Fa'asalalau ia Me 26, 2023
4: pm 20
Saunia e Julie Cortes / Faʻafouina e Katherine Hollingsworth
O le tele o falefaigaluega latou te fa'aogaina su'esu'ega tau solitulafono pe a fa'afaigaluegaina se tagata mo se galuega. E fa'atagaina se tagata e ona galuega e fa'aoga se su'esu'ega tau solitulafono ae tatau ona mulimulita'i i tulafono patino. O le Fair Credit Reporting Act (FCRA) e ta'u atu ai i falefaigaluega mea latou te mafaia ma mea e le mafai ona latou faia pe a fa'aogaina se siakiga.
E tatau i le kamupanī ona ta'u atu i le tagata talosaga o lo'o i ai fuafuaga e fai se siakiga o talaaga. O lenei fa'asilasilaga e tatau ona faia i se faiga tusitusia ma i se fa'atulagaga tuto'atasi. O le fa'asilasilaga e le mafai ona i totonu o se talosaga faigaluega. E tatau i le kamupanī ona tu'uina atu lenei fa'asilasilaga a'o le'i faia le su'esu'ega i tua. E le gata i lea, e tatau i le kamupanī ona maua le fa'atagaga tusitusia a le tagata talosaga e fai ai le su'ega i tua.
Afai e filifili le pule e le faʻafaigaluegaina le tagata talosaga e faʻatatau i le siakiina o tua, e tatau ona ia faia ni mea se lua. Muamua, e tatau i le kamupanī ona tuʻuina atu i le tagata talosaga se kopi o le siakiina o tua. Lona lua, e tatau i le kamupanī ona tu'uina atu i le tagata talosaga se kopi o le Federal Trade Commission's “A Summary of Your Rights Under the Fair Credit Reporting Act.” O nei pepa e lua e tatau ona tuʻuina atu i le tagata talosaga aʻo leʻi faʻatagaina le faigaluega. E maua ai e le tagata talosaga le taimi e fa'asa'o ai so'o se fa'amatalaga sese i le siaki i tua.
Afai e agai i luma le falefaigaluega ma le faafitia o se galuega, e tatau ona ta'u atu i le tagata talosaga (i upu, tusitusi, pe faaeletonika):
- Na teena le tagata talosaga ona o faʻamatalaga i tua o le lipoti;
- Le igoa, tuatusi ma le numera telefoni a le kamupani na tuuina atu le lipoti;
- O le kamupani o lo'o fa'atau atu le lipoti e le'i faia le fa'ai'uga fa'a faigaluega, ma e le mafai ona tu'uina mai ni mafua'aga fa'apitoa; ma
- E iai le aia tatau a le tagata talosaga e finau ai i le sa'o po'o le atoatoa o le lipoti ma maua se lipoti fa'aopoopo e leai se totogi mai le kamupani siaki i tua i totonu ole 60 aso.
E mafai e le kamupani su'esu'e talaaga ona lipotia fa'asalaga, tusa lava po o le a le matua. E le tatau ona latou lipotia moliaga ua uma ona faamaufaailogaina pe aveesea, ae latou te le toe faafou i taimi uma a latou faamaumauga. O taofiga, e masani lava, e le mafai ona lipotia pe a sili atu i le fitu tausaga.
E tele mea sese masani e lipoti atu e kamupani su'esu'e i falefaigaluega. Mo se faʻataʻitaʻiga, atonu e sese le faʻamatalaga, pe o faʻamatalaga e uiga i se isi tagata e tutusa lona igoa poʻo le aso fanau. E mafai foʻi e le kamupani suʻesuʻe talaaga ona soona lipotia faamatalaga e ala i le faapea atu: “E iai le talitonuga i le igoa o Mr. X. Atonu o lau Mr. X lea pe leai foi.”
Afai o lo'o e talosaga mo se galuega ma e te iloa na maua e le kamupanī se lipoti le sa'o o le siakiina o talaaga, e tatau ona e finau i mea le sa'o. E maua nisi fa'amatalaga e uiga i au aia tatau mai le Federal Trade Commission: Su'esu'ega Fa'amatalaga a le Tagata Faigaluega ma Au Aia Tatau | Fautuaga mo Tagata Fa'atau (ftc.gov).
O lenei tala na lomia i le Legal Aid's newsletter, "The Alert" Volume 39, Issue 1, ia Me 2023. Va'ai le lomiga atoa i lenei sootaga: “The Alert”- Volume 39, lomiga 1 – Legal Aid Society of Cleveland.