Loia Fautuaina mo Fale Saogalemu

Le Legal Aid Society of Cleveland e fa'alagolago i le tautinoga ma le tomai o volenitia e fesoasoani i le tele o tagata fa'atau. O tausaga ta'itasi, e tusa ma le 20% o tagata e fesoasoani i le Legal Aid o lo'o fesoasoani i ai a fuafuaina Bono loia. O nei volenitia e fesoasoani i mataupu faaletulafono faalemalo e faatatau i fale, aʻoga, aiga, galuega, ma isi mea. A aunoa ma le lagolago a volenitia, e le mafai e Legal Aid ona fesoasoani i le tele o tagata o lo tatou nuu e sili ona manaomia.

O volenitia e pei o Emily Viscomi e fesoasoani e faʻamautinoa e mafai ona maua le faʻamasinoga tonu mo i latou e sili ona vaivai. O Emily, o se loia ma Dreyfuss Williams, na muai iloa e uiga i le Legal Aid mai lana Managing Partner ina ua ia maua se imeli mai le Legal Aid e suʻe ni volenitia mo se mataupu e faateʻa ai tagata mautotogi. Ina ua talosagaina e faatasi ma ia, sa malie Emily.

O le mataupu tau fale na aafia ai Alexis (suia le igoa e puipuia ai le le faalauaiteleina). Na faateia Alexis i le mauaina o se faaaliga e 3 aso mo le tuliesea i lona faitotoa. Sa ia totogi ma le filiga i taimi uma lona lisi i le taimi. E pei o le uati, o masina ta'itasi e alu ai o ia i Western Union e fa'atau se tupe e fa'aaoga e totogi ai lona lisi.

I le manatu o le fa'aaliga o le faate'a o se mea sese ma o lona mana'o e fa'asa'o le fa'afitauli, na fesili atu ai Alexis i le tagata e ona le fale pe mafai ona la feiloa'i e fa'atalanoa le mataupu - ua le mafai e lona tagata ona alu atu mo le fonotaga.

Na naunau Alexis e fa'amaonia na ia faia ana totogi lisi e aunoa ma le toilalo. Na ia talosagaina le Western Union e amata se suʻesuʻega poʻo ai na toe totogiina ana poloaiga tupe.

Na faia e Alexis se isi laasaga, i le auai i le Legal Aid Brief Advice Clinic e talanoa ma se loia mo se fautuaga. Ina ua uma ona iloilo lona tulaga ma faamautinoa ua agavaa o ia mo se fesoasoani, sa fesootai Alexis ma Emily e ala i le Legal Aid's Volunteer Lawyers Program.

Na sa'o Emily e galue e fesoasoani ia Alexis. Ina ua maeʻa ona maua faʻamaumauga mai Western Union e faʻamaonia ai na faia e Alexis ana totogi lisi, na mafai ai e Emily ona faʻateʻaina le tuliesea. Faafetai i le fautuaga a Emily, na aloese ai Alexis i le tuliesea ma sa mafai ona nofo i lona fale.

E leai se tasi e mateina o le mataupu muamua lea a Emily, ma sa lagolagoina o ia e le aufaigaluega a le Legal Aid i le faagasologa atoa. O lenei mea na mafai ai e ia ona aʻoaʻoina e uiga i fale faʻamasinoga ma le auala e sili ona fautua mo Alexis. Ona ofo atu lea o Emily e fai nisi mataupu.

"O loʻu poto masani i le volenitia ma le Legal Aid sa faʻatamaoaigaina," o le tala lea a Emily. “Na mafai ona matou fesoasoani i se tasi i lo latou tuliesea sese ma faaleaogaina le mataupu. I luga o le ala, na taliina e Loia Bobbi Saltzman ma le Legal Aid fesili uma sa ia te aʻu ma faamaonia ai o se tamaoaiga o le poto.

E fa’amalosia e Emily isi loia e ofo fua, e o’o lava i vaega o le tulafono latou te le masani ai, ma ia manatua o i latou e atamamai ma mafai ona fautua mo se tagata o tausia.

“E tāua le fesoasoani faaletulafono i le faitau aofaʻi o le taulaga,” o lana tala lea. “E tatau i tagata soifua uma le faamasinoga tonu ma o le mea e leaga ai, e le o tagata uma e maua le avanoa ma / poʻo punaoa e mafai ai ona latou sailia le amiotonu latou te tatau ai. Le Legal Aid e fesoasoani e faasaʻo lena mea sese e ala i le tuʻuina atu o le tulafono ma le fautua e fai ma sui o na tagata."

Faʻafetai i le a Pro Bono Fa'ameaalofa o le Innovation Fund mai le Legal Services Corporation, Legal Aid ua tele alagaoa e fesoasoani ai i loia volenitia e fautua mo fale saogalemu. A'oa'o atili ma saini ile: lasclev.org/volunteer.

Muamua lomia i le Legal Aid's "Poetic Justice" newsletter, Volume 20, Issue 3 in Fall/Winter 2023. Va'ai le lomiga atoa i le so'oga lenei: “Poetic Justice” Volume 20, Lomiga 3.