'a mo SSDI e le fa'alagolago i tupe maua po'o alagaoa a se tagata.
E tu'uina atu e le SSI fa'amanuiaga i tagata e: 1) matutua, tauaso pe le atoatoa (e aofia ai tamaiti) ma le 2) e utiuti a latou tupe maua ma alagaoa. O le tagata ua ta'ua “matua” mo SSI i le 65 tausaga.
Ina ia agavaa mo le SSI, o le tupe maua ma punaoa a le tagata e le mafai ona sili atu i le aofaʻi o tālā poʻo tapulaʻa ua faʻatulagaina e le Social Security. O nisi ituaiga o tupe maua ma punaoa e le o faitauina, e pei o food stamps, fesoasoani malosi ile fale, toe faafoi lafoga, poʻo sikolasipi pili, ma isi.
I nisi tulaga, e mafai ona agavaa se tamaititi mo le SSI. Social Security fa'amatalaina le "tamaitiiti" o se tagata e:
1) e i lalo ifo o le 18 tausaga po o lalo ifo o le 22 tausaga ma e masani ona alu i le aoga, ma
2) e leʻi faaipoipo pe ulu o se aiga
Mo se tamaititi e agavaa e maua penefiti SSI:
1) e tatau i se tamaititi e le atoatoa pe tauaso, ma
2) o se vaega o tupe maua ma punaoa a matua o le tamaititi e le mafai ona sili atu i se aofaiga poʻo se tapulaa.
O le taimi lava e agava'a ai se tagata e maua penefiti SSDI po'o SSI, e taua le faitau fa'asilasilaga mai le SSA ma mulimuli i tulafono o le polokalame; a leai, e mafai ona faamutaina na faamanuiaga. Afai e fa'amutaina e le SSA fa'amanuiaga, e mafai e lē na te mauaina ona apili le fa'ai'uga e ala i le mulimuli i fa'atonuga o lo'o i luga o le fa'asilasilaga pe vala'au i le Legal Aid e talosaga mo se fesoasoani ile 1.888.817.3777.
O lenei tusiga na tusia e Karen Seawall ma maua i le The Alert: Volume 32, Issue 1. Kiliki iinei e faitau se PDF atoa o lenei lomiga!