mai le Signal Cleveland: O fea e maua ai fesoasoani lisi, tuliesea ma isi fesoasoani e fesoʻotaʻi ma fale i Greater Cleveland

by Olivera Perkins

In "'O loʻo tauivi pea': E faʻafefea ona oomiina Clevelanders i totogi maualuluga aʻo faʻamago fesoasoani," Na va'ai e Signal Cleveland pe fa'afefea ona tu'uina atu le tele o lenei fesoasoani tau lisi feterale. Sa matou suʻesuʻeina foʻi le uiga o le leai o lenei faʻatupega i le Cleveland metro eria, lea ua maualuga lona tulaga i le atunuʻu ona o le maualuga o le siʻitaga o totogi talu mai le faʻamaʻi.

Ae o loʻo iai ni faʻatupe fesoasoani faʻamaʻi faʻamaʻi o loʻo totoe mo tagata o le Greater Cleveland e leʻi toe faʻafoʻisia mai le paʻu o le tamaoaiga o le COVID ma o loʻo faigata pea ona totogi lisi ma isi tau o fale.

E masani ona maua e tagata talosaga se fesoasoani e oo atu i le 18 masina, aemaise o le totogiina o le toe totogi. Ina ia agava'a mo le fa'ama'i fa'ama'i fesoasoani, e tatau i tagata talosaga ona fa'amalieina mana'oga o tupe maua. Mo se faʻataʻitaʻiga, o se aiga e toʻafa e maua le tusa ma le $ 72,000 i tausaga taʻitasi e agavaa mo le fesoasoani, e tusa ai ma le Cuyahoga County.

O Kalika Pascol o Garfield Heights ma lona aiga e toafa sa i tua i le rent i le lua masina ina ua ia mauaina le fesoasoani lisi mai le ofisa e leai ni polofiti Step Forward, lea na tuuina atu le vaega mulimuli o lona lisi ia Mati. Na tauivi Pascol e totogi le lisi ina ua leai se galuega mo ni nai masina. Sa ia mauaina se galuega fou ma ua le toe manaʻomia le fesoasoani.

“Ou te le iloa po o le a se mea ou te faia pe ana ou le mauaina,” o lana tala lea, ma faaopoopo mai o le aiga ua agai atu i le faateʻaina a o lei maua le tupe. "Sa faapena o se lagona taufaafefe tele, ma le le iloa pe leiloa lou fale ma po o fea e te alu i ai.”

O lo'o i lalo nisi o punaoa mo fa'ama'i ma isi polokalame fesoasoani lisi ma isi fesoasoani tau fale. E aofia ai le fesoasoani fa'aletulafono e le totogia mo le fa'atu'ieseina. Signal Cleveland o le a faʻafouina nei punaoa pe a maua faʻamatalaga.

Peniamina Rose 

Fesoasoani e maua: E masani lava o le maualuga o le 15 masina totogi ma/po'o fesoasoani aoga ona o se fa'afitauli COVID (fa'ata'ita'iga leiloa/fa'aititia o galuega, fa'afitauli tau soifua maloloina, ma isi). Sa tatau ona tupu faigata ina ua uma Mati 20, 2020.

O ai e tautuaina e le polokalame: O sui tauva e tatau ona maualalo pe feololo-tupe maua Cuyahoga, oe 55 pe sili atu. O lona uiga e mafai e se aiga e to'alua ona maua le lata i le $58,000 i tausaga ta'itasi ma e agava'a pea.

E mana'omia ni fa'amaumauga: E tatau i tagata talosaga ona tuʻuina atu mea nei ina ia mafai ai ona talosaga.

• Faamaoniga o tupe maua
• Faʻailoga ID
• Pepa fa'ailoga ua sainia (e saunia e matou)
• Maliega lisi
• Fa'aletonu pili, pe a talafeagai

E faapefea ona e faaaoga: E mafai ona talosaga tagata talosaga ile telefoni ile 216-791-8000 po'o luga ole initaneti ile benrose.org/web/guest/-/rental-counseling-assistance.

Catholic Charities, Diocese of Cleveland, Fesoasoani Tau Faalavelave Faafuasei 

Fesoasoani e maua: Fesoasoani ile lisi ma le puipuiga malu. Fesoasoani ile kesi, vai, alavai ma pili eletise.

O ai e tautuaina e le polokalame: O lenei polokalame e avanoa mo soʻo se tasi e agavaʻa ma nofo i totonu o le Catholic Charities service area, e aofia ai Cuyahoga, Geauga, Lake, Lorain, Medina, Summit, Ashtabula ma Wayne counties.

E mana'omia ni fa'amaumauga: Faatasi ai ma mea e tatau ona faʻamaonia e tagata talosaga ina ia agavaa o tupe maua, lisi ma tau aoga. O pepa e mafai ona faʻaoga e faʻamaonia ai tupe maua e aofia ai le W-2, 1099, poʻo isi fomu lafoga lafoga a le Auaunaga Lautele, lea e lipotia ai totogi. O pepa e mafai ona fa'aoga e fa'amaonia ai le lisi e aofia ai se lisi po'o se tusi mai se tagata e ona le fale. E mana'omia pili o lo'o iai nei e fa'amaonia ai na kesi, eletise ma tau fa'atatau.

O le faagasologa atoa e mafai ona faʻamaeʻaina i luga o le telefoni pe afai e mafai ona lafoina pepa lagolago e ala i fesi, imeli, poʻo se ata i se feʻau tusitusia. Afai e le mafai e se tagata ona lafo pepa fa'amaonia i luga ole laiga, e mafai ona fa'atulaga se taimi e tu'uina atu ai i latou.

E faapefea ona e faaaoga:  E mafai e tagata talosaga ona valaʻau i le laina ogatotonu ile 1-800-860-7373, pe faʻaoga ile initaneti ile ccdocle.org/programs/emergency-financial-assistance)

Le Legal Aid Society of Cleveland

Fesoasoani e maua: Fesoasoani fa'aletulafono e leai se totogi e feso'ota'i ma fale, e aofia ai le fa'ate'aina. E ofoina atu le fesoasoani e ala i polokalame e aofia ai polokalame e maua ai a'oa'oga fa'aletulafono i nu'u ma fa'amatalaga fa'aletulafono. Le Legal Aid o lo'o tu'uina atu fo'i fautuaga fa'aletulafono pu'upu'u ma fa'amatalaga atoatoa i mataupu tau fale.

O ai e tautuaina e le polokalame: E tatau i tagata nofomau ona maua tupe maua e le sili atu i le 200% o le tulaga mativa. Mo se aiga e toafa, e sili laititi atu i le $62,000 i le tausaga. Legal Aid e tautuaina tagata o le itumalo o Cuyahoga, Geauga, Lake, Lorain ma Ashtabula.

E faapefea ona e faaaoga:  E mafai ona talosaga tagata nofomau ile telefoni ile 216-687-1900 po'o luga ole initaneti ile laslev.org. O lo'o maua fo'i fautuaga pupuu i falema'i fa'aloia pitonu'u ma isi fa'alavelave. O le kalena o lo'o iai nei i luga o le upega tafa'ilagi.

Fa'alavelave Fa'afuase'i Rental avanoa e ala i le tele o nonprofits 

Fesoasoani e maua: Ua malilie le Itumalo o Cuyahoga ma EDEN, Inc. e tu'uina atu fesoasoani fa'afuase'i e ala i le tele o fa'alāpotopotoga e leai ni tupe. E fa'atapula'aina le fesoasoani i tagata ua leva ona fa'atauina lala sooupu e tu'uina atu fale ma isi auaunaga e fa'atatau i le puipuia o le leai o ni fale.

O le fesoasoani e aofia ai le fesoasoani i le totogiina:

• Tupe teu malu
• Le totogi o le masina muamua
• Totogi totogi ua te'a (E tatau ona nofo le tagata mautotogi i le iunite ina ia agavaa mo se fesoasoani.)
• Totogi fa'aaoga ua te'a
• Nofo ile faletalimalo pe afai e mana'omia e le sui auai ona toe sii vave pe su'e se isi fale mo sina taimi pu'upu'u. (E na'o le fitu aso o le a fa'atupeina.)
• Totogi tuai e talafeagai. ($25 poʻo le 5% o le totogi masina o le maualuga lea o le a totogi.)
• O isi tupe fa'aalu, e pei o le toe si'itia

O ai e tautuaina e le polokalame: O se tagata nofomau o le Itumalo o Cuyahoga ua uma ona tautuaina e le ofisa o le Continuum of Care. E tatau i tagata talosaga ona talosaga e ala i ofisa nei:

Ole lisi lea ole Continuum of Care agencies e maua avanoa ile fa'atupega:

• Le Taskforce a Greater Cleveland
• Bellefaire
• Care Alliance
• Ekalesia Alofa Katoliko (Epikopo Cosgrove)
• O Nofoaga Autu
• Paaga Fale CHN
• A'ai o Cleveland Matagaluega o Tagata Matutua
• Misiona a le Aai
• Cleveland Metropolitan School District – Poloketi Tulafono
• ETENA
• Fairhill Paaga
• Famicos
• Aiga Folafolaga
• Auaunaga Laina Luma
• Ulufale Auaunaga Fa'amaopoopo Ulufale
• FrontSteps Housing & Services
• Lotomaualalo o Maria – Opportunity House
• Asosi o Auaunaga a Aiga Iutaia – Malua Eperu
• Fale o Iosefa ma Maria
• Nofoaga Autu o Malaga
• Sosaiete Fesoasoani Faaletulafono a Cleveland
• Lutheran Metropolitan Ministry 2100 Malua a Alii
• Northeast Ohio Coalition for the Homeless (NEOCH)
• Nueva Luz Urban Resource Center
• Cleveland Rape Crisis Center
• PASESOA le Salvation Army
• Salvation Army Zelma George
• Soifua Maloloina
• Stella maris
• Fa'ato'aga a le Iunivesite
• Nofoaga Autu Katoliko Itu Sisifo
• Y-Aola
• YWCA Norma Herr Women's Center
• YWCA

Punavai: Signal Cleveland - O fea e maua ai fesoasoani fale i Greater Cleveland