O La'u Tala Fesoasoani Faaletulafono – Bruce Hutton

Bruce Hutton litaea mai lana fuafuaga o fanua ma galuega tau pulega i le 2017. Na te lei mafaufauina a uma ona litaea o le a ia faimalaga mo le silia ma le itula mo se fuafuaina Bono mataupu. Nai lo le fa'agesegese, fa'aauau pea le galuega volenitia a Bruce i le Legal Aid.   

"O Bruce foi e auai i Brief Advice Clinics ma e masani ona fai mai 'E faigata tele lenei mea mo se falema'i. O le a ou faia le mataupu," o le tala lea a Lily Mann, Loia Sinia i le Legal Aid's Intake Group and Volunteer Lawyers Program. 

Na faalogo muamua le tagata faauu mai le Kolisi Faaloia a le Iunivesite o Syracuse i le Legal Aid i le 1980 ina ua talosagaina o ia e auai i lana komiti faufautua.    

“E le’o matou faatonu, ae sa matou fautua i mataupu eseese e pei o le faatupeina,” o lana faaaliga lea. 

O le mea e sili ona taua ia Bruce e uiga i lana galuega volenitia o le fesoasoani lea i tagata e sili ona manaʻomia. 

“Ou te manatu o le fesoasoani i tagata o le mea lava lea e muamua ma sili i loʻu mafaufau ma ou te manatu e fetaui lelei ma le misiona a le Legal Aid. O le volenitia ma le Legal Aid e maua ai avanoa e faʻaaoga ai loʻu tomai faʻatulafono mo tagata o loʻo manaʻomia le fesoasoani faaletulafono, "o le tala lea a Bruce. “O le volenitia e maua ai foi avanoa mo a’u ma isi e ave ai se fuafuaina Bono mataupu po'o le fesoasoani i se falema'i fa'amatalaga puupuu e ala i le tu'uina atu o fesoasoani i se mataupu po'o le tu'uina atu o fautuaga fa'aloia.” 

Faatasi ai ma le 40 tausaga o volenitia i lalo o lona fusipaʻu, o loʻo faʻamoemoe Bruce o le a lagolagoina foi e isi le Legal Aid. 

“Ou te uunaia isi e volenitia ina ia mafai ona latou fesoasoani i tagata,” o le tala lea a Bruce. “Atonu o lo’o latou i totonu o se kamupani o lo’o taula’i i ai le latou fa’atonuga i se tasi vaega o le tulafono, ae latou te manana’o e fa’alautele o latou agava’a, e mafai ona latou o atu i se falema’i e ofo atu ai mo se mataupu ma fesoasoani i se isi vaega fa’ata’ita’i.” 

Isabel McClain, o se Project Manager i le Legal Aid's Intake Group ma Volunteer Lawyers Program, sa galulue ma Bruce i le tele o falema'i fa'aloia.   

“O Bruce o se siamupini o la tatou galuega i itumalo i sasae ma sa ia aveina mataupu tau fuafuaga o fanua i luga o se nofoaga tele-mai Ashtabula i le itu i sasae o Euclid,” o le tala lea a Isabel. “O ia foi o se tagata poto faapitoa i tulafono tau faamasinoga-o se a’oa’iga e sili ona taufaa’ole’ole-ma o se faufautua lelei i loia i falema’i i lea itu.”  

Mo nisi fa'amatalaga e uiga i le volenitia ma le Legal Aid, asiasi i le vaega volenitia o la matou upega tafa'ilagi, poʻo le imeli probono@lasclev.org.  

Ina ia matamata i le faatalanoaga na pueina: