O le Americans with Disabilities Act (ADA) e faʻasa ai le faʻailoga tagata i tagata e iai manaʻoga faʻapitoa. E mana'omia ai fo'i le tutusa o avanoa o tagata e iai mana'oga fa'apitoa i polokalame ma auaunaga a le malo ma le malo fa'alotoifale. Pe a mana'omia, e tatau i le setete ma le lotoifale ona faia "suiga talafeagai" i polokalame ma auaunaga ma auaunaga ina ia mafai ona maua e tagata e le atoatoa le malosi.
Fa'ata'ita'iga o Suiga talafeagai:
- O talosaga mo fale faitele e masani ona mana'omia le fa'atumu o le tele o fomu. I lalo o le ADA, e tatau i le pulega o fale a le malo ona tuʻuina atu fesoasoani faʻaopoopo i tagata talosaga e iai manaʻoga faʻapitoa pe a latou faʻatumu pepa. Afai e le mafai e se tagata e vaivai le va'ai ona faitau pepa, e mafai e le pulega o fale a le malo ona lolomi a latou fomu i se faatanoa lapoa pe faitau leotele atu i le tagata.
- E mana'omia e auaunaga a le malo le fa'atagaina o se tagata e fa'aaogaina se manu fe'au e aumai lana manu i totonu o le fale e tusa lava pe o lo'o iai se tulafono 'leai se fagafao'.
- Atonu e tatau i le vaitaele a le lautele ona faia se tuusaunoaga i lana tulafono o le leai o ni meaai ina ia mafai ai e se tagata e maua i le ma'isuka, e mana'omia ona 'ai soo, ona aumai mea'ai.
E fa'afefea ona ou ole atu mo se “Fesuiaiga talafeagai” pe a ou mana'omia se tasi?
Ina ia maua se suiga talafeagai mai se setete poʻo se polokalame a le malo, e tatau ona e talosagaina. Afai e manino lou mana'oga, e tatau ona faigofie lau talosaga. Mo se faʻataʻitaʻiga, afai e te tauaso ma e te manaʻomia se fesoasoani i le suʻeina o mea i totonu o le faletusi, fesili i le faletusi mo se fesoasoani ma e tatau ona latou fesoasoani ia te oe.
Ae afai e tau le iloa lelei lou mana'oga, atonu e tatau ona e faia nisi laasaga. O nisi nei o fautuaga ile auala e talosagaina ai se suiga talafeagai:
- Fai le talosaga i se faiga tusitusia, aso i ai, ma teu se kopi. O le polokalame a le malo poʻo le tautua atonu e iai fomu faʻapitoa e mafai ona e faʻaogaina e fai ai lenei mea, ae e le manaʻomia se fomu. Afai e tu'u lau talosaga, tulitatao i se tusi ma teu se kopi. O lau talosaga e masani lava ona alu i se tagata e taʻua o le "ADA Coordinator."
- O lau talosaga e mafai ona sau mai se isi tagata, pei o se tagata o le aiga po'o se tagata e tu'uina atu auaunaga.
- oe e mafai mana'omia le fa'amaonia o lou le atoatoa. E fa'atagaina e le ADA le lala sooupu e fesili atu ia te oe mo fa'amatalaga fa'agata fa'afoma'i e lagolago ai lau talosaga. Mo se fa'ata'ita'iga, afai e iai sau fa'aletonu o le a'oa'oina ma e mana'omia se fesoasoani e fa'aulu mo penefiti a le setete, atonu e te mana'omia le tu'uina atu o se tusi faigofie mai lau tausi soifua maloloina fa'atasi ai ma lau talosaga tusitusia mo se suiga talafeagai.
- E tatau i le lala sooupu ona tu'uina atu le suiga e te talosagaina? Leai – na'o le lala sooupu e tatau ona tu'uina atu suiga e "talafeagai ma aoga" ma tu'uina atu taua avanoa i le polokalame po'o le tautua.
O le a la'u mea e fai pe a le talia la'u talosaga mo se suiga talafeagai?
Afai e te'ena lau talosaga mo se suiga, e mafai ona e toe apili le te'ena e ala i le mulimulita'i i faiga fa'alotoifale a le ofisa o le malo. E mafai fo'i ona fai sau fa'aseā ile US Department of Justice ile https://www.ada.gov/filing_complaint.htm. E tatau ona e faila le tagi i totonu ole 180 aso talu ona e faia le faailoga tagata.
E mafai ona maua nisi fa'amatalaga e uiga ile ADA ile www.ada.gov.