O le CQE po'o le "Certificate of Qualification for Employment" e mafai ona fesoasoani i se tasi o lo'o i ai se fa'amaumauga tau solitulafono e ala i le 'ave'esea o tapula'a otometi pe fa'atulafonoina i ituaiga o galuega po'o laisene fa'apolofesa e mafai ona latou maua. O tagata o lo'o i ai fa'amaumauga tau solitulafono e masani ona o'o i nei fa'atapula'a otometi pe fa'atulafonoina (e ta'ua fo'i o fa'asalaga fa'asala/taunuuga) pe a le maua se galuega po'o se laisene fa'apolofesa ona o latou fa'amaumauga tau solitulafono. E le fa'amaonia e le CQE se galuega po'o se laisene. E le fa'amaufa'ailogaina pe tape e le CQE fa'amaumauga tau solitulafono, o lea e mafai ai lava e tagata e ana galuega ona va'aia le tala fa'asolopito o se tagata. E mana'omia e le CQE tagata e ana galuega ma komiti laiseneina a le setete e iloilo ta'itasi fa'amaumauga a tagata talosaga nai lo le fa'afitia o se tagata talosaga e fa'atatau i se palanikeke fa'atapula'a. E fa'amanuiaina fo'i e le CQE tagata e ana galuega o lo'o fa'afaigaluegaina se tasi e iai le CQE e ala i le tu'uina atu o puipuiga mai le fa'atalale-fa'a faigaluega fa'atulafonoina pe a toe solitulafono le tagata o lo'o iai le CQE.
O tagata talosaga mo se CQE e tatau ona ausia tulaga agavaa nei:
- Afai e faamaonia se solitulafono, e tatau ona sili atu i le 6 masina talu ona tatala le tagata mai le vaavaaiga uma a le faamasinoga, e aofia ai le totogiina o sala tupe ma pili.
- Afai e faamaonia se solitulafono, e tatau ona silia ma le 1 le tausaga talu ona tatala lea tagata i tua mai le vaavaaiga uma a le faamasinoga, e aofia ai le totogiina o sala tupe uma ma pili.
E leai se tapula'a i le numera po'o le ituaiga o fa'asalaga e mafai ona maua e se tagata ina ia agava'a ai, ae o lo'o iai ni tapula'a mo tagata ua molia i solitulafono sauā. E le gata i lea, e le o avanoa CQE mo fa'asalaga feterale po'o fafo-o-setete po'o fa'asalaga fa'amaonia.
O suiga lata mai i le tulafono a Ohio ua faafaigofie ai le faiga o le talosaga mo se CQE. Ole taimi nei e mana'omia e tagata talosaga le tu'uina atu o se fa'amatalaga lautele e uiga i le auala e fesoasoani ai le CQE ia i latou. E le gata i lea, o tagata i fafo atu o le setete o loʻo i ai faʻamaumauga solitulafono a Ohio e mafai ona talosaga mo se CQE i soʻo se itumalo o Ohio lea e iai a latou faʻasalaga. O tagata o loʻo nonofo i Ohio o loʻo i ai nei e tatau lava ona talosaga i le itumalo o loʻo latou nonofo ai, e tusa lava pe o lo latou talitonuga o loʻo i se isi itumalo o Ohio.
O le mea mulimuli, o le tulafono fou ua faatonuina ai le Ohio Department of Rehabilitation and Corrections (ODRC) e faia tulafono e faataga ai talosaga CQE e vave atu i le 6 masina mo solitulafono mama ma le 1 tausaga mo solitulafono. E tatau fo'i i le ODRC ona mata'ituina CQE na fa'atagaina ma fa'aleaogaina, fa'apea fo'i ma falefaigaluega pe a
tagata e iai CQE ua fa'afaigaluegaina.
Ina ia mafai ona talosaga mo se CQE e mafai e se tagata ona faʻatumu se talosaga ile initaneti ile www.drccqe.com pe valaau le Legal Aid ile 1.888.817.3777 e talosaga mo se fesoasoani.
O lenei tusiga na tusia e Andrew Torres ma faʻaalia i The Alert: Volume 34, Issue 1. Kiliki iinei e faitau se PDF atoa o lenei lomiga!